KÜCHENPLANER Ausgabe 9 - 2018

www.kuechenplaner-magazin.de 

Ausgabe 9 / 2018 

STROBEL VERLAG 

Küchenmeile A30 

area30 | Forum26 

Gut Böckel | KCL 

SPECIAL zu den Herbstmessen 2018

So bunt wie das Leben. 

Spüle und Armatur mit wählbaren 

Akzentfarben. 

Leben in der Stadt. Bunt. Vielseitig. Flexibel und spannend. Ganz so wie die 

Küchenspüle BLANCO SITY XL 6 S. Mit großem Becken und ungewöhnlich 

gestalteter Tropffl äche. Mit dabei: modernes Zubehör in vier tollen Akzentfarben 

zur Wahl. Plus passender Armatur BLANCO VIU-S mit fl exiblem Brauseschlauch. 

kiwi 

orange 

lemon 

lava grey 

GUT BÖCKEL 15.–20.09.2018 

Rilkestraße 18, 32289 Rödinghausen 

Öffnungszeiten: Täglich 9:00 – 19:00 Uhr 

www.blanco.de

Inhalt 

Foto: trendfairs 

Foto: Blanco 

12 28 

Neue Perspektive: Gegenüber dem area30-Gelände steht 

nun das cube30. Das ist eine der Neuigkeiten aus den Messezentren 

in Ostwestfalen im Rahmen der Küchenmeile. 

Zubehör prägt den Stil der Küche: Die Zahl der angekündigten 

Neuheiten ist wieder groß. Diese hier kommt von 

Blanco – eine Kombination von Spüle und Armatur. 

Messe 

8 Küchenmeile: Wer wo in Ostwestfalen ausstellt 

10 Küchenmeile: Die Aussteller von A-Z 

12 Küchenmeile: Neuigkeiten aus den Mesezentren 

76 LivingKitchen: Blick in die Zukunft des Wohnens 

77 LivingKitchen: Auch LEICHT bucht für Köln 

Küchenmöbel 

16 Leichtbau für Küchen: Der Klopftest führt in die Irre 

20 Nolte Küchen: Für jedes Budget 

22 RWK & Kuhlmann zieht 2019 nach Löhne 

22 Schüller: Neues Standardwerk zur Küche 

23 Impuls setzt auf grifflose Küchen 

Markt + Menschen 

21 Personalien aus der Küchenbranche 

24 Personalien aus der Küchenbranche 

Küchenzubehör 

28 Blanco: Anders auf die Dinge schauen 

29 Sedia: Direkt zum Abzug 

30 Franke: Ordnung an der Spüle 

32 Naber: Intelligente Lösungen für mehr Komfort 

34 Villeroy & Boch: Der Spülstein wird noch puristischer 

35 Elektra: Leuchten-Konfigurator ist online 

36 Schock: Mit Farben inspirieren 

37 Naber: Zubehör fürs Bad 


37 Kludi: Klassische Bogenform neu interpretiert 

37 Hansa: Wasserschäden vorbeugen 

Küchenverbände 

38 KüchenTreff: Mit Begeisterung und Emotion überzeugen 

39 AMK: Design, Technik und Genuss am Tag der Küche 

40 DER KREIS: Seminare für modernes Management 

41 Garant übernimmt ProÖko 

41 Küche&Co kooperiert mit Wohnidee 

Küchendesign 

42 Red-Dot-Gala: Ehrung der Besten 

43 Ausgezeichnete Produkte und Projekte 

Foto: Samsung 

Zum Titelbild 

Die Samsung Einbaubacköfen 

mit Dual Cook Flex 

ermöglichen mit zwei unabhängigen 

Garräumen und 

einer teilbaren Tür nicht 

nur gleichzeitiges Zubereiten 

verschiedener Gerichte, 

sondern auch nur die Nutzung 

des halben Garraums. 

So kann Zeit und Energie 

gespart werden. Die Öfen 

sind in hochwertigem Edelstahl, 

schwarzem Edelstahl 

und schwarzem Glas erhältlich. 

www.samsung.de 

9/2018 KÜCHENPLANER 3

Inhalt 

54 

Foto: Miele 

Wenn sich bis zu sechs Töpfe, Pfannen oder Bräter beliebig auf dem Kochfeld platzieren und bewegen lassen, arbeitet unter der 

Glaskeramik eine Vollflächen-Induktion. Das Angebot in der Königsklasse dieser Gerätegattung wächst beständig. 

Auf der IFA ließen auch Siemens und Miele (Foto) mit Neuvorstellungen aufhorchen. 

Hausgeräte 

54 Bauknecht: Collection.11 ist der fünfte Streich 

54 Samsung zeigt Größe auf der area30 

56 AEG: Was morgen auf den Teller kommt 

58 BSH: Digitale Geschäftsmodelle gesucht 

60 Siemens topTeam ® -Aktion: Alle feiern, einer spült 

60 Amica: Elegant im „X-type“-Design 

61 Bauknecht: Gerätereparatur zum Festpreis 

61 AEG: Kochen auf Himalaya-Salz 

62 Miele: Flächeninduktion für bis zu 6 Töpfe 

62 PlasmaMade: Schicker Raumlüfter 

63 Ankarsrum: Design-Klassiker in „Glossy White“ 

63 Auszug von Accuride: Auch für Pyrolyse 

64 Schott „Miradur“: TÜV zertifiziert Kratzresistenz 

64 Falmec: Deckenlifthaube „Levante“ 

65 Miele: Mehr Nutzen beim Spülen und Kochen 

66 Vestel eröffnet das Haus der Marken 

67 Liebherr feilt am Selektiven Vertriebssystem 

67 Samsung: Vernetztes Kochen 

68 Zwilling übernimmt Anteile an Cuciniale 

68 Gaggenau: Showroom mit Dining-in Konzept 

69 Gesetzesänderung: Mehr Elektrogeräte ins Recycling 

69 LG: Forschung rund um die Künstliche Intelligenz 

70 Grundig: Einfach richtig lagern 

70 Siemens: „French-Door“ – schick in Schwarz 

70 V-ZUG kühlt auf Premium-Niveau 

70 Samsung: Schicke Eleganz 

71 Bosch: Neue Farben für „Vario Style“ 

71 LG: Smarter Allrounder mit Lifestyle-Faktor 

72 Tipps von AEG: Viel zu schade für die Tonne 

73 Neue Weinkühler von Küppersbusch und V-ZUG 

74 Smeg zeigt Vielfalt auf Gut Böckel 

75 Italienisches Edelkochfeld für die „Concept Kitchen“ 

4 KÜCHENPLANER 9/2018

Erleben Sie Dual Cook Flex 

vom 15.09.- 20.09. auf unserem 

Stand A20 auf der area30! 

Aus eins mach zwei. 

Samsung Dual Cook Flex. Ein Ofen. Vielfache Flexibilität. 

Spart Zeit 

Gleichzeitige Zubereitung von unterschiedlichen 

Speisen in zwei Garräumen. 

Spart Energie 

Oberer und unterer Garraum 

lassen sich auch einzeln nutzen. 

Spart nicht mit gutem Geschmack 

Speisen garen dank der Heißluftventilatoren 

rundherum gleichmäßig. 

Mehr über Samsung Hausgeräte erfahren unter: samsung.de 

Energieeffizienzklasse auf einer Skala von A (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz): A.

Schaufenster 

POWER OF 

POSSIBILITIES 


Anzeige 

Unterschiedliche Materialien, Farben 

und Stilrichtungen lassen jede Küche zu 

einem Unikat werden – und einem Ort, 

der so einzigartig ist wie die Menschen, 

die darin kochen, essen, feiern, lachen 

und gemeinsam Zeit verbringen. Freuen 

Sie sich bei einem Besuch unserer 

diesjährigen Hausausstellung auf spannende 

Design-Neuheiten sowie innovative 

technische Features. Erleben Sie 

gemeinsam mit uns die Kraft der Möglichkeiten 

und entdecken Sie die Besonderheiten 

von Rotpunkt Küchen. 

www.rotpunktkuechen.de 

Foto: Shutterstock / Rotpunkt Küchen 


Messe 

Küchenmeile 2018 

Wer wo in Ostwestfalen ausstellt 

Bad Oeynhausen 

Beeck: Carl-Zeiss-Straße 23, 

32549 Bad Oeynhausen 

Bad Salzuflen 

Optifit Jaka-Möbel GmbH: 

Messehalle 12, Heerserheider Str., 

32108 Bad Salzuflen (Ausstellung) 

Bünde 

Rotpunkt: Ladestraße 52, 32257 Bünde 

Holland Trend Haus: im servicepoint 

A30, Uhlendiekstraße 88, 32257 Bünde 

Enger 

kuhlmann: Südstraße 16 , 32130 Enger 

Herford 

Poggenpohl: Poggenpohlstraße 1, 

32051 Herford 

Hiddenhausen 

Brigitte: Boschstraße 17, 

32120 Hiddenhausen 

Eggersmann: Herforder Straße 196, 

32120 Hiddenhausen 

Kirchlengern 

Artego: Klosterbauerschafter Straße 27, 

32278 Kirchlengern (Ausstellung) 

Schröder: Oeppingsbrink 7, 

32278 Kirchlengern 

Menke: Klosterbauerschafter Straße 27, 

32278 Kirchlengern 

Löhne 

Bauformat / Burger: 

Ausstellung: Haus Beck 5, 32584 Löhne 

Nolte: Anni-Nolte-Straße 4, 32584 Löhne 

SieMatic: August-Siekmann-Straße 1 - 5, 

32584 Löhne 

area30: Lübbecker Straße 30, 

32584 Löhne; 

Ausstellerliste siehe S. 10 / 11 

house4kitchen: Oeynhauser Straße 99, 

32584 Löhne; 


KCL Löhne: Oeynhauser Straße 65 

(fürs Navi die Hausnummer 67 eingeben), 

32584 Löhne; 


Melle 

rational: Rationalstraße 4, 49328 Melle 

KH System Möbel: Spenger Straße 46, 

49328 Melle 

Express Küchen: Am Mühlenbach 1, 

49328 Melle / Bruchmühlen 

Rödinghausen 

Ballerina: Bruchstraße 49 - 51, 

32289 Rödinghausen 

Häcker: Werkstraße 3, 

32289 Rödinghausen 

Gut Böckel: Rilkestraße 18, 

32289 Rödinghausen; 


Forum26: Industriestraße 58, 

32289 Bruchmühlen-Rödinghausen; 


Störmer: Industriestraße 58, 

32289 Bruchmühlen-Rödinghausen 

Verl-Sürenheide 

Nobilia: Waldstraße 53 - 57, 33415 Verl 

Vlotho 

Pronorm: Höferfeld 5 - 7, 32602 Vlotho 

Alle Angaben ohne Gewähr. Stand: Mitte August 2018. 

Grundsätzlich geöffnet sind die Ausstellungen vom 15. - 21. September 2018. 


DIE NEUSTEN 

KÜCHENTRENDS 

auf der Küchenmeile A30 in Löhne 

15. - 21.09. 2018 

Besuchen Sie uns im house4kitchen. 

house4kitchen, Oeynhausener Straße 99, 32584 Löhne (Germany) | www.house4kitchen.com 

Tel.: +49 (0) 5732 989899-0 | Sa. 15.09. bis Fr. 21.09.2018, Sa. - Do.: 9.00 - 19.00 Uhr, Fr.: 9.00 - 13.00 Uhr

Messe 


Aussteller von A-Z 

Hausausstellungen 

• Artego 

• Ballerina 

• bau-for-mat/Burger 

• Beeck 

• Brigitte 

• Eggersmann 

• Express 

• Häcker 

• KH System Möbel 

• kuhlmann (RWK) 

• Menke 

• Nobilia 

• Nolte 

•O p t i fi t 

• Poggenpohl 

• Pronorm 

• Rational 

• Rotpunkt 

• Schröder 

• Störmer 

• Warendorf 

15. - 21. 9. 2018 

www.kuechenmeile.de 

House4Kitchen 

• Dekker 

• Franke 

• Gaggenau 

• next125 

• Schüller 

15. - 21. 9. 2018 

9 bis 19 Uhr 

Freitag 9 bis 13 Uhr 

www.house4kitchen.de 

area30 + cube30 

• A.S.K. 

• Amica 

• AMT Gastroguss 

• ASWO 

• AVITANA 

• Bax Küchenmanufaktur 

• Beckermann Küchen 

• berbel Ablufttechnik 

• Bora 

• Ceramica Grande 

• Clage 

• Compusoft 

• coolGiants) (Falcon etc.) 

• Cuciniale 

• Culina Luce 

• Dein Konfigurator 

• Dinger Stone 

• Diwa-Klima 

• Dornbracht 

• Dunavox 

• Elica 

• Exklusiv-Hauben Gutmann 

• falmec 

• Garant Küchen Areal 

• Gorenje 

• Grama Blend 

• Grohe 

• Gräbert iSurvey 

• Hammes Software 

• Hansgrohe 

• Haus – u. Küchentechnik HKT 

• Horst Vogt 

• Hotrega 

•I n fi n it y 

• Inovvida / Invvitec 

• KitchenAdvisor 

• Koszlat & Schlotterbeck 

• Küche&Co 

• küchenatlas 

• KüchenTreff 

• Küppersbusch 

• Lechner 

• LiTec 

• Mayer Sitzmöbel 

• Marquardt Küchen 

• Naber 

• Neue Alno 

• NOVAmediatrain 

• Novy 

• Oranier 

• Panasonic 

• peka-System 

• pino 

• POS Homeservice 

• Pyramis 

• Quooker 

• Refsta 

• Rosskopf + Partner 

• Sagemüller + Rohrer 

• Samsung 

• Schock 

• Sedia Küchentechnik 

• SHD 

• Silverline 

• Softronik 

• Spartherm 

• Spekva 

• Sprinz 

• Stengel Steel Concept 

• Strasser Steine 

• Systemceram 

Alle Angaben ohne Gewähr! Stand: Mitte August 2018. 


• Tebü Licht 

• Templer 

• Villeroy & Boch 

• Wagner und Schönherr 

• walden 

• Weigert Industrievertretung 

(PlasmaMade) 

• Wesco 

15. - 20. 9. 2018 

9 bis 18 Uhr 

www.area-30.de 

Gut Böckel 

• Bauknecht 

• Beko 

• Blanco 

• Blauwasser 

• Carat 

• ERGE 

• Grundig 

• KitchenAid 

• Ludwig Grimm 

• MGS Armaturen 

• Miele 

• Naumann 

• O+F A-Line 

• Privileg 

• Quirrenbach Naturstein 

• Smeg 

• Solidestein 

• Warendorf – Die Küche 

15. - 20. 9. 2018 

9 bis 20 Uhr 

www.gutboeckel.de 

Forum 26 

• 3DVIA 

• Agoform 

• Alape 

• Altec 

• @aroma 

• BaliSpa 

• Bette 

• Conti+ 

• Dornbracht 

• Enrico Cassina 

• Eurolux 

• Freund 

• Glass Design 

• Grohe 

• inprojal 

• Iserlohner Haken 

• kaja 

• Komocon 

• koelnmesse 

• Küppersbusch 

• L&S 

• osa 

• Philips 

• PKM 

• Rietberger Möbelwerke 

• ritter 

• Rosskopf + Partner 

• Rockenhausen 

• Schneider 

• Service Inspektor 

• Sieger 

• Sieger by Fürstenberg 

• Sonos 

• Spartherm 

• spoga gafa 

• Störmer 

• TON 

• TOP granit 

• Villeroy & Boch 

• Wesco 

• WMF 

16. - 22. 9. 2017 

www.forum26-designwerkstatt.de 

KCL 

(Kitchen Center Löhne) 

• Electrolux (mit AEG, Best, Zanussi) 

• Ewe / Intuo 

• Impuls Küchen 

• Sachsenküchen 

• Elica (Showtruck am Haupteingang) 

15. - 21. 9. 2018 

9 bis 19 Uhr 

Freitag 9 bis 14 Uhr 

www.kitchen-center-loehne.de 

Holland Trend Haus 

• ATAG Benelux 

• Dekker Zevenhuizen 

• Keller Keukens 

16. - 18. 9. 2018 

9 bis 20 Uhr 

Dienstag 9 bis 18 Uhr 

www.hollandtrendhaus.nl

Messe 


Neuigkeiten aus den Messezentren 

Die area30 steuert weiter auf Wachstumskurs. Mit 

10 900 Quadratmetern Grundfläche hat die Ordermesse 

in Löhne abermals an Größe zugelegt. Hintergrund 

sei der steigende Flächenbedarf vieler Aussteller sowie 

der Zugang prominenter Unternehmen wie zum Beispiel 

Samsung, teilt Veranstalter trendfairs mit. Hinzu 

komme ein „deutliches Plus“ in der Produktgruppe 

„Küchenmöbel“. Erwartet werden wieder mehr als 

10 000 Fachbesucher. Eingeladen sind Vertreter von 

Küchen stu dios, dem Küchen-Fachhandel, der Großfläche 

sowie Immobilienentwickler und Architekten. 

Premiere feiert der gegenüber der area30 gelegene 

Showroom-Komplex cube30. Dort haben sich die Unternehmen 

Walden und Neue Alno eingemietet. cube30 

steht seinen Nutzern ganzjährig für Schulungen und 

Kundenveranstaltungen zur Verfügung. Für die möglichst 

reibungslose Verbindung zwischen beiden Ausstellungszentren 

sorgt der eigens angelegte Fußgängerüberweg 

an der Lübbecker Straße. Die Wegstrecke 

zwischen area und cube beträgt gerade mal 60 Meter. 

Eine neue Treppe gleicht die Niveauunterschiede beider 

Gelände aus. Zudem wurde die Zufahrtsstraße auf dem 

Veranstaltungsgelände der area30 asphaltiert. Das soll 

helfen, falls es in der Messewoche zu sehr regnet. 

Angemeldet haben sich zur area30/cube 30 rund 130 

Aussteller und Marken. Fachbesucher können sich bereits 

online vorab registrieren auf http://www.area-30. 

de/web-check-in.html. Ausgebaut wurde auch der kostenfreie 

Shuttle-Service ab Parkplatz Albert-Schweitzer-Straße 

13. Von dort aus geht es direkt vor den Halleneingang. 

Veränderungen gibt es im ebenfalls stark frequentierten 

house4kitchen. Vermieter Schüller Küchen 

kann sich im Erdgeschoss nun noch großzügiger darstellen, 

denn die Premium-Marke next125 hat im Obergeschoss 

die Fläche übernommen, die die LEICHT 

Küchen AG in den letzten Jahren belegte. Die räumliche 

Trennung dürfte beiden Marken aus Herrieden 

guttun und wird besonders der gestiegenen Bedeutung 

von next125 gerecht. Gaggenau, Franke und Dekker gehören 

weiterhin zu den h4k-Mietern. 

Neu an den Start geht in diesem Jahr das Holland 

Trend Haus. In den Räumen vom servicepoint A30 in 

Bünde stellen die Unternehmen Keller Keukens, Dekker 

Zevenhuizen und ATAG Benelux holländisches 

Design auf der Küchenmeile aus. Das Trio zeigt die 

Foto: trendfairs 

Neue Perspektiven: 

Gegenüber 

dem 

area30-Gelände 

steht nun das 

cube30. 

12 KÜCHENPLANER

KÜCHENINNOVATIONEN 

ANSPRUCHSVOLLES DESIGN 

trifft auf clevere 

technik 

Entdecken Sie unsere Neuheiten und viele 

weitere Highlights vom 15.-21.09.2018 im 

house4kitchen in Löhne. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Messe 

neuesten Trends zu den Produktbereichen Küchen, 

Arbeitsplatten und Geräte. Mit dem neuen Namen 

„ Holland Trend Haus“ wollen die drei Unternehmen 

zeigen, dass sich seit dem letzten Auftritt auf der Küchenmeile 

2013 etwas geändert hat. Besonders der neu 

gewählte Standort: das Trendfilter-Forum servicepoint 

A30. „Alle großen, etablierten Unternehmen der deutschen 

( Küchen-)Möbelindustrie vernetzen sich in dieser 

kreativen Umgebung das ganze Jahr über“, heißt 

es in einer Mitteilung. Damit eigne sich dieser Standort 

perfekt. Das Motto der Präsenttion lautet „Trends & 

Innovation“. Das Unternehmen Keller Keukens präsentiert 

auf der Basis von vier Wohnstilen und den neuesten 

globalen Trends eine komplette Palette an neuen 

Küchenmodellen, Farben und Oberflächen. Jede Küche 

ist mit einem maßgefertigten Küchentisch und Küchenaccessoires 

von Dekker Zevenhuizen ausgestattet. 

ATAG Benelux steuert die passenden Küchengeräte bei. 

Zusätzlich zu den laufenden Produktpräsentationen 

wird das Podium am Nachmittag des 16. und 17. September 

(Sonntag und Montag) zwei Referenten übergeben. 

Katrin de Louw, Trendbeobachterin der Küchenund 

Möbelindustrie, informiert über die kommenden 

Trends, und Vincent Hofstee, Design- und Produktmanager 

bei ATAG, wird die zunehmende Rolle von Design 

bei Küchengeräten erläutern. 

Beschaulicher als im geschäftigen Löhne, der „Weltstadt 

der Küchen“, geht es traditionell auf Gut Böckel 

zu. Aber nicht weniger zielgerichtet. Das Rittergut 

im Außenbereich von Rödinghausen hat sich über die 

Jahre als einer der prägenden Publikumsmagneten 

der Küchenmeile etabliert. Mit namhaften Ausstellern 

wie Blanco und Bauknecht am Haupteingang und 

Miele im hinteren Bereich des weitläufigen Geländes. 

Rechts und links des Hauptweges sind die Präsentationen 

zum Beispiel von Smeg, Beko, O+F A-Line, ERGE 

Küchentechnik und Blauwasser angesiedelt. Hinzu 

kommt Küchenmöbelhersteller Warendorf, der sich 

und seine Neuheiten wieder auf Gut Böckel zeigt. Wie 

schon einige Jahre zuvor. 

Auf Kontinuität stehen die Zeichen im Kitchen 

Center Löhne (KCL). Electrolux ist nach wie vor der 

Ankermieter der Dauerausstellung, die ganzjährig 

die Möglichkeit für Produktpräsentationen und Schulungen 

bietet. Auf rund 1000 Quadratmetern wird das 

Unternehmen im Obergeschoss seine Markenwelten 

und Produkthighlights in Szene setzen. Dazu gehört 

allen voran AEG, aber auch Zanussi und erstmals auch 

Best. Für die Beköstigung der Fachbesucher ist abermals 

Spitzenkoch Christian Mittermeier zuständig. 

Im Erdgeschoss zeigen auf 445 Quadratmetern Fläche 

die Küchenmöbelhersteller Sachsenküchen, ewe / Intuo 

sowie Impuls Küchen ihre Neuheiten. Im Mittelpunkt 

bei Sachsenküchen wird das vor zwei Jahren 

erstmals präsentierte und inzwischen erfolgreich eingeführte 

Lebensstil-Konzept stehen. Dabei arbeitet 

das Unternehmen mit dem Zukunftsinstitut zusammen. 

Ent wickelt wurden verschiedene, auf konkrete 

Lebensstile abgestimmte Küchen. Neben der Neuheitenpräsentation 

sieht Sachsenküchen das Lebensstil-Konzept 

auch als Inspirationsquelle für die Ausstellungen 

der Küchen stu dios. Erste Umsetzungen 

haben bereits stattgefunden bzw. sind in Planung. 

Ebenfalls im Erdgeschoss auf jetzt erweiterter Ausstellungsfläche 

von 325 m 2 präsentiert Impuls Küchen 

den Fachbesuchern und Handelspartnern einen Querschnitt 

seines Küchensortiments. Den österreichischen 

Marken ewe und Intuo stehen dafür 170 Quadratmeter 

zur Verfügung. 

Die Designwerkstatt Forum 26 ist ebenfalls als Dauerausstellung 

konzipiert und hat mit Grohe Deutschland 

sowie der Küppersbusch Hausgeräte GmbH neue 

namhafte Partner an Bord. Hausgerätehersteller Küppersbusch 

wird vier Kojen sowie eine Funktionsküche 

mit Geräten ausstatten. „Das repräsentative Konzept 

und die Designorientierung im Forum26 haben uns sofort 

angesprochen, das passt ausgezeichnet zur Marke 

Küppersbusch“, erläutert Vertriebsdirektor Sven 

Braje die Entscheidung für die Ausstellung in Rödinghausen. 

Genutzt werden sollen die Räumlichkeiten als 

Dauerpräsenz, um dort neben nationalen und internationalen 

Schulungen, Kundenveranstaltungen und 

Koch events durchzuführen. Braje: „Ich freue mich besonders, 

dass wir unseren Markenbotschafter und 

Spitzenkoch Sandro Pietrobelli zur Küchenmeile im 

September gewinnen konnten. Er wird die Kunden und 

Besucher mit tollen Gerichten verwöhnen und gleichzeitig 

den Einsatz unserer Geräte live demonstrieren.“ 

Für die Küchenmeile 2018 wurde die Fläche der 

Designwerkstatt erneut umgestaltet. Das Motto in 

diesem Jahr lautet „Networking in a multi-channel 

environment“. Das soll die Vielschichtigkeit aktueller 

Vertriebswege, Marketingkonzeptionen und Kundenwünschen 

in einer Welt, die von analogen und digitalen 

Einflüssen getrieben wird, unterstreichen. 

1800 Quadratmeter stehen den Ausstellern dafür zur 

Verfügung. 

Individuelle Händlerkontakte statt Kaiserpalais 

Bad Oeynhausen: Hausgerätehersteller Neff macht 

dieses Jahr eine Pause von der Küchenmeile. Als Grund 

gibt das Unternehmen die vielfältigen Marketingaktionen 

rund um „NEFF Connect“ an. „Vernetzte Hausgeräte 

und Digitalisierung sind auf dem Weg in den Handel 

und Neff möchten diesen Weg bestmöglich – und 

damit meinen wir vor allem individuell – mit seinen 

Händlern gehen“, heißt es aus München. So stellt der 

Hausgerätehersteller die neue „Marketing-Offensive“ 

den Händlern jeweils vor Ort persönlich vor und 

bespricht mit jedem Einzelnen, wie die Vorteile von 

„NEFF Connect“ gewinnbringend genutzt werden können. 

Dabei werden die Händler mit einem Kommunikationspaket 

rund um Home Connect sowie die weiterentwickelten 

Handels-Aktivitäten zur Genussküche, 

der SmartTV App und den beliebten NEFF-Kochvorführungen 

unterstützt. 

Der Besuch der Küchenmeile A30 in Ostwestfalen 

lässt sich auch per App organisieren. Und das gleich 

viersprachig: in Deutsch, Englisch, Französisch und 

Niederländisch. Die Anwendung gibt es kostenfrei für 

iPhone, Android-Smartphone und Tablet im Google 

Play Store und im App Store von Apple. 


Nur, wer aus der Reihe 

tanzt, findet eigene Wege. 

DER KÜCHENRING zählt aktuell annähernd 

600 Gesellschafter. Unsere Aufgabe sehen wir 

vor allem darin, unsere Gesellschafter mit kreativen 

Ideen, erfolgsorientierten Konzepten und 

erstklassigen Konditionen auszustatten, die in 

ihrer Gesamtheit Maßstäbe setzen. 

Werden Sie Teil einer starken Gemeinschaft 

von zufriedenen und erfolgreichen 

Gesellschaftern von DER KÜCHENRING. 

Informieren Sie sich. Heute noch. 

Wir sind für Sie da. 

DER KÜCHENRING GmbH & Co. KG Marie-Curie-Straße 6 · 53359 Rheinbach 

Telefon Herr Töpert: 02226-904-127 · www.kuechenring.de

Küchenmöbel 

Die Arbeitsplatte der Kochinsel 

ist mit LEDs unterlegt. Hier ist deutlich 

die Struktur der Leichtbauplatte zu erkennen. 

Tristan Beeck forscht an Leichtbau-Lösungen 

Der Klopftest führt in die Irre 

Leichtbau ist im Küchenmöbelbau die Zukunft. Davon ist Tristan Beeck überzeugt. 

Allerdings weiß der Junior-Chef von Beeck Küchen nicht, wann diese beginnt. 

Noch gibt es Hindernisse. Zum Beispiel sind Leichtbauplatten im Vergleich zur 

herkömmlichen Spanplatte noch deutlich teurer. 

Schwer ist gleich wertig, leicht dagegen billig. Diese 

Meinung sei in Deutschland weit verbreitet. „Aber 

das ist ein großer Irrtum“, sagt Tristan Beeck – und er 

muss es wissen. Der 28-Jährige hat Holztechnik an der 

Hochschule Ostwestfalen-Lippe in Lemgo studiert und 

zusammen mit seinem Professor Martin Stosch die 

Idee entwickelt, im Zuge seiner Bachelor-Arbeit eine 

Leichtbau-Küche umzusetzen. Dafür hat Beeck neun 

Leichtbauplatten untersucht und anschließend mit einer 

handelsüblichen Spanplatte verglichen. 

Neun Platten im Vergleich 

Die erste Herausforderung für die Bachelor-Arbeit 

bestand darin, neun Leichtbauplatten herauszufiltern. 

Dabei lautete die Kardinalsfrage: Welche Varianten 

eignen sich überhaupt für die Küchenfertigung? Zwar 

werden derzeit immer mehr Modelle dafür entwickelt, 

aber nicht jede kommt infrage. Danach fertigte Tristan 

Beeck aus allen neun Arten einen Unterschrank in 

60 cm Breite mit Schubkasten und Drehtür nach original 

Beeck-Standard. „Wir wollten beispielsweise unser 


Foto: Plaßhenrich 

Beeck Küchen 

Der Küchenmöbelhersteller in Bad 

Oeyn hausen wird in der vierten Generation 

geführt. Entstanden ist das Unternehmen 

1926 als Tischlerei und Bildhauerei. 

In den 1950er-Jahren wurden die 

ersten Küchenbuffets gefertigt, ab 1970 

dann Einbauküchen hergestellt. Aktuell 

beschäftigt das Unternehmen 75 Mitarbeiter. 

„Wir zeichnen uns vor allem 

durch unsere individuellen Lösungen 

aus“, sagt Tristan Beeck. Zur Hausmesse 

im September hat der Küchenmöbelhersteller 

seine Ausstellung komplett umgestaltet. 

Die Leichtbauküche wird in 

den Räumen in Bad Oeynhausen ebenfalls 

zu sehen sein. 

Erleben Sie unsere Abfallsammler- 

Lösungen auf der area30in Löhne! 

15. bis 20. 9. 2018 

Stand E 28 

In diesem Jahr mit großer Jahrmarkt- 

Ballwurfbude! Treffen Sie die richtigen 

Abfallbehälter und gewinnen Sie! 

Händler-Onlineshop: 

neu! 

www.vogtwelt.de 

neu! 

HORST VOGT GmbH

Küchenmöbel 

Tristan Beeck 

hat die Leichtbau-Küche 

konzipiert und 

in Zusammenarbeit 

mit der 

Interessengemeinschaft 

Leichtbau umgesetzt. 

Ausgestattet 

ist 

sie mit einer 

supermatten 

schwarzen 

Arbeitsplatte 

samt flächenbündig 

montiertem 

Spülcenter 

und 

Kochfeld. In der 

Glasvase sind 

drei schmale 

Streifen der 

verwendeten 

Leichtbauplatten 

zu sehen. 

Fotos: Plaßhenrich 

hauseigenes Bohrbild nicht anfassen“, erklärt er. Anschließend 

prüfte der 28-Jährige bei den Prototypen 

die Festigkeit der Korpuseckverbindungen. 

Ein weiteres, offensichtliches Unterscheidungskriterium 

war das Gewicht. Die Spanplatten-Konstruktion 

wiegt 33 Kilogramm. Eine der Leichtbauplatten bringt 

das gleiche Gewicht auf die Waage, hält aber weniger 

aus. „Es ist also eine Mogelpackung“, meint der 28-Jährige. 

Es gibt Arten mit Papierwaben und ohne. Andere 

werden vor allem für den Modellholzbau genutzt, sind 

wegen ihrer geringen Dichte extrem leicht, halten im 

Vergleich zur Spanplatte aber weniger Lasten aus. 

Eine Frage des Preises 

Abschließend erstellte Tristan Beeck einen Angebotsvergleich 

für das Material. Das Ergebnis? „Leichtbau 

ist momentan noch richtig teuer“, erklärt der Ingenieur. 

Zwar steigen aktuell auch die Preise für die 

Spanplatte, aber diese habe im Vergleich zu Leichtbauarten 

nach wie vor einen „unschlagbaren Preis“. Der 

Grund: Leichtbauplatten seien in der Herstellung deutlich 

aufwendiger, auch weil dazu neue, moderne Techniken 

angewandt werden müssen. Es werde zwar sehr 

viel geforscht und auch Hersteller wie Hettich oder Häfele 

entwickeln Beschlagslösungen für Leichtbau. „Aber 

so richtig hat sich im Korpusmöbelbereich noch niemand 

an Leichtbau herangetraut“, sagt Tristan Beeck. 

Noch viele Vorurteile 

Dazu herrschen derzeit noch große Vorbehalte gegenüber 

Leichtbau. Nicht unbedingt in der Industrie, 

die sich Vielfach mit Leichtbau beschäftigt, aber in 

der Bevölkerung. Der Kunde klopft auf die Platte, hört 

dass diese hohl ist und schlussfolgert, dass sie dann 

auch nicht die Stabilität haben kann wie eine Spanplatte. 

Beeck hat mit seiner Bachelorarbeit, an die er 

aufgrund des Umfangs länger als ein Jahr gearbeitet 

hat, das Gegenteil bewiesen. Darüber hinaus macht 

er ein weiteres Problem aus: „Der Großteil der Kunden 

denkt: Leichtbau ist Billigware aufgrund des geringeren 

Materials und muss dementsprechend auch 

billiger im Einkauf sein.“ Es fehle schlichtweg das 

Verständnis. 

30 % Material einsparen 

Dabei sind die Vorteile offensichtlich: Ressourcen 

und die Umwelt werden geschont, mehr als 30 % Material 

eingespart. Zudem könnten Industrie und Handel 

ihre Exportkosten senken. Beispielsweise wird in 

Russland der Zoll nach Kilogramm abgerechnet. Weniger 

Gewicht würde dementsprechend gleichbedeutend 

mit weniger Kosten verbunden sein. Dazu ist es sehr 

viel einfacher, smarte Technologien in die Arbeitsplatte 

einzubinden. 

Prototyp als Gemeinschaftsprojekt 

Zur Hausmesse 2017 präsentierte Beeck dann eine 

vollständige Küche in Leichtbauverfahren. Diese ist 

aus einem Gemeinschaftsprojekt von zahlreichen 

Mitgliedsunternehmen der Interessengemeinschaft 

Leichtbau e.V. (igeL) entstanden. In der Prototyp-Küche 

wurde eine 13 Millimeter hohe Steg-Konstruktion zwischen 

zwei etwa drei Millimeter dünnen CPL-beschichteten 

HDF-Deckschichten verwendet. Im Ergebnis sind 


dadurch alle Korpusse trotz 30-prozentiger Materialeinsparung 

fest verleimt und alle Beschlagteile mit 

den üblichen Schrauben befestigt worden. 

Beeck setzt auf Hybridtechnik 

„Wir haben somit auf Hybridtechnik gesetzt“, erklärt 

Beeck. Sehr schmale Bauteile wie etwa die Traversen 

bestehen bei der Ausstellungsküche aus massiver 

Spanplatte, sehr dünne, flächige Bauteile wie etwa 

die Rückwände und Schubkastenböden aus der stabilen 

wie leichten Gorcell-Sandwichplatte von Renolit 

mit Polypropylen-Wabenkern und Deckschichten aus 

WPC. Egger führte alle Korpusbauteile dekorgleich aus, 

Westag & Getalit stattete die Arbeitsplatte der Kochinsel 

mit einer supermatten und gleichzeitig pflegeleichten 

Oberfläche („GetaLit Seta Forte“) aus. 

Dazu ist die Arbeitsplatte mit LEDs beleuchtet und 

es können – vollkommen unsichtbar und sehr einfach 

– technische Ausstattungen wie eine Ladestation für 

Smartphones oder Tablets in die Platte integriert werden. 

„Auch das ist eine interessante Option, die Leichtbau 

bietet“, meint Beeck. 

Positive Reaktion des Handels 

Der Handel habe auf die Leichtbauküche positiv 

reagiert. Aber auch hier habe der Preis für Diskussionen 

gesorgt. „Ich bin mir darüber im Klaren, dass 

es noch sehr viel an Forschungsarbeit braucht, bis 

Leichtbau-Küchen eine rentable Marktreife erreicht 

Noch ein Vorteil der Leichtbau-Konstruktion: 

technische Ausstattungen 

wie eine Ladestation für Smartphones 

oder Tablets lassen sich sehr einfach 

in die Arbeitsplatte integrieren. 

haben. Das Nonplusultra ist noch nicht gefunden“, 

sagt Tristan Beeck. Obwohl es noch ein weiter Weg 

zu sein scheint, glaubt der Junior-Chef an einen Wettbewerbsvorteil. 

Wenn Leichtbau en vouge ist, kann 

Beeck Küchen sofort mit der Serienfertigung loslegen. 

www.beeck-kuechen.de 

Astrid Plaßhenrich 

Aufgeschnittene Korpusecke der Hybridkonstruktion: 

Die Seiten, Böden und Fronten bestehen aus einer 

Stegplatte, die Traversen aus Spanplatte und die Rückwände 

aus einer Gorcell-Platte. 

Qanto ® 

the way up 

9/2018 

Qanto ® – die vertikale 

Nutzung verborgener 

Stauräume. 

Besuchen Sie uns 

auf der SICAM 

in Halle 2, Stand A17.

Küchenmöbel 

Foto: Nolte Küchen 

Mit der Kollektion 2019 setzt Nolte Küchen 

auf „noch mehr Vielfalt zum attraktiven Preis“. 

Schicke Möbel für jedes Budget 

Zwischen stilvoll-elegant und ausdrucksstark-emotional bewegen sich die Neuheiten 

von Nolte Küchen. Präsentiert werden diese vom 15. bis 21. September unter dem 

Motto „My Life. My Style. My Kitchen.“ Dabei will der Hersteller hohe Ästhetik und 

Verkäuflichkeit kombinieren. 

Mit einem breit aufgestellten Sortiment setzt Nolte 

Küchen schon länger auf individuelle Gestaltungsmöglichkeiten 

und eine Durchgängigkeit in den verschiedenen 

Materialwelten. „Das kommt im Handel sehr gut 

an und wird zur Saison 2019 weiter ausgebaut“, kündigt 

Geschäftsführer Eckhard Wefing an. Seine Messeeinladung 

für den September 2018 formuliert er so: 

„Ein konsequentes Zusammenspiel von Echtmaterial 

und realistisch wirkender Reproduktion prägt unser 

Sortiment. Mit Nolte Küchen finden Küchenplaner und 

Endkunde über Stil und Geschmack zur individuellen 

Wunschküche – unabhängig vom Budget.“ 

Preislich wie Hochglanzlack 

Wer mit Echtmaterial-Oberflächen außerhalb der 

Materialwelt Lack plant, bewegt sich schnell in recht 

hohen Preisgruppen. Was die Verkäuflichkeit dieser 

Küchen mitunter einschränken kann. Nolte hat eine 

eigene Strategie. Bereits in den Vorjahren wurden mit 

der Zementoberfläche „Portland“ und der Metallfront 

„Ferro“ zwei ausdrucksstarke Programme im Handel 

etabliert, welche preislich auf identischer Ebene mit 

Hochglanzlack liegen. Diese klare Sortimentsstruktur 

setzt Nolte Küchen ab 2019 in einer weiteren, für 

den Handel relevanten Materialwelt fort. Die Details 

will sich das Unternehmen für die Messepräsentation 

aufheben. 

Neuheiten für Mitte und Einstieg 

Entwickelt wird aber auch das Sortiment im unteren 

und mittleren Preissegment. Nolte kündigt „diverse 

Neuheiten“ an, welche dem Handel auch ganz neue 

Verkaufsargumente an die Hand geben sollen. Nolte: 

„Künftig gibt es für den Küchenplaner noch mehr individuellen 

Gestaltungsspielraum – ganz nach der Maxime 

‚Für das Leben in der Küche‘.“ 

Täglich ab 9 Uhr 

Von den Neuheiten können sich die Gäste von Nolte 

Küchen während der Hausmesse täglich ab 9 Uhr 

und auch noch nach 18 Uhr inspirieren lassen. Denn 

wie immer heißt das Unternehmen seine Gäste ausdrücklich 

auch in den Abendstunden willkommen. 

Ebenfalls gute Tradition ist der gesellige Kundenabend 

mit Livemusik zum Ausklang des Messedienstags. 

www.nolte-kuechen.de 


Personalien aus der Küchenbranche 

Michael Süsens 

wird neuer Vertriebsleiter 

beim Zubehör-Spezialisten 

Sage müller & Rohrer. 

Er kommt von 

Vogt. Bei Sagero 

tritt er die Nachfolge 

des langjährigen 

Vertriebsleiters 

Michael Süsens. 

Wolfgang Bäumer 

an, der zum 30. September in den Ruhestand 

geht. Mit Michael Süsens konnte 

Sagero-Geschäftsführer Manfred Staubach 

einen ausgewiesenen Branchen-Profi gewinnen. 

Süsens war von 2010 bis 2018 Vertriebsleiter 

beim Zubehörgroßhändler Vogt. 

Weitere Stationen seiner Berufslaufbahn waren 

Damixa (Vertriebsleiter Nord) und Hüppe 

(Sanitär). www.sagero.de 

Foto: Sagemüller & Rohrer 

Manfred van Ginkel ist seit dem 1. August 

2018 neuer Leiter des europäischen Exportgeschäfts 

von Nolte Küchen. Zuletzt war van 

Ginkel, 49, von 2013 bis 2018 bei Küchenmöbelhersteller 

„Warendorf – Die Küche“ für 

Vertrieb und Marketing zuständig. Weitere 

Stationen seiner Karriere waren von 1998 

an Goldreif Küchen, Poggenpohl und ALNO. 

www.nolte-kuechen.de 

Zurück zu bauformat: 

Der neue 

Marketingleiter ist 

ein alter Bekannter: 

Zum 1. August hat 

Dennis Bischoff bei 

der baumann group 

die Position des Marketingleiters 

übernommen. 

Dennis Bischoff. 

Er gehörte 

dem Unternehmen 

bereits von 1996 bis 2013 an. Nun kommt er 

von kuhlmann Küchen. www.bauformat.de 

Foto: baumann group 

Sein Abschied als Kommunikationsvorstand 

der Verbundgruppe MHK erfolgte Ende 

vergangenen Jahres abrupt. Nun meldet sich 

Dr. Daniel C. Schmid zurück: Mit einem Beratungsunternehmen 

für Marketing und 

Kommunikation. „Five Senses Communication“ 

nennt er sein Unternehmen mit Sitz 

in Frankfurt/Main. Was soviel bedeutet wie 

„Kommunikation mit allen Sinnen“. Ziel sei 

es, Unternehmen im Spannungsfeld zwischen 

digitaler Information und emotionaler 

Kundenansprache zu beraten. Zum Team gehören 

junge IT- und Online-Marketingspezialisten 

sowie erfahrene Marketing- und 

Kommunikationsexperten. Zum Kundenkreis 

zählt auch die Koelnmesse GmbH. Dr. Daniel 

Schmid unterstützt 

die Messen 

imm cologne 

und Living- 

Kitchen bei den 

Themen Kommunikation 

und 

emotionaler Besucheransprache. 

www.fs-communication.de 

Dr. Daniel C. Schmid. 

Foto: Five Senses Communication 

Zurück in die Zukunft: Maßküche 4.0 

Die Maßküche von morgen verbindet die Individualität der Einzelanfertigung eines Tischlers 

mit der Effektivität der Serien-Produktion. Maßküche 4.0: Auf den Millimeter maßgenau in Breite, 

Höhe und Tiefe – Phantastisch variantenreich in Oberflächen und Farben – flexibel wie noch nie 

in der Planung. Das einzig Verbindliche ist der Preis! Und das Beste ist: Die Maßküche 4.0 ist 

bei uns schon heute Realität geworden! Lassen Sie sich überraschen! SAVE THE DATE! 15.-21.09.2018 

SACHSENKÜCHEN Hans-Joachim Ebert GmbH · Dresdner Straße 78 · 01744 Dippoldiswalde · Tel.: +49 3504 6481-0 · info@sachsenkuechen.de · www.sachsenkuechen.de

Küchenmöbel 

RWK & Kuhlmann zieht nach Löhne 

Küchenmöbelhersteller RWK 

& Kuhlmann wächst und braucht 

mehr Platz. Deshalb plant das Unternehmen, 

10 Mio. Euro in ein 

Produktions-Areal in Löhne zu 

inves tieren. Der genaue Standort 

soll zur Hausmesse im September 

vorgestellt werden. Es soll sich 

wohl um die Nieburg-Immobilie 

handeln. 

Unternehmensangaben zufolge 

wurde in Löhne ein Produktionsareal 

auf einer Fläche von 72 500 

m 2 mit Gebäuden, Infrastruktur 

und Maschinen erworben. Die Gesamtinvestition 

beträgt rund 10 

Mio. Euro. „Damit setzt RWK & 

Kuhlmann Küchen ein klares Zeichen 

für die Zukunft und stellt die 

Weichen für ein kontinuierliches 

Wachstum“, heißt es in einer Mitteilung. 

Nach der Durchführung 

einiger Renovierungsmaßnahmen 

werde der Produktionsaufbau in 

Löhne mit dem Ende der Betriebsferien 

2019 abgeschlossen sein. 

Vorgestellt werden soll der neue 

Standort im Rahmen der Hausmesse 

vom 15. bis 21. September 

2018, die wie gewohnt in den aktuellen 

Räumen in Enger stattfindet. 

Wie die Regionalzeitung 

Neue Westfälische meldete, handelt 

es sich beim neuen Firmensitz 

um die ehemalige Immobilie 

von Nieburg Küchen. Die Eigentümer 

von Nieburg hatten das Unternehmen 

im Frühjahr 2017 geschlossen. 

75 % Exportanteil 

RWK & Kuhlmann hat einen 

Exportanteil von derzeit ca. 75 % 

und wächst eigenen Angaben zufolge 

stark im Ausland. Die Konzentration 

auf verschiedene europäische 

Auslandsmärkte und die 

Erschließung neuer Exportmärkte 

zahle sich aus. Ende Juni wurde 

beispielweise erstmalig ein Showroom 

in Vancouver/Kanada eröffnet. 

Ein weiterer wichtiger Wachstumsmarkt 

sei China. „Das starke 

Wachstum des letzten Jahres werden 

wir, wie geplant und erwartet, 

dieses Jahr fortsetzen. Damit 

ist klar, dass unser Standort in Enger 

zu eng wird und wir uns nach 

Alternativen umschauen müssen“, 

begründet der geschäftsführende 

Gesellschafter Ralf Marohn die Investitionen 

in den neuen Standort. 

Wie das Unternehmen weiter mitteilt, 

begrüßen auch die Mitarbeiter 

und der Betriebsrat die zukunftsorientierte 

Entscheidung zum 

neuen Standort in Ostwestfalen. 

www.kuhlmannkueche.de 

Foto: RWK & Kuhlmann 

Neues Standardwerk zur Küche 

Professor Kilian Stauss ist der Autor des Buches „Die Küche zum 

Leben – Perspektiven für den Lebensraum Küche“. Erscheinen wird 

das Werk am 15. Oktober 2018 – mit Unterstützung von Küchenhersteller 

Schüller. 

„Die Küche als der wichtigste Ort des Hauses ist ein Spiegelbild ihrer 

jeweiligen Zeit und ihrer Bewohner.“ Dieser Aussage nähert sich 

Professor Kilian Stauss in seinem Buch auf vielfältige Weise. Beleuchtet 

werden Aspekte Historie, Soziologie und Psychologie, aber 

auch Genuss, Planung und Kultur. Zusammen mit namhaften Gastautoren 

sowie dem Küchenhersteller Schüller Möbelwerk KG entwickelte 

Stauss eigenen Angaben zufolge ein Standardwerk zum 

Thema Küche, das deren ganze Komplexität abbildet. Das Buch erscheint 

am 15. Oktober 2018 im DVA Verlag. Als Experten kommen 

Autoren zu Wort. Dazu zählen Foodtrendforscherin Hanni Rützler, 

Andrej Kupetz als Geschäftsführer des Rat für Formgebung, die 

Sterne-Köchin Léa Linster, der Architekt Volker Halbach sowie 

Ralph Bruder, Professor für Ergonomie. Schüller-Geschäftsführer 

Markus Schüller steuert ebenfalls einen Beitrag dazu bei. www. 

schueller.de 

Foto: DVA/Schüller 

„Die Küche zum Leben. 

Perspektiven für den Lebensraum Küche“ 

Herausgeber und Autor: Prof. Kilian Stauss 

Umfang: 192 Seiten mit 200 Farbabbildungen auf 23 cm x 28,5 cm 

Preis: 40,00 € (D), 41,20 € (A), 52,90 chF (CH) 

Erscheinungstermin: 15. Oktober 2018 

Verlag: DVA / Random House 


Impuls setzt auf grifflose Küchen 

Bei Impuls Küchen in Brilon ist in diesen Wochen viel in 

Bewegung. Noch während des Eigentümerwechsels (siehe Bericht 

an anderer Stelle) liefen die Messevorbereitungen bereits 

auf Hochtouren. Vorgestellt werden die Neuheiten wieder im 

KCL an der Oeynhausener Straße 65 in Löhne. „Grifflos, aber 

dennoch griffig“ hat der Küchenmöbelhersteller sein Messe-Engagement 

überschrieben. Das ruhige und geradlinige 

Design griffloser Küchen sei gefragter denn je; kaum sichtbare 

Griffmulden sorgen trotzdem für komfortables Öffnen 

und Schließen. Mit der einfachen und nahezu werkzeuglosen 

Montage der erstmals eingesetzten Profilart will der Hersteller 

Vorteile für den Handel schaffen. 

Auch in Sachen Oberflächen und Farben will Impuls 

Küchen Akzente setzen. Bei den Fronten bereichert Schichtstoff 

Felsgrau das Programm. Daneben bringt der Hersteller 

den Dauerbrenner Eiche in der Variation „Oregon Eiche-Nachbildung“ 

sowie die Trendfarbe Schwarz in mattem Finish. Bei 

den Lackoberflächen rücken Wangen und Fronten im Sinne einer 

durchgehenden Farbplanung eng zusammen. 

Innerhalb des „Color Konzeptes“ erweitern zwei neue 

Graufarbtöne die moderne Grau-Schwarz-Range, sodass der 

Kunde für diese Art der hochwertigen und individuellen Gestaltung 

aus einem noch größeren Repertoire schöpfen kann, 

um die Küche aus einem Guss mit ebenmäßiger und beständiger Lackoberfläche 

individuell lackieren und fertigen zu lassen. www.impuls-kuechen.de 

Foto: Impuls Küchen 

Grifflos präsentiert sich Impuls Küchen zur diesjährigen Küchen meile 

A30 im KCL Löhne. Das ruhige und geradlinige Design bringt bei der 

„Impuls 3150“ in Weiß-Matt die Insel in Schichtstoff, „Impuls 3500“ 

Felsgrau, gut zur Geltung. 

EINLADUNG 

ZUR HAUSMESSE 

nobilia #GARDEROBE 

nobilia #KÜCHE 

nobilia #WOHNRAUM 

Lebensräume gestalten mit nobilia. 

Von der perfekten Küche zum wohnlichen Ganzen. 

Ob Garderobe, Speisezimmer, Wohnraum, Hauswirtschaftsraum 

oder Bad – nobilia macht überall eine bemerkenswerte Figur. 

Ganzheitliches Wohndesign für Ihre Kunden bedeutet: 

neue Chancen für Sie. 

nobilia begleitet Sie mit innovativen Ideen, perfektem Service 

und professioneller Beratung. 

Bekannte Räume neu erleben: 

15. – 23.09.2018 

Täglich ab 9 Uhr im nobilia Messezentrum. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Verl! 

nobilia #HAUSWIRTSCHAFTSRAUM 

nobilia #BAD 

www.nobilia.de


Personalien aus der Küchenbranche 

Foto: KüchenTreff 

KüchenTreff hat einen 

neuen Regionalleiter 

Ost. Ralf Henning hat diese 

Aufgabe übernommen. 

Der 48-Jährige verfügt über 

langjährige Erfahrung in der 

Küchenbranche, unter anderem 

mit Stationen im Küchenhandel 

sowie bei Nobilia 

und der Garant-Gruppe. 

www.kuechentreff.de 

William Christensen, 45, ist 

neuer CEO der Rehau Gruppe. Er 

löst Rainer Schulz ab, der dem 

Unternehmen seit 2010 vorstand. 

Bislang war Christensen 

Chief Marketing Officer. Neuer 

Finanzchef (CFO) der Unternehmensgruppe 

wird Kurt Plattner. 

Er übernimmt die Aufgaben von 

Dieter Gleisberg. www.rehau. 

com 

Foto: Rehau 

William Christensen. 

Ralf Henning. 

Zum 1. August 2018 hat 

Holger Weißel, 41, die Position 

des Head of Sales bei 

Haier Deutschland übernommen. 

Er trat damit die Nachfolge 

von Peter Stenzel an, 

der das Unternehmen aus 

persönlichen Gründen verlässt. 

Weißel arbeitete zuvor 

für AEG/Electrolux und 

Samsung. www.haier.de 

Holger Weißel. 

Foto: Gorenje Foto: Haier 

Christian Beidatsch. 

Foto: AEG 

Seit 1. Mai 2018 betreut 

Frank Marx mit seiner 2017 gegründeten 

Industrievertretung 

für Küchentechnik die Reginox- 

Fachhandelspartner in NRW. 

Der 46-Jährige ist seit 25 Jahren 

in der Küchenbranche aktiv 

und verfügt auch über 

Vertriebserfahrung in den Niederlanden. 

www.reginox.de 

Electrolux bringt das 

Marketing für die Geschäftsbereiche 

Kleine 

Hausgeräte und Bodenpflege 

zusammen: Künftig 

ist C hristian Beidatsch, 

36, als neuer Marketingleiter 

dafür verantwortlich. 

www.aeg.de 

Frank Marx. 

Foto: Reginox 

Foto: Gorenje 

Davorin Lempl. 

Jürgen Hell. 

Wechsel in der Geschäftsleitung von Gorenje Deutschland: 

Zum 1. August hat Davorin Lempl die Geschäftsführung 

übernommen und Uroš Marolt abgelöst. Er leitet 

damit gemeinsam mit Andi Miklav die Gorenje Vertriebs 

GmbH in München. Zugleich geht die Vertriebsleitung 

von Peter Herzberger über an Jürgen Hell. Herzberger 

gehörte dem Unternehmen 22 Jahre an und wolle sich 

nun neuen beruflichen Herausforderungen stellen. 

Neu im Gorenje-Team ist Claudia Rehm. 

Sie verstärkt ab August den Bereich Marketing 

und PR. www.gorenje.de 

Julian Misch, 42, ist seit 

1. August 2018 neuer Key 

Account Manager für Kunden 

im Möbel- und Küchenfachhandel 

bei Amica 

International GmbH. Er 

folgt auf Eike Hartmann, 

der das Unternehmen verlassen 

hat. Zuletzt war 

Julian Misch. 

Misch mehrere Jahre in leitender 

Position als Nationaler 

Key Account Manager bei Bauknecht Hausgeräte 

GmbH tätig. www.amica-international.de 

Foto: Amica 


Scheidende und neue Geschäftsführung der E.G.O.-Gruppe, von 

links: CFO Benno Rudolf, COO Dr. Karlheinz Hörsting und CEO Dr. 

Johannes Haupt, die sich zum 1. Januar 2019 auf die Geschäftsführung 

der BLANC & FISCHER Familienholding konzentrieren, 

sowie der künftige CEO Dirk Schallock und CSO Wolfgang Bauer. 

Foto: E.G.O. 

Neues Führungsduo bei der E.G.O.-Gruppe: 

Dirk Schallock tritt zum 1. Oktober in die 

Geschäftsführung der E.G.O.-Gruppe ein. Deren 

Vorsitz wird er als neuer CEO zum 1. Januar 

2019 übernehmen. Ihm zur Seite steht Wolfgang 

Bauer als Verantwortlicher für Vertrieb und Produktmanagement. 

In den ersten drei Monaten 

ab 1. Oktober wird Schallock für das Ressort Innovation 

/ Forschung & Entwicklung verantwortlich 

zeichnen. Das soll ihm die Möglichkeit verschaffen, 

in der Übergangsphase die Gruppe 

zunächst intensiv kennenzulernen. Als CEO löst er 

dann Dr. Johannes Haupt ab, der sich zum Jahresende 

nach zehn Jahren zusammen mit seinen 

Geschäftsführungs-Kollegen Dr. Karlheinz 

Hörsting und Benno Rudolf aus der Leitung der 

E.G.O.-Gruppe zurückzieht. Dr. Haupt, Dr. Hörsting 

und Rudolf werden sich künftig auf die Geschäftsführung 

der Blanc & Fischer Familienholding 

konzentrieren. Bislang bildete dieses Trio in 

Personalunion sowohl die Geschäftsführung der 

E.G.O.-Gruppe als auch die der Blanc & Fischer 

Familienholding. www.egoproducts.com 

wir uns Weil hier 

alle treffen. 

Der neue 

ALNO Showroom 

im cube30 

gegenüber der area30 

Lübbecker Straße 35–39 

D-32584 Löhne 

15.09.18 bis 20.09.18 

9 Uhr bis 18 Uhr 

Lernen Sie die Neue ALNO kennen – und schätzen. Denn neben der bewährten Qualität 

und innovativen Konzepten bieten unsere Küchen vor allem eines: Raum zum Arbeiten, 

Genießen, Reden und Feiern. Sie sind mehr als nur ein hochfunktionaler Platz zum Kochen, 

sie sind die Seele unseres Zuhauses. Gemacht fürs Leben. Überzeugen Sie sich selbst 

und entdecken Sie die Neue ALNO. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit Ihnen.


Trauer um Christine Brückner 

Christine Brückner 

ist tot. Die langjährige 

Prokuristin und gute 

Seele des GfMTrend- 

Verbandes starb am 

Abend des 12. August 

2018. Sie wurde 72 Jahre 

alt. 

Über Jahrzehnte 

hinweg unterstützte 


† 12. August 2018. 


mit der ihr eigenen 

herzlichen Tatkraft die 

jeweiligen Geschäftsführer 

und die Gremien 

des Verbandes. Sie wurde als „gute Seele“ 

geschätzt und hoch respektiert. Vielen Mitgliedern, 

Lieferanten und Freunden des Verbandes 

wird sie vor allem als kompetente Ansprechpartnerin 

sowie als perfekte Organisatorin unzähliger 

Verbandsveranstaltungen im Gedächtnis 

bleiben. 

„Trotz ihrer angeschlagenen Gesundheit engagierte 

sich Christine Brückner bis zuletzt 

für unseren Verband“, würdigte GfMTrend-Geschäftsführer 

Joachim Herrmann das Wirken der 

Verstorbenen. „Noch vor wenigen Wochen dirigierte 

sie in gewohnt professioneller Weise unsere 

Jahreshauptversammlung in Wien. Seit der 

Verbandsgründung war sie bei GfM und später 

bei GfMTrend an Bord und begleitete den Verband 

in dieser langen Zeit durch nicht immer 

einfache Fahrwasser. Sie unterstützte maßgeblich 

die Arbeit der Landesdelegierten und des 

Beirates. Insgesamt war sie zu einem sehr hohen 

Maß dafür mitverantwortlich, dass sich 

GfMTrend bis heute zu einem erfolgreichen Verbund 

mittelständischer Küchen- und Möbelfachhändler 

entwickeln konnte.“ 

„Einen unvergleichlichen Beitrag leistete 

Christine Brückner für die Geschlossenheit und 

den Zusammenhalt unseres Verbandes“, erinnert 

Joachim Herrmann. „Wenn heute immer wieder 

von der ‚GfMTrend-Familie‘ gesprochen wird, 

dann ist dies in erster Linie ihr Verdienst. Dies 

werden wir Christine Brückner nie vergessen. 

Unser tiefes Mitgefühl gilt in diesen schweren 

Stunden ihrer Tochter und den Angehörigen.“ 

Foto: GfMTrend 

Foto: L&S Deutschland Foto: Invvitec 

Jörg Klingebiel. 

Jörg Klingebiel, 48, betreut für die Marke 

Invvitec ab sofort Kunden in Niedersachsen und 

Teilen von Norddeutschland. Er wurde als verantwortlicher 

Gebietsverkaufsleiter fest angestellt. 

Er kommt von Oranier. Den identischen 

Wechsel des Arbeitgebers hat auch Rolf Kriegel 

vollzogen. Er ergänzt das Außendienst-Team von 

Invvitec. www.invvitec.com 

Das ejs-Prinzip für Dunstabzugshauben und 

das Lichtsteuersystem Bemotion erfordern fundiertes 

Wissen. Damit der Fachhandel alle Vorteile 

und Optionen dieser Systeme optimal 

nutzen kann, hat Inovvida Rainer Schaile verpflichtet. 

Als Schulungsverantwortlichen. www. 

inovvida.com 

Thomas Schröer. 

Dr. Wyneken Fimmen ist 

neuer Direktor für Hausgeräte 

des European Technology 

Office (ETO) der Samsung 

Electronics GmbH in Stuttgart. 

In seiner neuen Position verantwortet 

er auch die Zusammenarbeit 

zwischen europäischer 

und südkoreanischer 

Forschung. www.samsung.de 

Christoph Gassner. 

Rainer Schaile. 

Thomas Schröer, 49, verantwortet ab sofort 

die auf den Fachhandel ausgerichteten Vertriebsaktivitäten 

der L&S Deutschland GmbH. 

Dafür wurde ein spezielles Sortiment an Möbelleuchten 

aufgestellt. Die Zusammenarbeit mit 

der Küchen-, Bad- und Wohnmöbelindustrie 

bleibt bestehen. www.ls-deutschland.de 

Dr. Wyneken Fimmen. 

Foto: BSH 

Foto: Samsung Foto: Inovvida 

Nach 12 Jahren in der 

BSH übernahm Christoph 

Gassner, 40, Anfang Juli die 

Leitung des Kundendienstes 

der Marken Bosch, Siemens, 

Neff, Gaggenau und 

Constructa in Österreich. 

Damit löst Gassner Sascha 

Müller ab, der in den deutschen 

Kundendienst der 

BSH nach München wechselt. 

www.bsh-group.com 


www.moefa.de 

Damit Ihre Arbeitsplätze nicht unbesetzt bleiben 

Werden Sie Ausbildungspartner der MÖFA! 

Staatl. gepr. 

Küchenfachberater/in 2 Sem. 

Betriebswirt/in Fachrichtung Möbelhandel 4 Sem. 

Duales Fachschulstudium 

für Schulabgänger mit Abi oder FHR: 

Kauffrau/-mann im Einzelhandel 

plus Staatl. gepr. Betriebswirt/in 6 Sem. 

Fordern Sie unseren Studienführer an 

oder besuchen Sie uns. 

Jederzeit individuelle Beratung 

nach Vereinbarung. 

Studienbeginn: 

24. Sept. 2018 

Jetzt anmelden! 

info@landart-design.de 

A1412006 

Fachschule 

des Möbelhandels 

Frangenheimstraße 6 · 50931 Köln 

Tel. 02 21 - 940 13 - 0 · info@moefa.de · www.moefa.de


Setzt im aufeinander 

abgestimmten Doppel 

einen frischen Akzent: 

Kombination der Spüle 

„Blanco Sity XL 6 S“ aus 

Silgranit PuraDur und der 

Armatur „Blanco Viu-S“. 

Foto: Blanco 

Mal anders auf die Dinge schauen 

Manche innovativen Merkmale einer Spüle oder Armatur sind oft erst auf den zweiten 

Blick sichtbar. Deshalb kann es sich lohnen, bewusst einmal die Perspektive zu 

wechseln. Die Gelegenheit dazu bietet Blanco zur Küchenmeile A30 auf Gut Böckel. 

Vom 15. bis 20. September stellt das Unternehmen auf 

dem idyllisch gelegenen Rittergut im Außenbereich von 

Rödinghausen seine Neuheiten vor. Und das für „jeden 

Geschmack und Anspruch“, wie es in der Ankündigung 

heißt. Das begleitende Motto lautet „Perspektivwechsel“. 

Unter dieser Überschrift verspricht Blanco eine „atmosphärisch 

erfrischende Präsentation der Neuheiten aus 

außergewöhnlichen Blickwinkeln sowie spannende 

Einsichten in neue Tools des Blanco-Services“. 

Mehrwert durch abgestimmte Komponenten 

Für Lars Kreutz, Geschäftsleitung Vertrieb Deutschland, 

ist die Herbstmesse auf Gut Böckel ideal, um die 

zahlreichen Neuheiten stilvoll zu präsentieren. Gleichzeitig 

gehe es darum, die Kernmerkmale der Marke 

Blanco zu vermitteln: „Das Blanco-Sortiment zeichnet 

sich durch herausragende Funktion und Qualität sowie 

durch formschönes Design aus. Der besondere Mehrwert 

allerdings wird erst durch perfekt aufeinander abgestimmte 

Komponenten von Spüle, Armatur und Abfallsystem 

sichtbar.“ Dieser Systemgedanke wird im 

September durch aktuelle Neuheiten untermauert. 

Spüle und Armatur kombiniert 

So bietet Blanco seinen Handelspartnern mit der 

Spülen-Armaturen-Kombination „Sity/Viu“ eine durchdachte 

und vielseitige Systemlösung an, die „spielerisch 

und raffiniert Lebensfreude pur in die Küchen 

von morgen bringt“. 

Darüber hinaus feiern weitere Neuheiten rund um 

Spülen, Armaturen und Zubehör Premiere auf Gut 

Böckel. 

Auf die Kernzielgruppen abgestimmt 

„Unsere Gäste werden bei ihrem Rundgang durch 

unsere Ausstellung einiges Neues aus verschiedenen 

Blickwinkeln entdecken – und dabei ganz neue Perspektiven 

für die moderne Küchenplanung kennenlernen“, 

kündigt Lars Kreutz an. Ganz gleich, ob Standardspüle 

oder Highend-Becken in „Durinox“-Qualität: 

Die Herbst-Neuheiten seien sorgfältig auf die Bedürfnisse 

der Zielgruppen abgestimmt und eignen sich, so 

Blanco, „zur Verwirklichung unterschiedlichster Einrichtungs- 

und Lebensstile“. 

Zeit für den kommunikativen Austausch mit seinen 

Gästen nimmt sich der Spülenspezialist auf Gut Böckel 

ebenfalls. 

Täglich von 9 bis 19 Uhr 

Geöffnet ist die Blanco-Ausstellung auf Gut Böckel 

vom 15. bis 20. September 2018, täglich von 9 bis 19 Uhr. 

www.blanco-germany.com/de 


Fotos: Sedia 

Der „VapeOne“ leitet die Kochdämpfe gezielt in 

den Ansaugkorridor der Dunstabzugshaube, 

er ist exklusiv bei Sedia erhältlich. 

Direkt zum Abzug 

„VapeOne“ nennt Sedia Küchentechnik einen Topfring, der Kochwrasen gezielt 

zum Dunstabzug lenkt. Besonders praktisch ist das bei Kochfeldabzügen 

und Downdraft-Systemen, nützlich sei er aber auch bei Kopffrei-, Teleskop- und 

Unterbauhauben. 

Der kreisrunde und konisch zulaufende „VapeOne“ wird zwischen Kochtopf 

und Deckel platziert. Durch exakt berechnete und auf verschiedene Topfgrößen 

sowie Dunstvolumina abgestimmte Einkerbungen an der Außenseite treten die 

Kochdünste gezielt aus und werden laut Sedia Küchentechnik „direkt in den 

Einsaugkorridor der Dunstabzugshaube gelenkt“. Selbst der Dampf aus hohen 

Nudeltöpfen gelange so verlustfrei zum Kochfeldabzug. 

Der Topfring maximiere zudem die Effizienz der Haube: „Da eine geringere 

Leistungsstufe ausreicht, sinken in Folge sowohl der Energieverbrauch als auch 

der Geräuschpegel“, so der Anbieter. Dank des geschlossenen Deckels soll es 

fast keinen Wärmeverlust geben. Das Kondenswasser läuft einfach in den Topf 

zurück. Sedia weiter: „Selbst beim Braten in der Pfanne lässt sich der ‚VapeOne‘ 

einsetzten: Das Anbraten gelingt, da der Dampf entweicht. Obendrein werden 

so Gerüche minimiert und Spritzer etwa auf der Nischenrückwand vermieden. 

Passen Deckel und Topf mal nicht perfekt zusammen, wird der ‚VapeOne‘ einfach 

zum Adapter. Oder er dient als Untersetzer, fixiert runde Schüsseln auf der 

Arbeitsplatte bzw. einen runden Wok auf dem Induktionskochfeld.“ 

Die Anwendung des vielseitigen „Dunstnavigators“ sei denkbar einfach: 

Deckel öffnen, „VapeOne“ einlegen, Deckel schließen. Nach Gebrauch lässt 

sich der Ring aus lebensmittelechtem Silikon per Hand oder im Geschirrspüler 

reinigen. Das Produkt nimmt es mit Temperaturen von - 40 °C bis 230 °C auf. 

Sedia bietet ihn aktuell im 3er-Set für Töpfe von 160 - 300 mm Durchmesser an. 

www.sedia-kuechentechnik.de 

„VapeOne“ ist 

ein lebensmittelechter 

Silicon-Ring. 

9/2018


Ordnung an der Spüle 

Das „Box Center“ ist eins der Highlights von Franke im house4kitchen. 

Das Ordnungssystem verbindet Spüle und Zubehör. So ist alles griffbereit und 

platzsparend verstaut. 

Franke hat zur Küchenmeile 2018 eine Vielzahl 

an Neuheiten im Gepäck, die aus allen Produktsparten 

des Küchenspezialisten kommen. Auf knapp 400 

Quadratmetern zeigt der Küchensystemanbieter im 

house4kitchen zahlreiche Kücheninnovationen. Das 

Messe-Highlight steht unter dem Motto „Organisation 

perfektioniert“. Dabei handelt es sich um das „Franke 

Box Center“ – ein Ordnungssystem, das Spüle und Küchenzubehör 

zu einer formschönen Einheit verbindet. 

Das Besondere daran: Die wichtigsten Küchenhelfer, 

die für die Zubereitung von Speisen benötigt werden, 

sind direkt an der Spüle griffbereit und platzsparend 

verstaut. 

Mythos als Muldenlüfter 

Die Produktlinie „Mythos“ wurde um ein Induktionskochfeld 

mit integriertem Kochfeldabzug ergänzt. 

„Mythos 2gether“ ist dabei nicht nur eine äußerst platzsparende 

Küchenlösung, sondern überzeugt mit der 

Energieeffizienzklasse A +++ , einer hohen und trotzdem 

vergleichsweise leisen Lüfterleistung und einer automatischen 

Pfannenerkennung. Dazu lassen sich auch 

schwere Töpfe über das flächenbündig eingelassene 

Abdeckgitter von links nach rechts schieben – ohne sie 

anheben zu müssen. 

Neue Farben für Fragranit-Spülen 

Im Bereich Fragranit-Spülen hält Franke sowohl 

neue Modelle als auch aktuelle Farben und ein ausgeklügeltes 

neues Befestigungssystem bereit. Dazu kommen 

mehrere neue Haubenmodelle im extravaganten 

Design mit technisch anspruchsvollen Ausstattungselementen. 

Arbeitsflächen aus Edelstahl 

Last but not least zeigt Franke mit Arbeitsplatten 

aus Edelstahl, dass „Echte Köche mit Stahl kochen“ 

und wie man sich mit einem neuen Abfalltrennsystem 

noch mehr Ordnung in der Küche verschafft. Ein weiterer 

Ausstellungsschwerpunkt sind die Küchenarmaturen 

und -spülen der Schweizer Premiummarke KWC. 

www.franke.de 

Das „Franke Box 

Center“ will die 

Küchenabläufe 

an der Spüle 

perfektionieren. 

Es ist eines 

der Messe- 

Highlights im 

house4kitchen 

bei Franke. 

Foto: Franke 



Intelligente Lösungen 

für die Komfortzone Küche 

Naber zeigt auf der area30 Lüftungssysteme und ein erweitertes Angebot 

an Küchenspülen, aber auch neue Ideen rund ums Licht sowie eine 

Lösung zur Wasserversorgung. Hinzu kommt eine neue Farbe für die 

Module der „Concept Kitchen“. Die gibt es jetzt zusätzlich in 

Dunkelgrau. 

Fotos: Naber 

Aus dem „Tablon“- 

Programm für 2019: Sessel 

„Posto“ mit Stoffpolsterung 

in Grün und schwarzem 

Gestell. 

Mit fast allen handelsüblichen 

Downdrafthauben und Muldenlüftern 

kompatibel ist die „Compair 

Greenflow“-Technologie. Das modulare 

Umluftfiltersystem von Naber 

lässt den Kochwrasen laut Anbieter 

weder mit Möbelteilen noch mit dem 

Bodenbelag in Berührung kommen, 

sondern filtert ihn und leitet die 

Feuchtigkeit „sicher aus dem Sockelbereich 

heraus“. Die Reinigung erfolgt 

über die „Greenflow“-Filterboxen, 

die in alle gängigen Korpen 

im Sockelbereich montiert und mit 

wasserabweisenden Aktivkohlefiltern 

bestückt werden können. 

Das ganzheitliche „Compair Steel 

flow“-Metallkanalsystem eignet sich 

ebenfalls für alle gängigen Dunstabzugssysteme. 

Und das „auf dem 

gesamten Weltmarkt“, so Naber. 

Zugleich böte es vielfältige neue Verlegemöglichkeiten, 

da auch eine Integration 

der Module in den Bodenaufbau 

möglich sei. Zudem erfülle 

es „höchste Anforderungen an den 

Brandschutz und erzielt dieselben 

Strömungsergebnisse wie das 

„ Compair flow“ und „Compair bion“- 

Luftkanalsystem. 

Für Naber ist 

die Lüftungstechnik 

ein besonderes 

Kompetenzfeld: 

Auch „Compair 

G r e e n fl o w “, 

hier in der Einbausituation, 

wird auf der 

area30 in Löhne 

eine Rolle spielen. 


Herbstneuheit: 

Edelstahl Einbauspüle 

„Chiave 2“. 

Alles Wissen im Web 

Das umfangreiche Wissen rund um 

die Lüftungstechnik bereitet Naber jetzt 

auf einer neuen Webseite auf, um es Küchenplanern, 

Architekten, Handwerkern 

sowie Endverbrauchern zur Verfügung 

zu stellen. 

Erweitertes Spülen-Angebot 

Erheblich ausgebaut hat der Zubehörspezialist 

in diesem Jahr sein Angebot 

an Edelstahl-Spülen. Mehr als 

20 Spülen in fünf Modellgruppen unter 

dem Markendach „Contura“ sind 

neu im Programm – jeweils mit integrierter 

Ablauf- und Vorbereitungsfläche. 

Mit dem breit gefächerten Zubehör entstehen 

komfortable Spülenzentren mit 

harmonischen Linienführungen, heißt 

es in der Beschreibung. Auch Armaturen 

gehören zum Angebot. Mit neuen 

Eigenmarken-Modellen der Produktlinie 

„Armate Linea“ greift Naber diese 

Anforderungen einmal mehr auf. Die 

variantenreichen „Arco“-Modelle können 

mit einem Laminarstrahlregler bestückt 

werden, der Spritzwasser vermeidet 

und ein natürliches Strahlbild bei 

verminderten Fließgeräuschen bewirkt. 

Als eine weitere Messeattraktion in diesem 

Produktsegment zeigt Naber eine 

stylishe Outdoor-Armatur im Industrial 

Look, die sich noch in der Studienphase 

befindet. 

Kleine Wasserversorgungs-Lösung 

Auf sich ändernde Konsumgewohnheiten 

trifft das Thema Wasserversorgung. 

Hierfür bietet Naber zur area30 

in Löhne eine kleine Lösung mit gro ßer 

Wirkung: Platzsparend und verblüffend 

einfach lassen sich vier wasserverbrauchende 

Geräte mithilfe der „Montec Water 

Box“ an die zentrale Wasserversorgung 

in der Küche anschließen. Und das 

„ganz ohne Aufsatz- und Eckventile“, 

verspricht das Unternehmen. 

Intelligentes Licht 

Mit dem „Lumica Lic“ LED-System 

bringt das Nordhorner Unternehmen 

„intelligentes Licht“ in den Wohnbereich. 

Die Plattform verbindet die vier 

Bausteine Konverter, Funktionsmodul, 

Steuerungseinheit und LED-Leuchten, 

wobei die Leuchten zentral oder dezentral 

angeordnet und gesteuert werden 

können. Als Steuerungseinheit dient 

wahlweise eine Funkfernbedienung, 

ein Bewegungsmelder, ein Türkontaktschalter 

oder die Smartphone- beziehungsweise 

Tablet-App. 

Neue Farben und Formen 

Sein Sortiment an Stühlen, Hockern 

sowie Bank- und Tischgestellen 

der Marke „Tablon“ hat Naber um weitere 

Farben und Formen erweitert. Wasser- 

und schmutzabweisende Stoffe 

sowie Stoffpolsterungen in jeweils unterschiedlichen 

Trendfarben, außerdem 

Tisch- und Bankgestelle in mattiertem 

Schwarz, sollen für eine neue Farbvielfalt 

im Küchen- und Essbereich sorgen. 

Alle neuen Stühle und Hocker versprechen 

einen ebenso angenehmen Sitzkomfort 

wie die bekannten Produkte 

mit Kunstlederpolsterungen, so Naber. 

Concept-Kitchen in Dunkelgrau 

Das Label „n by Naber“ zeigt die modularen 

Concept Kitchen Module auf 

der area30 in einem neuen dunkelgrauen 

Farbton. Attraktive Arbeits- und Abstellflächen 

im Freien lassen sich mit 

dieser, aber auch mit einer weiteren modularen 

Systemküche gestalten. Diese 

wird dem Fachpublikum auf der area30 

erstmals als Studie präsentiert. Die 

„Connect Kitchen“ unterscheidet sich 

in Farbe und Aufbau vom Concept Kitchen 

System, bietet jedoch genauso viel 

Freiheit. Naber stellt auf der area30 vom 

15. bis 20. September 2018 in Löhne an 

Stand G 51 aus. www.naber.de 



Foto: Villeroy & Boch 

Markant: der Spülstein von Villeroy & Boch ragt selbstbewusst über die Möbelfront hinaus. 

Die Armatur wird separat auf die Arbeitsfläche montiert. 

Der Spülstein wird noch puristischer 

Der Spülstein von Villeroy & Boch ist ein Klassiker 

in der Küche – und wieder voll im Trend. Denn 

das markante Charakterstück macht in aktuellen 

Country- Küchen eine gute Figur, passt mit seinem klaren, 

schnörkellosen Design aber auch gut in moderne 

Kücheninteriors. Um besonders trendstarke, minimalistische 

Spülplatz-Gestaltungen zu ermöglichen, hat 

Villeroy & Boch einen neuen Spülstein ohne Armaturenbank 

entwickelt, der vollständig auf das Becken reduziert 

ist. Er wird solo eingebaut, wobei das Becken 

selbstbewusst über die Möbelfront hinausragt und die 

Armatur separat dahinter auf die Arbeitsplatte positioniert 

wird. „Dadurch erhält der Spülbereich einen reduzierten 

und zugleich großzügigen Look“, ist der Hersteller 

überzeugt. 

Vorgestellt wird das neue Modell auf der area30 in 

Löhne. Es ist als Einzelbecken mit einer Breite von 

60 cm sowie als Doppelbecken in den Breiten 80 sowie 

90 cm erhältlich. Es eignet sich für den Einbau in verschiedene 

Arbeitsplatten, kommt aber laut Villeroy & 

Boch vor allem in Kombination mit modernen Steinarbeitsplatten 

gut zur Geltung. In strahlend-glänzendem 

Weiß wirkt er besonders frisch, im neuen, matten 

„Stone White“ ausgesprochen edel. Darüber hinaus ist 

der Spülstein in allen aktuellen Villeroy & Boch-Keramikfarben 

und auch mit Dekor erhältlich. 

„Siluet 60 R“ mit zwei Becken 

Unter dem Motto „Die Schönheit feiner Formen“ 

präsentierte Villeroy & Boch im vergangenen Herbst 

„ Siluet“, die erste Spülenserie aus der Keramik „Titan- 

Ceram“. Jetzt bekommt die Familie ein neues Mitglied: 

„Siluet 60 R“ bietet mit einem zweiten, kleineren Becken 

zusätzliche Funktionalität am Spülplatz. Konzipiert ist 

das Modell für 60er-Unterschränke Das Becken kann 

auch als praktischer Resteausguss genutzt werden. Besonders 

Plus: Genormte Dampfgarschalen aus Edelstahl 

passen exakt in das kleine Becken, sodass die 

Speisen direkt am Spülplatz vorbereitet und nach dem 

Garen dort abdampfen können. Neben der neuen Spüle 

„60 R“ gibt es „Siluet“ für Unterschrankbreiten von 

60 cm, 50 cm und 45 cm. Alle Modelle sind in 13 Keramikfarben 

erhältlich. 

Noch härte und matter 

Neu von Villeroy & Boch ist auch die matte Oberflächenveredlung 

„TitanGlaze“. Diese Veredelung enthält 

hochreines, kristallines Aluminiumoxid, das die 

Widerstandsfähigkeit der Oberfläche erhöht. So ist Keramik 

mit dieser Glasur laut Hersteller „extrem kratzund 

schlagbeständig“. Selbst im Diamantkratz- und 

Kugelfalltest erziele „TitanGlaze“ überdurchschnittlich 

gute Ergebnisse. Außerdem hat das verwendete 

Aluminiumoxid eine fein mattierende Wirkung. Der 

neue Farbton „Stone White“, der nur mit „TitanGlaze“ 

möglich ist, liegt damit im angesagten Trend zu matten 

Oberflächen, der längst auch im Küchendesign angekommen 

ist. „Stone White“ ersetzt den Farbton Edelweiß, 

der Ende 2018 ausläuft. 

„Architectura“ für 80er-Unterschränke 

Zu den Villeroy & Boch-Modellen „Architectura 50, 

60 und 60 XR“ kommt nun ein neues, besonders großzügiges 

Modell hinzu. „Architectura 80“ schafft mit 

zwei großen, verschließbaren Becken extra viel Platz 

für bequemes Arbeiten am Spülplatz. Neue Armaturen 

runden die Neuheitenschau in Löhne stilvoll ab. 

www.villeroy-boch.com 


Leuchten-Konfigurator ist online 

Mit dem LED-Baukastensystem hat Elektra offline die 

Produktion und Lieferung von „Stückzahl 1“ bereits eingeführt. 

Nun ist die Online-Variante an den Start gegangen. 

Dieses Online-Angebot „denkt“ aus Kundensicht und will 

eine einfache und fehlerfreie Konfiguration von linearen 

Leuchten ermöglichen. Die Länge der einzelnen Leuchten 

kann von 150 bis 3000 mm individuell in Millimeterschritten 

gewählt werden. „Durch das komplexe Regelwerk im 

Hintergrund werden dem Kunden nur Komponenten zur 

gewünschten Konfiguration angezeigt, die miteinander 

kompatibel sind“, erläutert das Unternehmen. So werden 

beispielsweise nach der Zusammenstellung der Leuchte(n) 

nur Betriebsgeräte mit ausreichender Leistung vorgeschlagen. 

Der Konfigurator für LED-Leuchten bietet 10 verschiedene 

Profile zum Teil in mehreren Farben, die verschiedene 

LED-Module oder LED-Flexstreifen aufnehmen 

können. Anschließend werden Abdeckung, Kabel und Driver 

dazu gewählt. Auch das Duplizieren von Leuchten oder 

die Erstellung von Leuchtenverbünden sei möglich, betont 

das Unternehmen. Ebenso lassen sich Konfigurationen im 

eigenen Konto abspeichern, so könne auf Bewährtes leicht 

zurückgegriffen werden. 

Die Konfiguration läuft aus dem Online-System direkt 

in die Fertigung und werde „zeitnah produziert und versendet“. 

Der Shop ist online unter https://b2b.elektra-shop. 

Foto: Elektra 

Freischalten lassen und loslegen. Erreichbar ist der Online-Konfigurator 

unter https://b2b.elektra-shop.de/. 

de/ erreichbar und bietet neben dem Konfigurator auch eine Auswahl 

an Standardleuchten. Kunden und Interessenten können sich für die 

Freischaltung eines Kundenkontos an das Unternehmen wenden und 

umgehend loslegen. www.elektra.de / https://b2b.elektra-shop.de/ 

Passend zur trendig großen 

Wohnküche wächst der 

Anspruch an einen ebenso 

großzügigen Spülplatz. 

Mit einer Beckendiagonalen 

von 60 cm wird die neue 

Stema 86 SL diesem mehr 

als gerecht. Das geschickt 

verkürzte Tropfteil mit der 

charakteristischen Ablaufrille 

schafft Einrichtungsspielraum 

für gefällige Lösungen auch 

in der Küchenzeile. 

STEMA 86 SL 

in neuer Farbe Satin 

mit Armatur SNOW 

Wir sind auf der area 30 in Löhne 

Vom 15. bis 20. September · Stand F 61 

Feinsteinzeug aus dem Westerwald! · Darauf geben wir 5 Jahre Garantie · www.systemceram.de


Mit Farben inspirieren 

Die Bergwelt Nevadas, der Dschungel Südamerikas, die arabischen Wüsten landschaften 

– all das sind die Orte, die Schock mit seinen neuen SpülenKollektionen 

zur area30 nach Löhne bringt. Die neuen Farbwelten zeigen sich inspiriert von den 

Sehnsuchtsorten der Welt. 

Der Messestand, den Schock zum 

Küchenherbst entworfen hat, führt 

die Besucher auf eine Reise durch 

die Vielfalt des Portfolios. Mittels 

offener Standgestaltung präsentiert 

das Unternehmen seine Neuheiten 

in unterschiedlichen Themenwelten, 

die Farben und Funktionen 

der Spülen, Armaturen und Zubehör-Artikel 

in den Fokus rücken. 

Wie im Grand Canyon 

Im Fokus des Messeauftritts 

stehen die neuen Material- und 

Farbkombinationen, die mit den 

Neuheiten möglich werden. Das 

Spülensortiment aus dem Trendmaterial 

„Cristalite“, das im letzten 

Jahr mit der „Golden Line“ in südamerikanischen 

Gefilden unterwegs 

war, setzt seine Reise mit der 

neuen Farblinie „Inspiration Line“ 

unter anderem im Süden Frankreichs 

oder dem Grand Canyon fort. 

Die Premium-Materialität der 

„Cristadur“-Spülen begibt sich hingegen 

auf die Spuren asiatischer 

Kochtrends: Dampfgaren ist eine 

Technik, die in der asiatischen 

Küche ihren festen Platz hat und 

überall auf der Welt immer mehr 

Fans gewinnt. Bekömmlich und 

schonend lassen sich so die unterschiedlichsten 

Lebensmittel zubereiten. 

Viele Arbeitsschritte dieser 

Technik können bereits an der 

Spüle stattfinden. Mit der Prepstation 

hat Schock das passende Produkt 

für die kulinarische Rundreise 

durch Japan bereits entwickelt 

– und verfolgt die Linie mit einem 

neuen Produkt zur area30 weiter. 

Wie in einem Schaufenster 

Gezeigt werden die Neuheiten 

eingebettet in Wohnwelten, die die 

Besucher wie Schaufenster betrachten 

können. Jede Destination wird 

mit der farbenfrohen Bildwelt von 

Schock in Szene gesetzt – mit einer 

Reihe an Überraschungsaktionen. 

Darüber hinaus erzählt das Unternehmen 

die Geschichte um einen 

Taucher und ein Alpaka weiter. In 

der Marketing-Kampagne des letzten 

Jahres wurden Spülenbesitzer 

von den beiden Protagonisten positiv 

überrascht. Wohin sie ihre Reise 

in diesem Jahr führt und welcher 

besondere Begleiter sich an ihre 

Seite stellt, zeigt sich im kommenden 

Herbst vom 15. bis zum 20. September 

2018 auf dem Messegelände 

in Löhne. www.schock.de 

Spülenhersteller 

Schock setzt 

seine Neuheiten 

auf der area30 

farbenfroh in 

Szene. Hier abgebildet 

ist die 

neue Farb linie 

„Inspiration 

Line“. 

Foto: Schock 


Zubehör fürs Bad. Naber bietet jetzt aufbauend 

auf seinem komplexen Küchenzubehörprogramm 

ab sofort auch ein vielfältig konzipiertes 

Badzubehör-Sortiment, darunter hochwertige 

Armaturen und Accessoires. Zum Programm gehören 

stylishe Marken-Einhebelmischer, Glasablagen, 

flexibel positionierbare Reling- und 

Regalsysteme, aber auch LED-Lichtböden, 

-Decken leuchten und -Strahler. Die Auswahl 

an Größen und Varianten ermög licht 

passgenaue Planungen bei Neueinrichtungen, 

Umbauten und Modernisierungen. 

Das Badzubehör-Sortiment soll kontinuierlich 

weiterentwickelt werden. Die neue Programmbroschüre 

steht sowohl in Printform als auch zum 

PDF-Download zur Verfügung. www.naber.de 

Foto: Naber 

Foto: Kludi 

Kraftvoll filigran. Die Küchenarmatur Kludi Bingo Star XS ist eine Neuinterpretation 

der klassischen Bogenform. Sie präsentiert sich mit einem 

kraftvollen und gleichzeitig filigranen Design. Dabei charakterisieren softe 

Formen und schlanke Proportionen den Einhandmischer. Eine hochwertige 

Schaftbefestigung verschafft der Armatur trotz des filigran geschwungenen, 

hohen Körpers einen stabilen Stand auf der Spüle. Eine flächige, bewusst 

kurze Hebel-Gestaltung an der Seite setzt einen weiteren stilvollen 

Akzent und bietet zusätzlichen Freiraum am Spültisch. Zwei Versionen bietet 

Kludi an: mit und ohne Auszugsauslauf. In beiden Varianten sind serienmäßig 

Laminar-Strahlregler eingebaut, für ein weiches, natürliches Strahlbild, 

geräuscharm und ohne Spritzwasser. Die ausziehbare Version ist in drei 

Farbausführungen erhältlich: chrom, schwarzmatt (Foto) und weißmatt. 

www.kludi.de 

Wasserschäden vorbeugen. Sie kommen unerwartet, können 

erhebliche Kosten verursachen und unangenehme Folgeschäden 

mit sich bringen: Wasserschäden durch auslaufende 

Wasch- und Spülmaschinen in der Küche. Um das zu verhindern, 

präsentiert Hansa ein elektronisches Geräteabsperrventil. 

So hat der Hersteller spezielle Küchenarmaturen im Programm, 

die optional mit einem integrierten elektronischen 

Magnet-Absperrventil für Waschmaschinen oder Geschirrspüler 

ausgestattet sind. Dieser Sicherheitsmechanismus gibt 

Wasser nur im gewählten Zeitraum frei und stoppt die Wasserzufuhr 

danach automatisch. Beim Armaturenmodell „HANSA- 

DESIGNO Style“ ist ein solches elektronisches Absperrventil direkt 

im Armaturenkörper integriert und lässt sich durch ein 

leichtes Antippen bedienen. Ebenfalls erhältlich ist das fernbedienbare 

Absperrventil „HANSA REMOTE“. Auch hier genügt 

ein Fingertipp zur Bedienung aus. Das 

Geräteabsperrventil gibt es als netz- und 

batteriebetriebene Variante. Es lässt sich 

serienunabhängig mit allen Spültischarmaturen 

von Hansa kombinieren. Da es kabellos 

konzipiert ist, kann es in der Küche frei 

positioniert werden. www.hansa.de 

Am Fuß der Küchenarmatur 

„HANSADESIGNO Style“ 

befindet sich das elektronische 

Absperrventil 

für Geschirrspüler oder 

Waschmaschine. 

Foto: Hansa 

SILUET 

DIE SCHÖNHEIT FEINER FORMEN 

Besuchen Sie uns auf der area30 

auf Stand D50, täglich von 9:00-18:00 Uhr 

PRO.VILLEROY-BOCH.COM/SILUET-KITCHEN


Mit Begeisterung 

und Emotion überzeugen 

Rezepte für erfolgversprechende Maßnahmen 

zur Kundenbindung – die stellt die Verbundgruppe 

Küchen Treff auf der area30 vor. Die von Geschäftsführer 

Franz Bahlmann formulierte Leitidee dazu lautet: 

„Küchen verkauft man durch Emotion.“ 

In einem Marktumfeld mit vielen vergleichbaren 

Angeboten findet die Differenzierung nicht mehr nur 

über das Produkt statt. Den Unterschied mache das Gefühl, 

das der Kunde beim Besuch im Küchenstudio hat 

– und zwar vom ersten Eindruck über die Beratung bis 

hin zur Küchenmontage. „Der Kunde von heute kommt 

gut informiert und mit einer klaren Vorstellung in den 

Handel, ist gleichzeitig aber auch aufgrund der zahlreichen 

Produkte sehr viel unschlüssiger. Wie dieser 

Kunde mit Begeisterung und Emotion gewonnen werden 

kann, werden wir auf der area30 zeigen“, kündigt 

Franz Bahlmann an. 

Planen am SmartTable: Auch das demonstriert KüchenTreff auf der area30. 


Der interaktive Beratungstisch 

Eines der Werkzeuge, die KüchenTreff für seine 

Händler entwickelt hat, ist der SmartTable. Der Verkäufer 

kann seinen Kunden damit schon fast spielerisch 

in den Gestaltungsprozess integrieren und der potenzielle 

Käufer wiederum kann seine Wunschküche visualisieren. 

Kurz: Der Küchenspezialist erhält ganz 

neue Möglichkeiten, seine Leistungen aufzuzeigen und 

emotional darzustellen. 

Kooperation mit einer Premium-Marke 

Neu ist die exklusive Kooperation mit einer „angesehenen 

Premium-Marke“. Diese Zusammenarbeit soll 

unter anderem eine Hauptrolle im vierten Quartal spielen, 

als besondere Aktion von KüchenTreff für seine 

Händler. Worum es dabei geht, bleibt bis zur Messe ein 

Geheimnis. www.kuechentreff.de 

Ladesäule für E-Autos. KüchenTreff hat auf dem 

Parkplatz der Verbandszentrale eine Ladesäule für 

E-Autos installiert (Foto). Es soll sich um ein Pilotprojekt 

für den gesamten KüchenTreff-Verband handeln. 

Elektromobilität sei kein ganz neues Thema für den 

Verband, erläutern die Verantwortlichen in Wildeshausen. 

Bereits im letzten Jahr schaffte KüchenTreff ein 

E-Auto für den eigenen Fuhrpark an. „Dass wir die Zukunft 

im Blick haben, ist Teil unserer DNA“, erläutert 

Franz Bahlmann, Geschäftsführer von KüchenTreff. „Und 

mit Zukunft meinen wir nicht nur den Küchenhandel 

von morgen, sondern auch das Thema Nachhaltigkeit. 

Wir sind der Meinung, dass auch die Wirtschaft eine 

Verantwortung für unsere Umwelt trägt. Dieser Verantwortung 

möchten wir mit unseren Mitteln gerecht werden.“ 

Sukzessive werde man den KüchenTreff-Fuhrpark 

auf E-Mobilität umrüsten, kündigt Bahlmann an. Diese 

Umstellung auf E-Fahrzeuge könne allerdings nur 

gelingen, „wenn es eine funktionierende Infrastruktur 

an Ladesäulen gibt“. Mit der am 1. Juli 2018 eingeweihten 

Ladestation in Wildeshausen will der Verband 

nun seinen Teil für eine solche Infrastruktur beitragen. 

www.kuechentreff.de 



Design, Technik und Genuss 

am „Tag der Küche“ 

Küchenstudios und Möbelhäuser in ganz Deutschland wollen 

Lust auf Küche machen. Und zwar am „Tag der Küche“ am 

29. September 2018. Im Mittelpunkt stehen Design, Technik 

und natürlich Genuss. 

„Beim „Tag der Küche“ kann jeder Besucher 

alle Neuheiten hautnah miterleben“, 

sagt Volker Irle, Geschäftsführer 

der Arbeitsgemeinschaft Die Moderne 

Küche e. V. (AMK). Der „Tag der Küche“ 

ist auf Initiative der AMK ins Leben gerufen 

worden und findet in diesem Jahr 

zum 19. Mal bundesweit statt. Küchenfachhandel, 

Küchenstudios, Küchenabteilungen 

machen von Nord bis Süd und 

Ost bis West mit und zeigen die moderne 

Küche mit ihrer immer professioneller 

werdenden Ausstattung. Die Ansprüche 

an die Gestaltung und Ausstattung einer 

modernen Küche steigen stetig. Die 

neuesten technischen Trends und das 

enorme Angebot an individueller Vielfalt 

im Design werden bei diesem Aktionstag 

emotional inszeniert. Vielerorts 

sei mit besonderen Kochaktionen 

auch für das leibliche Wohl gesorgt, 

so Irle. 

Attraktives Gewinnspiel 

Darüber hinaus geht es beim „Tag 

der Küche“ auch um Fakten und Informationen, 

denn es gibt viele neue Entwicklungen 

im Küchengeräte- und 

Küchen möbel angebot. Außerdem hat 

die AMK ein attraktives Gewinnspiel 

organisiert, bei dem es von der schicken 

Glasnischenrückwand über elektrische 

Küchenhelfer bis hin zu stilvollen Abfallsammlern 

viele tolle Preise zu gewinnen 

gibt. 

Infos aus erster Hand 

„Für die meisten Menschen kommt 

der Küche innerhalb der Wohnung ein 

besonderer Stellenwert zu“, erläutert 

AMK-Geschäftsführer Irle. Die Küche 

sei beliebt wie kein anderer Raum und 

werde täglich mehrere Stunden genutzt. 

Irle: „Die Küche ist das Herzstück der 

Wohnung, in der eine gemütliche Atmosphäre 

mit neuester Technik verbunden 

werden soll.“ Über den AMK-Presseservice 

empfiehlt er allen Kücheninteressierten 

deshalb, sich am 29. September 

direkt vor Ort Ideen, Impulse und Inspirationen 

aus erster Hand einzuholen. 

Mehr als 2000 Fachhändler machen 

mit. Wer genau, dokumentiert die Internetseite 

www.tag-der-kueche.de. „Last- 

Minute“-Teilnehmer sind willkommen. 

www.amk.de / www.tag-der-kueche.de 

GEMEINSCHAFT 

AUF DEN PUNKT 

GEBRACHT. 

• TOP- 

RÜCKVERGÜTUNG 

• HÖHERE RENDITE 

• MEHR 

MITBESTIMMUNG 

• SENSATIONELLES 

SORTIMENT 

• EXKLUSIVMODELLE 

• NULL RISIKO 

• KOSTENLOSE 

5-JAHRES-GARANTIE 

AUF ELEKTROGERÄTE 

Fakten, auf die 

Sie sich verlassen 

können! 

Foto: AMK 

ÜBERZEUGEN SIE SICH SELBST: 


GfM mbH & Co. Betriebs KG 

Donaustraße 15 

93333 Neustadt/Donau 

Tel. 0 94 45 / 20 40 

info@gfm-trend.de 

www.gfm-trend.de


Modernes Management für 

Nachfolger und Führungskräfte 

Die Verbundgruppe DER KREIS hat ein neues Betriebsmanagement-Seminar ins 

Leben gerufen. Mit diesem Training können sich zukünftige Unternehmens nachfolger 

und Führungskräfte mit modernen Managementmethoden vertraut machen. 

Damit werden die Teilnehmer zielgerichtet auf ihre 

verantwortungsvolle Position vorbereitet. Oder Mitglieder 

nutzen die Schulung zur Weiterbildung ihrer Familienmitglieder, 

ihres Nachfolgers oder eines ihrer Mitarbeiter. 

Das Seminar hat jetzt begonnen und endet am 

30. Juni 2019. Es baut auf Wunsch des Juniorenkreises 

auf dem von KREIS-Gründer Ernst-Martin Schaible 

und dem Bildungszentrum Baden-Württemberg entwickelten 

Führungs- und Personalmanagement Seminar 

(F + P Seminar) auf. „So kommt es nicht von ungefähr, 

dass die Weiterbildung als Kaderschmiede für 

angehende Nachfolger im Küchenfachhandel gilt, da 

fast alle F + P Absolventen im Laufe der Zeit die Geschäfte 

ihrer Eltern übernommen haben“, betont die 

Verbundgruppe. 

Viele praxisrelevante Themen 

Die Themenpalette des neuen DER KREIS Betriebsmanagement-Seminars 

reicht von der Persönlichkeitsentwicklung 

und einem Zeit- und Stressmanagement 

über das Führen als Aufgabe und Verkaufskommunikation 

bis hin zu Rhetorik und überzeugender Gesprächsführung. 

Hinzu kommen Marketing- und Internet- 

Blöcke inklusive Social Media sowie die so wichtigen 

betriebswirtschaftlichen Themen. Verpflichtet wurden 

nach Auskunft der Verantwortlichen von DER KREIS 

externe Referenten, die ausgewiesene, langjährige Experten 

auf ihrem Fachgebiet sind und die ebenfalls von 

der IHK als Dozenten eingesetzt werden. Die 16-tägige 

Schulung besteht aus acht Modulen und schließt mit einer 

IHK-Zertifizierung ab. Terminiert sind diese Module 

an vier Blockterminen über das Jahr verteilt. 

Komplett ausgebucht 

„Wir freuen uns über die positive Resonanz, das Seminar 

ist komplett ausgebucht. Die Überarbeitung der 

Seminarinhalte und die Aufwertung mit einem IHK- 

Zertifikat kommen gut an. Viele Mitglieder sind sehr 

vorausschauend und investieren in die persönliche 

und berufliche Zukunft. Besonders stolz sind wir darüber, 

dass die Weiterbildung gewerkeübergreifend, also 

von den Mitgliedern aller deutschen Gesellschaften 

unserer Verbundgruppe, angenommen wurde“, erklärt 

Ernst-Martin Schaible. www.derkreis.de 

Schon bei der Premiere ausgebucht: Die Teilnehmer des DER KREIS Betriebsmanagement-Seminars. 

Foto: DER KREIS 


ProÖko übernommen. Ende Juni hat 

die GARANT Marketing GmbH den langjährigen 

Kooperationspartner ProÖko Servicegesellschaft 

ökologischer Einrichtungshäuser 

mbH übernommen. Und das 

rückwirkend zum 1. Januar 2018 und zu 

100 Prozent. Bereits seit 1997 besteht eine 

Zusammenarbeit und Kooperation zwischen 

der ÖkoControl Gesellschaft für 

Qualitätsstandards ökologischer Einrichtungshäuser 

mbH und der GARANT-Gruppe. 

Aus dieser Kooperation ist die gemeinsame 

ProÖko Servicegesellschaft 

ökologischer Einrichtungshäuser mbH entstanden. 

Mit der nun realisierten Übernahme 

will GARANT die partnerschaftliche 

Foto: GARANT 

ProÖko Geschäftsführer 

Otto Bauer (links) 

mit GARANT Marketing 

GmbH Geschäftsführer 

Torsten Goldbecker (Mitte) 

sowie Geschäftsführer 

der ÖkoControl GmbH 

Hans-Günter Beste vor 

der GARANT Zentrale in 

Rheda-Wiedenbrück. 

Zusammenarbeit mit den derzeit über 40 

ProÖko-Handelspartnern erfolgreich fortsetzen 

und intensivieren. 

Die ProÖko Servicegesellschaft ökologischer 

Einrichtungshäuser mbH bleibt dabei 

als eigenständige Gesellschaft innerhalb 

der GARANT Organisation erhalten. 

Die Geschäftsführung obliegt weiterhin 

Otto Bauer, der direkter Ansprechpartner 

für die angeschlossenen Handelspartner 

bleibt und direkt an die Geschäftsführung 

und Vertriebsleitung der Garant Marketing 

GmbH berichtet. Auch die bewährten Mitarbeiter 

Birgit Pfister und Christian Mirbach 

bleiben weiter im Team von ProÖko. 

www.garant-moebel.de 

Willkommen 

Zukunft! 

Willkommen Zuhause. 

Willkommen 

bei KüchenTreff. 

Seien Sie unser Gast auf der area30 

vom 15. bis 20. September 

in Löhne, Lübbecker Straße 30. 

Das Team der KüchenTreff-Zentrale 

freut sich auf Ihren Besuch! 

Stand E50 

Foto: Küche&Co 

Küche&Co kooperiert. Mit der 

Unterstützung von AEG bündeln Küche&Co 

und die Wohnzeitschrift Wohnidee ihre 

Stärken. Herzstück der Kooperation ist eine 

exklusive Lizenzküche, die nach einem Leservotum 

zustande kam und die deutschlandweit 

in den Studios von Küche&Co erhältlich 

ist. Dieses Küchenmodell basiert 

auf der Trend-Optik „Beton“ (Foto). Und 

das in echt. Es wurde von den Lesern der 

Wohnidee 2016 in der Kategorie „Küche / Design“ 

auf Platz eins gewählt und daraufhin 

mit dem Leser Award ausgezeichnet. 

Die Fronten sind aus Echtbeton und auch in 

der Furniertechnik kommt Stein zum Einsatz. 

Ergänzt wird die Küche durch AEG- 

Elektrogeräte. Dazu zählen auch ein Backofen 

mit „SteamBake“-Funktion sowie die 

integrierte Espresso-Bar. Ein weiterer Bestandteil 

der Kooperation ist ein Gewinnspiel 

mit einer Küche im Wert von 10 000 

Euro als Hauptgewinn. www.kueche-co.de 


www.kuechentreff.de

Küchendesign 

Für hervorragende 

Gestaltungsleistungen 

wurden die 

Red Dot-Preisträger 

2018 im 

Rahmen einer 

Gala im Essener 

Aalto-Theater 

geehrt. 

Foto: Red Dot 

Ausgezeichnete 

Produkte und Projekte 

Manche geißeln Designauszeichnungen als inflationär, andere lieben sie. 

Der KÜCHENPLANER meint, dass international anerkannte Designpreise für gute 

Gestaltung und intelligente Funktionen Verbrauchern Orientierung geben und 

tragfähige Argumente für das Verkaufsgespräch sein können. Das gilt auch für 

„Testsieger“. Eine aktuelle Auswahl*. 

Ausgelassen: 

Die Mitarbeiter 

von Phoenix 

Design feiern 

die Auszeichnung 

zum Red 

Dot: Design 

Team of the 

Year 2018. 

Foto: Red Dot 

Design ist mehr als nur die äußere Form eines Produktes. 

Gute Gestaltungen überzeugen durch leichte 

Handhabung, hohe Funktionalität, ein ansprechendes 

Äußeres und durch Umweltverträglichkeit. Design entscheidet 

heute mehr denn je darüber, ob Produkte erfolgreich 

sind oder nicht. Dabei liegt der Schlüssel 

zum Erfolg, wie so vieles, unter der Oberfläche: „Gutes 

Design definiert sich nicht nur rein über die Optik, sondern 

ebenso über technische Innovationen und haptische 

Besonderheiten, die, aufeinander abgestimmt, 

zu einer ganzheitlichen Gestaltung des Produktes führen.“, 

sagt zum Beispiel Prof. Dr. Peter Zec, Initiator 

und CEO des Red Dot Awards. Weiter sagt er: „Ob ein 

solches Design nun hohen Qualitätsanforderungen entspricht, 

lässt sich über vier Aspekte ermitteln, die Auskunft 

über herausragende Gestaltung geben. Neben 

der primären Qualität des Gebrauchs spielen die Qualitäten 

der ‚Funktion‘, der ‚Verführung‘ und der ‚Verantwortung‘ 

eine entscheidende Rolle für die Entwicklung 

und Beurteilung von gutem Design.“ Dabei werden die 

vier Gesichtspunkte je nach Produktart unterschiedlich 

gewichtet. 

Ehrung der Besten 

Der Red Dot Award gilt als Highlight im Jahresterminkalender 

der Designpreise. In diesem Jahr reichten 

Designer und Hersteller aus 59 Nationen mehr als 

6300 Produkte zum Wettbewerb ein. Davon erhielten 

* Unsere Auswahl ist subjektiv und erhebt keinen Anspruch 

auf Vollständigkeit. In erster Linie haben wir 

die Informationen der Veranstalter und Preisträger 

ausgewertet. Ohne Gewähr. Alle Fotos: Hersteller. 


45 Produkte die Auszeichnung „Honourable 

Mention“ und 1684 Entwürfe wurden mit dem Red 

Dot prämiert. Lediglich 1,1 % der Einreichungen, 

insgesamt 69 Innovationen, bewegten die internationale 

Jury zur Vergabe des „Red Dot: Best of 

the Best“, der höchsten Auszeichnung des Wettbewerbs. 

Die Ehrung des „Red Dot: Design Team of the 

Year 2018“ stellte einen besonders emotionalen Moment 

der Preisverleihung im Essener Aalto- Theater 

dar. Peter Kettenring und Lars Wagner von Canyon 

Bicycles, die Preisträger aus 2017, überreichten die 

Wandertrophäe „Radius“ an ihre Nachfolger von 

Phoenix Design. Nach einem kurzen Film stürmten 

rund 70 Phoenix-Mitarbeiter die Bühne, um 

sich feiern zu lassen. www.red-dot.org 

Katrin de Louw in der Jury 

Eine von 40 namhaften Juroren: 

Katrin de Louw. 

40 internationale Experten umfasst die 

Jury des Red Dot Design Awards. Mit Sachverstand 

und Argusaugen testen, diskutieren 

und bewerten die Fachleute jede Einreichung 

individuell, live und vor Ort. Mit 

dazu zählte auch die Trendexpertin Katrin 

de Louw aus Bad Oeynhausen. 

Katrin de Louw studierte fünf Jahre Innenarchitektur 

an der Detmolder Schule für 

Architektur und Innenarchitektur. Anschließend 

machte sie sich zunächst als Innenarchitektin selbstständig, dann arbeitete 

sie auf selbstständiger Basis im Bereich des Designmanagements für die 

Möbelindustrie, Möbelzulieferer und Materialhersteller. Sie initiiert und managt 

seit 2006 das Trend- und Eventforum „servicepoint A30“. Zudem ist sie seit 2011 

für die Material- und Oberflächensonderschau „PIAZZA Materials & Nature“ verantwortlich, 

die im Rahmen der Messe interzum in Köln stattfindet. 

Foto: Red Dot 

Aktuelle Designauszeichnungen 

Große Bühne für die Spülenspezialisten aus Nordbaden: 

Mit einem „Best of the Best“ beim Red Dot Design 

Award 2018 konnte Blanco seine Serie renommierter Designauszeichnungen 

weiter 

ausbauen. Preisträger 

ist die Design-Spüle 

„ Blanco Artago“ (kleines 

Foto) aus Silgranit Pura- 

Dur, die auch im exklusiven 

Materialmix mit Edelstahl 

angeboten wird. Bei 

der Gala in Essen nahmen 

Chef designerin Brigitte Ziemann und ihr Kollege Thomas 

Funke den begehrten Preis entgegen und feierten mit 

weiteren Produktverantwortlichen (Foto) diesen besonderen 

Erfolg. Es war in diesem Jahr der einzige Beitrag aus 

dem Bereich Küchenmöbel und Küchenzubehör, der sich 

in dieser Elitekategorie platzieren konnte. „Die geometrischen 

Grundelemente Kreis und Quadrat vereinen sich 

bei der Küchenspüle ‚Blanco Artago‘ zu einer Formensprache 

von aussagekräftiger Prägnanz. Ausgewogene 

Proportionen und die perfekte formale Einbeziehung aller 

Elemente führen zu einem stimmigen Ganzen,“ so 

formuliert es die Jury in ihrer Begründung. Dazu erklärt 

die Leiterin des Blanco Design Teams: „Unser Ziel war es, 

Emotionalität durch die Ästhetik der einfachen Kontraste 

zu erzeugen – nicht nur hinsichtlich der Formen, sondern 

auch im Zusammenspiel der beiden Werkstoffe Silgranit 

und Edelstahl,“ und ergänzt: „Schließlich soll gutes Design 

die Menschen begeistern und der Zeit standhalten.“ 

Ebenfalls mit einem „Red Dot“ ausgezeichnet wurde der 

Edelstahlspülstein „Blanco Cronos XL 8 S“. www.blancogermany.com/de 

Bosch Hausgeräte freute sich erst über fünf „iF Design 

Awards“ dann über neun „Red Dot Awards“. In der Kategorie 

„Produktdesign“ konnten beim „Red Dot“ sieben 

in Deutschland erhältliche große Hausgeräte überzeugen. 

Diese kommen aus den Bereichen Kühlen, Wäschepflege 

sowie Kochen und Backen. Mit dem „Vario Style“ 

Kühlschrank, dem „Serie 8“ Kochfeld mit TFT-Touchdisplay 

(Foto) sowie den Einbaugeräten der „Serie 6“ wurden 

einige bereits bewährte Modelle prämiert. Die auf 

Foto: Blanco 

Foto: Bosch 

Foto: Blanco 


Küchendesign 

dem deutschen Markt erhältlichen Preisträger mit Küchenbezug 

auf einen Blick: „Vario Style“ Kühlgeräte mit 

wechselbarer Front, Kühlgeräte „Metal Behind Glass“ 

(KGF39SM45), „Serie 6“ Backofen mit TFT-Touchdisplay 

(HBA5784S0), „Serie 6“ Einbaugerätereihe (Backofen: 

HBA5784B0, Mikrowelle: CPA465GB0 und Wärmeschublade: 

BIC510NB0), „Serie 8“ Kochfeld mit TFT-Touchdisplay 

(PXX995KX1E) und „Serie 4“ Schrägesse (DWK87BM60). 

Die Großgeräte „Vario Style“ und „Serie 8“ Kochfeld mit 

TFT-Touchdisplay erhielten auch den „iF Design Award“. 

www.bosch-home.com/de 

Der „German Brand Award“ ist ein Preis für erfolgreiche 

Markenführung in Deutschland. Mit der Auszeichnung 

in der Kategorie „Excellence in Branding“ hat 

Küchenmöbelhersteller rational für die neue Markenstrategie 

2018 Anerkennung erhalten. Seinen neu ausgerichteten 

Markenauftritt wird das Unternehmen zur 

Hausmesse im September vorstellen. Modernisiert wurden 

dafür der Internettauftritt und das Logo. Zudem ist 

eine „trendige Küchenbroschüre“ entstanden. Der „German 

Brand Award“ ist für rational bereits die zweite Auszeichnung 

in diesem Jahr. Im Trophäenschrank steht auch 

der „The European Product Design Award 2018“ für das 

Designkonzept „floo“, das von rational in Zusammenarbeit 

mit dem Designer Karim Rashid entwickelt wurde. 

Für „floo“ ist es mittlerweile die vierte Auszeichnung. Das 

auf Minimalismus basierende Designkonzept wurde zuvor 

mit dem „Best oft year 2016 – Interior Design“, „German 

Design Award Special 2107“, dem „ ICONIC Award 2017“ und 

eben jetzt mit dem „European Product Design Award“ 

ausgezeichnet. www.rational.de 

Erneute Auszeichnung für den Kochfeldabzug Bora 

„Professional“. Diesmal gab es den „Good Design Award“. 

Einen weiteren hochkarätigen Preis erhielt das Unternehmen 

Bora Lüftungstechnik GmbH selbst: Der Hersteller 

von Kochfeldabzügen wurde vom Wettbewerb TOP 100 

als eines der innovativsten Unternehmen im deutschen 

Mittelstand ausgezeichnet. „Wir fühlen uns mit dieser 

Auszeichnung in unserer Leistung durch überzeugende 

Produktentwicklungen und in unserer Innovationskraft 

bestätigt. Sie ist für uns ein weiterer Ansporn für die 

Fortsetzung unserer Pionierarbeit, mit der wir einen gewaltigen 

Markt aufrollen konnten“, sagte Willi Bruckbauer, 

Gründer und CEO von Bora. www.bora.com 

„German Brand Award“ auch für Gera Leuchten. „Der 

Preis bestärkt uns auf dem Weg, den wir seit 20 Jahren 

gehen“, sagte Geschäftsführer Hening Pölitz (Foto links). 

Zusammen mit dem Designer Thomas Ritt (Foto rechts) 

nahm er den Award auf der Preisverleihung in Berlin 

entgegen. Ebenfalls in 

diesem Jahr wurde der 

Online-Shop des Unternehmens 

mit dem „Red 

Dot“ ( Communication 

Design) prämiert und 

die responsive Website 

mit dem „Annual 

Multi media Award 

2018“ in Silber. Den iF 

Design Award gab es 

für das Lichtsystem 

„2P3“. www.geraleuchten.de 

Foto: Gera 

Foto: Bora 

Im vergangenen Jahr erreichte Lechner die Top 10 der 

Möbelhersteller. Und zwar in der von Focus Money und 

Deutschland-Test beauftragten Untersuchung „Höchstes 

Ansehen 2017“. In diesem 

Jahr folgt die nächste Auszeichnung: 

Dieselben Auftraggeber 

bescheinigen dem Unternehmen 

eine „Exzellente Kundenberatung“ 

– und sehen Lechner damit 

„hervorragend aufgestellt, 

um sich im internationalen 

Wettbewerb zu positionieren“. 

www.mylechner.de 

Zwei Markenprodukte von Naber gehören zu den Siegern 

des „German Innovation Award“: das modular aufgebaute 

Utensilien-Behältnis „Cox Work“ und das besonders 

stabile Küchenlüftungssystem „COMPAIR STEEL 

flow“. Erstmals in diesem Jahr prämiert der Rat für Formgebung, 

auch bekannt als German Design Council, mit 

dem „ German Innovation Award“ wirkungsvolle Innovationen 

deutscher Unternehmen. Dabei bewertet die 

Jury neben dem Produktdesign den Anwendernutzen sowie 

Aspekte der Nachhaltigkeit und der Wirtschaftlichkeit. 

Im Fokus stehen die Fragen, ob das Produkt das Le- 

Foto: Naber 

Foto: Lechner 


en der Anwender verbessert und 

ob es Zukunft gestaltet. Für „Cox 

Work“ erhielt das Unternehmen 

auch den „iF Design Award 2018“. 

www.naber.de 

Foto: Ninkaplast 

Seit über 24 Jahren zeichnet 

die weltweit größte Brandmarketing-Organisation 

„Superbrands“ 

die besten und stärksten Marken 

eines Landes aus. Poggenpohl ist 

einer dieser Sieger-Brands – und 

das im achten Jahr in Folge. Das 

gilt im Rahmen dieser Untersuchung 

für Deutschland und Österreich. 

www.poggenpohl.de 

Die von Ninkaplast entwickelte 

Eckschrank-Lösung „Qanto“ (Foto 

rechts) ist ein vormontierter Unterschrank 

mit Linearantrieb als 

Plug-and-Play-Lösung. Das Produkt 

wurde mit dem „Red Dot 

Award: Product Design 2018“ ausgezeichnet. 

www.ninka.de 

Limits? 

Gibt es nicht. 

Innovation 

Miele. Immer Besser. 

#LifeBeyondOrdinary | g7000.miele.com 

Die neuen G 7000 

Geschirrspüler

Küchendesign 

Foto: Liebherr 

Drei Auszeichnungen 

konnte Michele Ballarin, 

Leiter Verkauf und Marketing 

von Lapitec (Foto), 

beim „Plus X Award“ entgegennehmen. 

Gleich in 

drei Kategorien wurde die 

Designvariante „ Bianco 

Crema“ des gesinterten 

Steins gewürdigt. In „High 

Quality“, „Design“ und 

„Funktionalität“. Die Jury 

schätzte besonders den 

zarten und mediterranen 

Farbton von „ Bianco Crema“, der hervorragend zu natürlichen 

Farben passe. Sieben Verarbeitungsoptionen 

erlauben eine breitgefächerte Anwendung in der Küche 

und im Innenausbau. www.lapitec.com 

Foto: Lapitec 

Mit zwei Produkten ist auch Liebherr-Hausgeräte 

beim „Red Dot 2018“ vertreten: Ausgezeichnet wurde die 

hohe Designqualität der Kühl-Gefrierkombination „CBNes 

6256“ (Foto) sowie die des Weinschranks „EWTdf 3553“. 

home.liebherr.com 

Und noch ein innovativer Sieger. 

Hausgeräte von Samsung wurden in 

der Kategorie „Smart Living“ prämiert: 

Der Kühlschrank „ Family Hub 

T9000“ sowie der vernetzte Geschirrspüler 

„DW9000“ mit „Waterwall“- 

Technologie. Durch diese Auszeichnungen 

beim „German Innovation 

Award“ sieht Samsung seine Kompetenz 

im Bereich Smart Home unterstrichen. 

Es zeige, dass das Thema 

Vernetzung eine zentrale Rolle in der 

Strategie des Unternehmens spiele. 

Sämtliche Preise nahmen Diana Diefenbach und Florian 

Dilger (Foto) entgegen. www.samsung.de 

Foto: Samsung 

Bei einer kompakten Größe von nur 10 mm integriert 

das Salice-Scharnier „Air“ komplexe Funktionalität und 

verzichtet auf eine Befestigung an der Seite des Möbels. 

Wie bei klassischen Scharnieren ist die dreidimensionale 

Verstellung möglich. Ein Dämpfungssystem ist integriert. 

Für grifflose Möbeltüren 

steht eine Variante mit 

Push System zur Verfügung. 

Ausgezeichnete wurde „Air“ 

mit dem „iF Design Award“. 

www.deutschesalice.de 

Fotos: Salice 

Ebenfalls in den Siegerlisten des neu kreierten 

„ German Innovation Award“ steht Rieber mit der Küchenspüle 

„water station cubic 600“. www.rieber.de 

Foto: Rieber 


Falmec erhielt für die Inselhauben „Oceano“ 

(großes Foto), „Dama“ (oben links) und „ Materia“ 

(oben rechts) den „Good Design Award 2018“. Beim 

„Iconic Award“ räumten „Dama“ und „Oceano“ 

ebenfalls ab. Eine Auszeichnung erhielt bei diesem 

Wettbewerb aber auch der Kochfeldabzug „ Sintesi“. 

www.falmec.de 

Fotos: Falmec 

Das neue Bedienelement DPG von Linak hat in 

diesem Jahr gleich drei wichtige Designpreise erhalten. 

Neben einem „Red Dot Award“ konnte das Unternehmen 

einen „Plus X Award“ und den „ German 

Innovation Award“ entgegennehmen. Zum einen 

überzeugte die Jurys das elegante Design, zum anderen 

das innovative Bedienkonzept, 

das hinter dem DPG steht. 

Viele Menschen, die an einem 

höhenverstellbaren Schreibtisch 

arbeiten, nutzen diesen 

leider noch zu wenig, heißt es 

vom Unternehmen. Ziel bei der 

Entwicklung des DPG sei es gewesen, 

Menschen zu motivieren, 

den Tisch häufiger zu nutzen 

und dadurch gesünder zu 

arbeiten. www.linak.de 

Foto: Linak 

Jetzt Termin ausmachen 

unter www.MyLechner.de/area30 

Finden Sie bei uns Ihr „perfect 

match“ aus Material, Dekor und 

Design vom 15.-20.09. auf der 

area30 in Löhne / Stand A50 

Wir freuen uns 

auf Sie!

Küchendesign 

Fronten nach oben geschwenkt werden. Dabei wechselt 

die integrierte Licht-Steuereinheit das Lichtszenario von 

der Ambientebeleuchtung zum Funktionslicht und wieder 

zurück. Dafür gab es in diesem Frühjahr/Frühsommer 

zwei besondere Designpreise: den „Iconic Award“ und 

den „Red Dot Award 2018“ in der besonderen Kategorie 

„Honourable Mention“. www.haecker-kuechen.de 

Der „German Design Award“ geht an die Premiummarke 

next125 der Schüller Möbelwerk KG. Und zwar für die 

Korpushöhe 87,5 cm – hier zu sehen am Beispiel der Ceramic-Front 

„NX 950“. Die neue Korpushöhe wurde aus 

Designgründen eingeführt, bringt aber gleichzeitig mehr 

Stauraum. Entweder in der Höhe der Auszüge oder durch 

eine weitere Schublade. Der Sockel selbst wirkt wie eine 

Schattenfuge, was optisch zurückhaltend wirkt und die 

wohnliche Anmutung unterstützt. www.next125.de 

Freude bei Egger im Rahmen 

der Preisverleihung zum „German 

Design Award“. Die verkörperten 

(Foto von links): Michael Gerbl (Leitung 

Marketing und Produktmanagement 

Egger Flooring Products), 

Carsten Ritter bach (Leitung Marketing 

und Vertrieb Egger Building 

Products) und Franz-Josef Susewind 

(Leitung Produktmanagement 

Egger Decorative Products). Für die 

Dekorvielfalt von „PerfectSense“ 

unter dem Titel „Evolution“ wurde der Holzwerkstoffspezialist 

mit dem Prädikat „Winner“ in der Kategorie 

„ Materials and Surfaces“ ausgezeichnet. Prämiert wurden 

auch die neuen Gloss-Dekore. www.egger.com 

Foto: Egger 

Der „SlightLift“ basiert auf einer Idee des Möbeldesigners 

Jochen Flacke. Entwickelt wurde diese Oberschrankvariante 

dann in Zusammenarbeit von Häcker Küchen 

und Kesseböhmer unter 

Federführung von Häcker. 

Der Kunstname „Slight- 

Lift“ setzt sich aus den 

Wörtern „Slide“, „Light“ 

und „Lift“ zusammen und 

umfasst damit die wesentlichen 

Eigenschaften des 

Schrankes: Schieben, Klappen 

sowie die intelligente 

Lichtsteuerung. Denn die 

untere Front mit Griffleiste 

kann vertikal hinter die 

obere Front geschoben 

und anschließend beide 

Foto: Häcker Küchen 

Foto: next125 

Welcher Küchenhändler macht 

in Deutschland den besten Job? 

Küche&Co ist einer der ausgezeichneten 

Anbieter. Das belegt 

eine repräsentative Kundenbefragung 

von Deutschland-Test 

und dem Wirtschaftsmagazin 

Focus Money. Nur Sechs von 21 

Küchenanbietern haben in der 

aktuellen Studie mit der Gesamtnote 

„sehr gut“ abgeschnitten, 

einer davon ist Küche&Co. In der Kategorie Preis-Leistungs-Verhältnis 

hat es der Franchiseanbieter sogar auf 

den Spitzenplatz geschafft. www.kueche-co.de 

„Küchen Weigelt – ein Haus voller Küchen“ aus Pirna 

wurde in Berlin vom Handelsverband Deutschland, der 

Spitzenorganisation des deutschen Einzelhandels, mit 

dem zweiten Preis in der Kategorie „Home/ Living“ ausgezeichnet. 

Nur der Globalplayer Ikea mit der Niederlassung 

in Kaarst lag mit seinem Nachhaltigkeitskonzept vor 

dem Familienbetrieb. „Es war extrem spannend, auch 

schon die ganze Bewerbungsphase, samt Jurybesuch“, 

berichtet Inhaber Falko Weigelt (auf dem Foto im Kreis 

seiner Familie abgebildet), dem mit der Neuinszenierung 

des Fachgeschäftes sein Meisterstück gelungen ist. 

Denn Küchen Weigelt zog aus dem angestammten, beengten, 

von Hochwasser bedrohten City-Standort an den 

Ortseingang von Pirna. „Es entstand in 8 Monaten Bauzeit 

eine außergewöhnliche Symbiose von alter Stadtvilla 

und modernem Anbau“, so Laudator Sebastian Deppe von 

der BBE Handelsberatung bei der Preisverleihung, „detailverliebt, 

mit klarer Sprache und spürbarer Kompetenz 

in Sachen Einrichten.“ Innen erwartet die Kunden mehr 

als ein Haus voller Küchen: 400 m 2 modernste Architektur, 

durchgängiges Farbkonzept samt durchdachtem Beleuchtungskonzept, 

besonderen Tapeten und stilvoller 

Dekoration. „Die aufwendige 

und zeitintensive 

Bewerbung 

hat sich gelohnt“, 

freut sich auch Sohn 

Johannes Weigelt. Er 

arbeitet – mittlerweile 

als Handelsfachwirt 

– schon seit vier Jahren 

im elterlichen Küchenfachgeschäft 

mit 

und ist engagierter 

Teilnehmer der Jungunternehmertreffen 

der MHK Group. www. 

mehr-als-kueche.de 

Foto: Küche&Co 

Foto: Küchen Weigelt / MHK 


Der Kochfeldabzug „Downline“ (Foto) von berbel wurde beim „Plus X Award“ als „Bestes 

Produkt des Jahres 2018“ ausgezeichnet. Dieses Siegel erhalten Produkte, wenn sie mehr 

Auszeichnungskategorien aufweisen als die Produkte der Mitbewerber in der gleichen Produktgattung. 

Selbst in kleinen Apartments findet eine „Ergoline 2“ von berbel Platz; dank 

der neuen, 60 oder 70 cm breiten Versionen. Dafür gab es den „Red Dot Design Award“. 

Foto: berbel 

INDIVIDUELLES 

DESIGN UND 

EINZIGARTIGE 

FUNKTIONEN 

Hausgeräte von Küppersbusch im 

Individual-Konzept: 3 Serien in 

3 Grundfarben, 12 verschiedene 

Griff- und Design leisten. 

Einzigartig: Der ökotherm®Back ofen- 

Katalysator reinigt die Luft von Fett und 

Gerüchen. Perfekte Ausstattung: Die 

vierfach verglaste Vollglasinnentür bietet 

Sicherheit und ist besonders komfortabel 

zu reinigen. Der XXL-Backraum 

mit einem Volumen von 70 Litern bietet 

Platz in Hülle und Fülle. 

Wir freuen uns, Sie im Rahmen der 

area30 auf unserem Messestand B50 

begrüßen zu dürfen! 

Foto: E.G.O. 

Die E.G.O.-Gruppe gehört zu den diesjährigen 

Gewinnern des „German Brand 

Award“ in der Kategorie „Industry Excellence 

in Branding“. Sie wurde für ihre erfolgreiche 

Markenpositionierung und -weiterentwicklung 

sowie ihr Markenprofil „aus einem Guss“ 

als „Winner“ ausgezeichnet. Hanna Walter- 

König und Natalie Schuler-Perrin (Foto) nahmen 

die Auszeichnung für den Bereich Unternehmenskommunikation 

der E.G.O.-Gruppe 

entgegen. www.egoproducts.com 

Innovationsfähigkeit und Kundenorientierung mit großem Mehrwert. Das waren für 

den Rat für Formgebung die entscheidenden Gründe, das Start Up Unternehmen OCQ mit 

dem „German Innovation Award“ auszuzeichnen. Das Kürzel OCQ steht für Outdoor Cooking 

Queen. Das Unternehmen entwickelte in Zusammenarbeit mit der Heiden heimer 

Agentur Graustich eine modulare Outdoor-Systemküche, die sich einfach an individuelle 

Raumsituationen anpassen lässt. Die Basiselemente bestehen aus robusten und 

für den Außenbereich geeigneten Materialien. Bei der hier abgebildeten System küche 

der „ Edition White“ ist es wetterbeständiges HPL. 

www.o-c-q.com 

ökotherm®-Backofen- Kataly sator 

Vierfach verglaste Vollglasinnentür 

XXL Backraum 

Foto: OCQ / Philipp Sedlacek 

www.kueppersbusch.de 

www.facebook.com/kuppersbuschcom 


Küchendesign 

Holzwerkstoffspezialist Pfleiderer wurde 

ebenfalls für seine herausragende Markenstrategie 

beim „ German Brand Award“ ausgezeichnet: 

im Bereich „Industry Excellence 

in Branding“ mit einem „Winner“ in der 

Kategorie „Interior & Living“. Damit gehört 

die Einführungskampagne zur Produktneuheit 

„PrimeBoard“ zu den zehn besten des 

Wettbewerbs. Seit rund zwei Jahren verfolgt 

der Holzwerkstoffspezialist einen international 

rundum einheitlichen Markenauftritt. 

Michael Scheller, Global Director Product 

Marketing, nahm die Auszeichnung in Berlin 

stellvertretend für die gesamte Pfleiderer Gruppe entgegen. 

„Wir freuen uns sehr über die Auszeichnung und 

sind stolz darauf, dass unser ganzheitliches Konzept die 

unabhängigen Experten erneut überzeugen konnte“, so 

Scheller. www.pfleiderer.com 

Foto: Pfleiderer 

Seit mehr als 25 Jahren nehmen 

mittelständische Unternehmen 

am Innovationswettbewerb „TOP 

100“ teil. Hierbei werden die Unternehmen 

im Hinblick auf ihr Innovationsmanagement 

und ihren 

Innovationserfolg bewertet. Mit 

Erfolg konnte Döllken sich unter 

471 weiteren Bewerbern profilieren. 

Besonders gut schnitt das 

Unternehmen in den Bereichen 

Außenorientierung und Innovati - 

onsklima ab. www.doellken-kv.com 

Foto: Franke 

Foto: Döllken 

Auch Bauknecht erhält bei 

der Kundenzufriedenheits- 

Umfrage von Deutschland-Test 

und dem Wirtschaftsmagazin 

Focus Money gute Noten. Gewürdigt 

wurde besonders die 

Arbeit des Kundendienstes. 

Bereits zum vierten Mal in Folge 

erhält der Bauknecht Kundendienst 

das Prädikat „Sehr 

gut“ und konnte in allen Kategorien 

überzeugen. Für das 

Testergebnis wurden mehr als 1300 Kundenurteile erfasst 

und ausgewertet. www.bauknecht.de 

Ob Hefezopf, Gouda oder sogar den Namensgeber Serrano-Schinken: 

Die „serano 9“ von ritterwerk konnte 

die Jury des ETM Testmagazins auf ganzer Linie überzeugen. 

Der Allesschneider erzielte in allen fünf Testkategorien 

die höchste Punktzahl und ging somit als Testsieger 

und einziges Modell mit dem Prädikat „sehr gut“ aus dem 

Rennen. www.ritterwerk.de 

Foto: KitchenAid MDA 

Angelehnt ist die Gestaltung 

des „Iconic 

Fridge“ an das Retro-Design 

der erfolgreichen 

„Artisan“-Küchenmaschine. 

Der frei stehende Kühler 

bekam in diesem Frühjahr 

den „Red Dot Design 

Award“ sowie den „iF 

Design Award“ aufgeklebt. 

Bislang gibt es das Gerät 

in den Farben Empire Rot, 

Crème und Onyx Schwarz 

– zur Feier der aktuellen 

Auszeichnungen bringt es 

Hersteller KitchenAid 2019 

auch in Silber. www.kitchenaid.de 

Foto: Bauknecht 

Sowohl iF-Preisträgerin als auch „Red Dot“-prämiert 

ist die Franke-Armatur „Crystal“. Ihr Design besticht 

durch eine einzigartige Verwendung von Glaskomponenten 

sowie durch eine klare, geometrische Formensprache. 

Die Armaturen und Spülen der Produktfamilie 

„ Crystal“ sind harmonisch aufeinander abgestimmt. 

www.franke.de 

Bei Hettich setzt der „WingLine L“ die Tradition der 

„Red Dot“-Gewinner fort. Das Faltschiebetürsystem ist 

vielfältig einsetzbar: zum Beispiel in der Nische oder 

im Küchenaufsatzschrank. Die neue Öffnungsmechanik 

„Push / Pull to Move“ sorgt dabei für Panoramaeffekte, 

Designfreiheit und einen hohen Anwendungskomfort, so 

das Unternehmen. www.hettich.de 

Foto: Hettich 


Dünne Möbeltüren sind Trend. Blum hat mit dem 

„ Expando T“ (Foto) dafür ein passendes Scharnier entwickelt. 

Das wurde nun ganz besonders prämiert. Mit 

dem „iF Gold Award 2018“. Auch für das Scharnier „Clip 

top Blumotion für dünne Türen“ und für die Ausführung 

„Cristallo“ gab es den Preis. Als „iF Design Award“. Vor 

wenigen Wochen setzte sich der Preisregen für Blum fort. 

„Red Dots“ verlieh die Jury den Produkten „Expando T“, 

„Clip top Blumotion für dünne Türen“ sowie „Aventos HK 

top“. www.blum.com 

Foto: Blum 

Foto: Panasonic 

Die Panasonic Induktionskochfelder setzten sich erneut 

bei der Jury des iF Design Awards durch: Nach der 

Auszeichnung des achatgrauen Kochfelds „KY-T936VL“ in 

2017 gewann in diesem Jahr das in edlem Schwarz gehaltene 

Nachfolgermodell „KY-T937VL“ (Foto) den Design- 

Preis. Das Induktionskochfeld punktet mit einem zeitlosen 

cutting-edge Design und seiner speziellen „Genius 

Sensor“-Technologie. www.panasonic.de 

Stilvolles Design, intuitive Bedienung und außergewöhnliche 

Leistung – so überzeugten die Einbauge- 

Im Rahmen der umwelt service salzburg Gala des WIFI 

Salzburg wurde die Senoplast Klepsch & Co GmbH aus 

Piesendorf gemeinsam mit sieben anderen Betrieben 

für ihr nachhaltiges Engagement im Umweltschutz ausgezeichnet. 

Die umwelt service salzburg prämiert jedes 

Jahr Salzburger Unternehmen, Gemeinden und Institutionen 

für besondere Umweltschutz-Leistungen in den Bereichen 

Energie, Mobilität, Abfall und Ressourcen. www. 

senoplast.de 


NEXT 

LEVEL 

FÜR 

GENIESSER 

Die berbel Downline. 

Das Meisterwerk im 

Dunstabzug. 

Genießen ist ganz leicht. Solange man immer das Beste nimmt. 

www.berbel.de 

15. bis 20. September 2018 

Stand C 51 

Die Orderfachmesse in Löhne, Westfalen

Küchendesign 

schirrspüler von Bauknecht die Experten-Jury des „Red 

Dot Award“. Neben einem benutzerfreundlichen Touch- 

Display und leistungsstarken Funktionen überzeugen die 

Geräte zudem mit einem aus hochwertigem Edelstahl 

verkleideten Innenraum samt LED-Beleuchtung. www. 

bauknecht.de 

Foto: Warendorf 

Warendorf – die Küche hat den „Best of Houzz“- 

Award für Kundenzufriedenheit gewonnen Houzz ist 

eine populäre Internet-Plattform für privates Wohnen 

und Einrichten. Der „Best of Houzz“-Award wird jährlich 

in drei Kategorien vergeben: Design, Kundenzufriedenheit 

und Fotografie. Bei den Kategorien Kundenzufriedenheit 

und Service zählen unter anderem die Anzahl 

und die Qualität der Kundenbewertungen, die ein Experte 

im Jahr erhält. So konnte Warendorf durch viele positive 

Kundenstimmen in diesem Bereich überzeugen. 

www.warendorf.com 

„Nachhaltiges Engagement, Prädikat: Stark“. Diese 

Einschätzung erhielt Liebherr-Hausgeräte im Rahmen 

einer Verbraucherumfrage, die die Analyse- und 

Beratungsgesellschaft ServiceValue in Kooperation mit 

Deutschland-Test und Focus Money durchführte. home. 

liebherr.com 

Küppersbusch nahm von der „Red Dot“-Gala in Essen 

zwei Auszeichnungen mit nach Gelsenkirchen: für 

den Backofen „B 6350.0“ aus der „Comfort+“-Produktwelt 

und für den Backofen „B 6550.0“ aus der „Shade 

of Grey“-Serie (Foto). Der Korpus des prämierten Backofens 

„B 6350.0 S1“ ist in Schwarz gehalten, Griff- und 

Sichtleisten sind im Design Edelstahl. Neben zehn Backofenfunktionen 

ist das Gerät mit zehn Automatikprogrammen 

und einem TFT-Display mit Grafikanzeige ausgestattet. 

Seit Kurzem bietet Küppersbusch nicht nur weiße 

und schwarze Gerätefronten an, sondern auch graue. 

Denn Grau harmoniert mit jeder anderen Farbe, weil sie 

sich dezent im Hintergrund hält und die Bühne gern mit 

anderen teilt, lautet der Gedanke dazu. Der Backofen 

„B 6550.0“ aus der „Shade of Grey“-Serie verfügt über 

14 Backofenfunktionen, acht Back-Spezialfunktionen und 

40 Automatikprogramme. www.kueppersbusch.de 

„Cornerstone Maxx“ (Foto), das Eckschranksystem 

von Vauth-Sagel, wurde mit dem Siegel „German Design 

Award 2018“ ausgezeichnet – und wird damit als Vertreter 

für höchste Designqualität geadelt. Darüber hinaus 

freut sich das Traditionsunternehmen über weitere 

Auszeichnungen: Die „VS ENVI Toolbox“ erhielt den 

international ebenfalls geschätzten „iF Design Award“ 

sowie den „Iconic Award 2018: Innovative Interior“. 

www.vauth-sagel.de 

Foto: Biermann 

Beim „German Design Award“ konnte Surteco gleich 

zweimal punkten: Der interzum-Messestand (Foto) holte 

die Auszeichnung „Winner“ und für die Kollektion 

„ Edition Co-Equal“ (auch „Red Dot“-Preisträger) gab es 

eine „Special Mention“. www.surteco-decor.com 

Die Markenführung von Siemens Hausgeräte ist vorbildlich. 

Zu dieser Einschätzung gelangten die Experten 

beim „German Brand Award 2018. Das Unternehmen 

erhielt die Sonderwürdigung „Special Mention“ in der 

Wettbewerbsklasse „Excellence in Branding“ sowie Gold 

Foto: Vauth-Sagel 


Foto: Gaggenau 

in der „Gaggenau hat eine Reihe professioneller Kältegeräte 

geschaffen, die die Qualität von Lebensmitteln in 

den Fokus stellt. Der ehrliche Umgang mit Materialien, 

großzügige Abmessungen und eine exzellente Raumaufteilung 

sorgen für ein optimales Benutzererlebnis. Diese 

Serie fügt sich perfekt in die grifflose Innenarchitektur 

ein.“ So lautet der Kommentar der Jury zur Auszeichnung 

der Kälte-Serie „Vario 400“ mit dem „iF Design Award“ in 

Gold. Von 6.402 Einreichungen bei diesem Designwettbewerb 

erhielten in diesem Jahr lediglich 75 Produkte das 

begehrte Gold-Siegel. www.gaggenau.com 

Klasse „Industry Excellence in Branding“. Die ganzheitliche 

Überarbeitung des Markenauftritts hatte Siemens 

Hausgeräte 2017 angestoßen, um eine anspruchsvolle 

Zielgruppe weltweit auch in Zeiten der Digitalisierung erfolgreich 

anzusprechen. „Im Zuge der Digitalisierung und 

stetig steigenden Informationsdichte hat sich das Mediennutzungsverhalten 

der Menschen verändert. Inhalte 

werden heute meist online und ‚on the go‘ konsumiert 

und die Herausforderung nimmt zu, die Aufmerksamkeit 

der Konsumenten zu bekommen. Deshalb ist es wichtig, 

als Marke herauszustechen und genau dabei hilft uns das 

neue Brand-Design“, sagt Christoph Kilian, Chief Brand 

Officer Siemens Home Appliances. „Unsere Markengestaltung 

orientiert sich an den Ansprüchen unserer Konsumenten 

und stärkt unseren Wiedererkennungswert als 

Premium-Marke, indem wir besonderen Wert auf visuelle 

Inhalte und eine klare Farb- und Formgebung legen. Über 

die Auszeichnung freuen wir uns sehr und sehen uns in 

unserer neuen Branding-Strategie bestätigt.“ 

Insgesamt wurde Siemens Hausgeräte (international 

lautet die Bezeichnung Siemens Home Appliances) 

in diesem Jahr bereits drei Mal auf internationaler Ebene 

für die Kombination aus zukunftsweisender Innovation 

und besonderem Design geehrt. Bei den „Red Dot 

Design Awards“ wurden der Marke 14 Preise verliehen, bei 

den „iF Design Awards“ konnte das Unternehmen weitere 

neun Auszeichnungen entgegennehmen. Zu den Preisträgern 

zählt beim iF unter anderem die „iQ500“ Backofen-Reihe 

mit „lightControl“-Bedienung. Weitere Preisträger 

sind die Produktfamilien „iQ500 studioLine“ und 

„iQ700 studioLine“ (Foto) sowie zwei „iQ500“ Kühl-Gefrier-Kombinationen. 

Auch auf der 

Liste der Red-Dot-Preisträger stehen 

Geräte der „iQ500“-Reihe sowie 

der „iQ700 studioLine“ und der 

„iQ500 studioLine“. Ein optisches 

Highlight für moderne Küchen stellt 

zudem die dunkle, gebürs tete „Black 

Inox“-Oberfläche der Preisträger im 

Bereich „Kühlen“ dar. Sie kennzeichnet 

sowohl die „iQ 500“ Side-by-Side 

Kühl-Gefrier-Kombination als auch 

die extratiefe „iQ500 noFrost“ Kühl- 

Gefrier-Kombination. www.siemenshome.bsh-group.com 

Bei der abschließenden Recherche in den Küchen-Siegerlisten 

des „Red Dot Design Awards“ entdeckten wir 

noch diese prämierten Produkte: „KWC Era“, „hans grohe 

Spülencombi C51“, „Grohe Red“ sowie „Grohe Sense Water 

Sensor“ und „Grohe Sense Guard“. Zwei renommierte 

Marken, die bislang noch gar nicht in unserer Zusammenstellung 

in Erscheinung traten, zeichneten sich in diesem 

Jahr im Bereich der Bodenpflege aus: AEG mit dem Staubsauger 

„VX9“ und Miele mit dem Saugroboter „Scout RX2“. 

Diesen Produktbereich haben wir aber ebenso wie das 

weite Feld der Wäschepflege nicht intensiver betrachtet. 


Foto: Siemens Hausgeräte 

Panorama, 

Die perfekte Kombination 

passt sich Ihnen an. 

www.novypanorama.de 


Hausgeräte 


Ein griffloses Design 

verleiht der 

Bauknecht Designlinie 

„Collection.11“ 

ein unverwechselbares 

Äußeres, das 

sich stimmig in jedes 

Küchenumfeld 

integriert. 

„Collection.11“ ist der fünfte Streich 

Unter dem Motto „Frische Inspiration 

für die Küche“ präsentieren die Marken 

Bauknecht, KitchenAid und privileg 

zur Küchenmeile ihre Neuheiten. Wie gewohnt 

auf Gut Böckel. Dazu zählt unter 

anderem die grifflose Backofen-Einbaulinie 

„Collection.11“ von Bauknecht. Dampf 

spielt ebenfalls eine Rolle. 

„Die Küche ist als Lebensraum zum 

geselligen Zusammensein und Wohlfühlen 

das Herzstück eines jeden Zuhauses. 

Nach der erfolgreichen Einführung 

von vier preisgekrönten Einbau-Designlinien 

setzen wir dieses Jahr noch einen 

drauf“, kündigt Jan Reichenberger, Marketing 

Director Germanics der Bauknecht 

Hausgeräte GmbH, an. „Auf der M.O.W. 

präsentieren wir die neue Einbau-Designlinie 

Collection.11, die sich durch ihr elegantes 

und griffloses Design perfekt in jedes 

Küchen umfeld integriert.“ 

Neben der Designlinie „Collection.11“ 

und weiteren Neuheiten präsentiert Bauknecht 

auf Gut Böckel erstmals eine neue 

Serie von Multifunktionsbacköfen mit 

Steam-Technologie. Es soll Geräte für einen 

differenzierten Bedarf geben: Vom 

Einstiegsgerät mit „Gentle Steam“-Technologie 

über Backöfen mit „Active Steam“, 

bis hin zum Gerät mit „Total Steam“, 

der den Backofen in einen vollwertigen 

Dampfgarer verwandelt. Die Kochassistenz-Funktion 

„My Menu“ bietet Schrittfür-Schritt 

Anleitungen für die Zubereitung 

von verschiedensten Lebensmitteln 

und Gerichten. Neben der Präsentation 

der Produkt-Neuheiten soll der intensive 

Austausch mit den Handelspartnern gepflegt 

werden. www.bauknecht.de 

Samsung zeigt Größe auf der area30 

Wird bei Samsung auf der area30 

mit im Mittelpunkt stehen: 

„Dual Cook Flex“ Backofen mit Wifi. 

Foto: Samsung 

400 Quadratmeter umfasst der Messestand von Samsung 

Hausgeräte auf der area30. Das ist die größte Einzelfläche 

der rund 130 Markenpräsentationen auf der Ordermesse für 

den Küchen- und Möbelfachhandel in Löhne. Samsung stellt 

dort Neuheiten aus den Bereichen Küche und Einbaugeräte 

vor. Dabei sticht eine Innovation besonders heraus: der vernetzte 

„Dual Cook Flex“ Backofen. Mit geteilter Ofentür und 

teilbarem Garraum lassen sich mit diesem Einbaugerät zwei 

unterschiedliche Gerichte ohne Geruchs- und Geschmacksübertragung 

zur gleichen Zeit zubereiten. 

„In 2017 haben wir unser Vertriebsteam und den Bereich 

Einbaugeräte bei Samsung stark ausgebaut. Als Fachmesse-Hotspot 

für den Küchen- und Möbelfachhandel bietet die 

area30 für uns eine optimale Plattform, um zu zeigen, was 

das Vollsortiment unserer Hausgeräte alles zu bieten hat. 

Unter dem Motto „Ideen, auf die du dich verlassen kannst“, 

stellen wir unsere Innovationen im Bereich vernetzte Küche 

vor: Dazu zählen unter anderem der ‚Dual Cook Flex‘ 

Wifi-Backofen oder der ,Family Hub‘ Kühlschrank mit Touchdisplay“, 

sagt Alexander Zeeh, Director Home Appliances 

Samsung Electronics GmbH. www.samsung.de 


y 

Kinder wollen wie 

ihre Helden sein. 

Eat Like A Pro – eine weltweite Initiative, um Eltern 

bei einer gesünderen Ernährung ihrer Kinder zu 

unterstützen. 

Wir möchten Vorbild sein, indem wir zeigen, was die 

Helden vieler Kinder essen. Für Höchstleistungen 

brauchen Fußballprofis eine gesunde und ausgewogene 

Ernährung. Und intelligente Technologien, 

um Lebensmittel frisch zu halten und zuzubereiten. 

Wir sind Beko. Wir sind FC Barcelonas Nr. 1 

für Hausgeräte. 

eat-like-a-pro.de

Hausgeräte 

Foto: AEG 

AEG-Projekt „Taste of Tomorrow“ 

Was morgen auf den Teller kommt 

„Taste of Tomorrow“ heißt ein ambitioniertes Projekt von AEG. Identifiziert werden 

sollen dabei auch die neuesten Ernährungstrends. Dafür werden Google-Suchen 

analysiert und Social-Media-Daten ausgewertet. Tipps, wie sich Lebensmittel 

trendgerecht zubereiten lassen, gibt es ebenfalls. 

Viele Deutsche informieren sich immer öfter online 

zum Thema Kochen und lassen sich im Netz von neuen 

Rezeptideen inspirieren. Aus diesem Grund hat AEG 

das Projekt „Taste of Tomorrow“ ins Leben gerufen. 

Mithilfe eines Expertenteams, bestehend aus Datenexperten, 

Köchen und Trendforschern, wurden weltweit 

über das vergangene Jahr hinweg jede Menge Daten 

gesammelt und ausgewertet. So konnten vielschichtige 

Erkenntnisse über die Ernährungstrends von morgen 

gewonnen werden. Dabei hat die Auswertung ergeben, 

dass vor allem Purple Food hoch im Kurs steht. Zum 

Vergleich: Danach suchten die Deutschen im Netz fast 

viermal so häufig als beispielweise nach „Elektriker“. 

„Durch Social Media verbreiten sich Trends immer 

schneller“, berichtet Sofia Andreasson, Trend-Expertin 

bei AEG. „Zudem definieren wir uns immer mehr 

durch unsere Esskultur. Das Essen ist inzwischen sogar 

zu einer Art Statussymbol geworden.“ 

Diesen Wandel will AEG unterstützen und setzt dabei 

vor allem auf die fortschreitende digitale Vernetzung 

von Elektrogroßgeräten: Mit der „Mastery Range“ 

präsentiert das Unternehmen eine intelligente Premium-Einbaugerätelinie, 

die mit lernfähigen und personalisierbaren 

Funktionen für ein „unvergleichliches 

Kocherlebnis“ sorgen will. 

Die Trends von Purple Food bis Sous-vide 

Purple Food 

Trendfarben gibt es nicht nur in der Mode, sondern 

auch bei Lebensmitteln – und in dieser Saison 

ist Lila das neue Grün: Lebensmittel wie beispielsweise 

Rote Bete, die lila Süßkartoffel oder die Hibiskusblüte 

verfügen über ein bestimmtes Antioxidans namens 

Anthocyan, das ihnen die violette Farbe verleiht. 

Neben ihrer antioxidativen und entzündungshemmenden 

Wirkung soll sich ihr Verzehr zudem auch positiv 

auf den Cholesterinspiegel sowie den Blutdruck 

auswirken. 


Umami 

Süß, sauer, salzig, bitter – und Umami: Im Japanischen 

bedeutet der Begriff „angenehm herzhafter Geschmack“. 

Es gehört zu den fünf Grundgeschmacksrichtungen der 

menschlichen Zunge. Der Geschmack wurde von einem japanischen 

Chemiker in den 1900er-Jahren entdeckt und ist 

beispielsweise in Parmesan oder Pilzen enthalten. „Umami 

ist einer der großen Trends 2018“, sagt AEG-Spitzenkoch 

Heiko Antoniewicz. „Es schmeckt angenehm und interessant. 

In den asiatischen Ländern ist es bereits sehr 

verbreitet, aber jetzt kommen auch die Verbraucher in Europa 

auf den Geschmack.“ 

Puffed 

Neben dem beliebten Popcorn kann man auch andere 

Körner ganz einfach im Kochtopf zum Puffen bringen: 

Ganz oben auf der Liste stehen Quinoa, Amaranth und Sorghum. 

Das sogenannte Pseudogetreide eignet sich hervorragend 

zum Garnieren von Salaten, außerdem passt es zu 

Gerichten mit Joghurt, gegrilltem Gemüse oder zu Müsli. 

Zero Waste 

Der Trend zu einem nachhaltigeren Umgang mit Lebensmitteln 

ist immer mehr im Kommen: Dabei wird alles 

verwertet, was essbar ist. Ein gutes Beispiel ist der Blumenkohl 

– meist landen dessen Strunk und Blätter im Müll. 

Doch das muss nicht sein: So kann man aus den Stielen gesunde 

Pommes Frites zubereiten und die Blätter können zu 

einem leckeren Pesto verarbeitet werden. Mit ein bisschen 

Kreativität lässt sich Zero Waste so ganz einfach in den 

Alltag integrieren. Aber auch die richtige Lagerung von 

Lebensmitteln ist entscheidend, um unnötigen Abfall zu 

vermeiden. 

Urkörner 

Als Urkörner gelten Getreidesorten und Samen, die seit 

Jahrtausenden in ihrer Züchtung kaum verändert wurden. 

Dazu zählen Roggen, Dinkel, Quinoa, Gerste, schwarzer 

Reis, Kamut und Buchweizen. Diese Körner sind reich 

an Nährstoffen, fördern die Verdauung und unterstützen 

das Immunsystem. Die antiken Getreidesorten eignen sich 

zum Beispiel als Müsli-Topping oder in Brotform perfekt 

für einen gesunden Start in den Tag. 

Sous-vide 

Sous-vide bedeutet auf Französisch „unter Vakuum“ 

und ist eine Kochtechnik, bei der Lebensmittel vakuumversiegelt 

mit Dampf gegart werden. Die Technik wird seit 

Jahren in Restaurants angewendet – und wird nun auch 

unter Hobbyköchen immer beliebter: Das Sous-vide-Verfahren 

soll den Geschmack und die Textur der Lebensmittel 

verbessern. Darüber hinaus bleiben mehr Vitamine 

und Nährstoffe erhalten. 

Fleischloses Fleisch 

Pflanzliche Proteine werden immer beliebter – und 

Fleischersatzproduzenten wollen nicht nur Alternativen 

schaffen, sondern das Fleisch komplett ersetzen. Im Moment 

scheint dabei sogar eine Frucht dem Klassiker Tofu 

den Rang abzulaufen: Die zur Familie der Maulbeergewächse 

zählende Jackfrucht ist dank ihrer besonderen 

Konsistenz dem Pulled Pork sehr ähnlich und lässt sich so 

auf vielfältige Weise zubereiten. www.aeg.de 


Hausgeräte 

Digitale Geschäftsmodelle gesucht 

Um Start-ups die Möglichkeit zu geben, ihre Ideen für die vernetzte Küche in 

kürzester Zeit umzusetzen, haben die BSH und das Accelerator-Unternehmen 

Techstars das Programm „BSH Future Home Accelerator powered by Techstars“ 

ins Leben gerufen. Damit werden ausgewählte Start-ups gezielt unterstützt. 

Die BSH hat sich zum Ziel gesetzt, gemeinsam mit 

Techstars bis 2021 jedes Jahr zehn junge Unternehmen 

mit neuen Geschäftsmodellen im Rahmen des Programms 

zu fördern. Bewerbungen zum Thema „ Future 

Home“, mit Fokus auf die digitale Küche, können seit 

dem 23. Juli 2018 eingereicht werden. Informationen 

zum Programm und zur Anmeldung finden internationale 

und nationale Start-ups mit Ideen für digitale 

Dienstleistungen und disruptive Technologien unter 

www.BSHAccelerator.com. Disruptive Technologien 

sind „Innovationen, die die Erfolgsserie einer bereits 

bestehenden Technologie, eines bestehenden Produkts 

oder einer bestehenden Dienstleistung ersetzen oder 

diese vollständig vom Markt verdrängen. Disruption 

beschreibt den Prozess eines ressourcenarmen Unternehmens, 

große und etablierte Firmen herauszufordern.“ 

(Quelle: Wikipedia) 

Förderung von Start-ups 

Die zehn besten Teams werden Anfang 2019 zu 

einem dreimonatigen Accelerator-Programm nach 

München eingeladen. Dort entwickeln sie gemeinsam 

mit Mentoren der BSH und Techstars ihre Strategien 

weiter, starten Pilotprojekte und schärfen ihre 

Geschäftsmodelle. Am Ende des Programms präsentieren 

die Start-ups ihre Geschäftsmodelle, um Investoren 

zu gewinnen. „Im Future-Home-Programm 

durchlaufen die zukünftigen Unternehmer einen Entwicklungsprozess 

von mehr als einem Jahr in gerade 

einmal 13 Wochen“, erläutert Mario Pieper, Head of 

DBU der BSH Hausgeräte GmbH. „Mit unseren Marken 

Bosch, Siemens, Gaggenau und Neff sind wir einer 

der weltweit erfolgreichsten Hausgerätehersteller 

und setzen im Bereich der vernetzten Küche mit Home 

Connect neue Standards. Die Start-ups profitieren von 

unserer Erfahrung und unserem Wissen sowie dem 

Potenzial von bereits mehr als einer Million vernetzter 

Hausgeräte.“ 

Frühzeitig Einblick gewinnen 

Das Programm soll dem Konzern die Möglichkeit 

geben, frühzeitig Einblick in neue Geschäftsmodelle 

zu gewinnen und zeitnah neue Lösungen für den Konsumenten 

in der vernetzten Küche zu gestalten. Die 

Kooperation sei ein weiterer Schritt auf dem Weg, als 

Hardware+ Unternehmen „zum führenden Anbieter 

vernetzter Geräte und digitaler Dienstleistungen der 

Hausgeräteindustrie zu werden“. „Entscheidend für 

diesen Erfolg ist, neue digitale Geschäftsmodelle zu 

bewerten, zu entwickeln und deren Wachstum zu beschleunigen. 

Wir müssen uns neue digitale Fähigkeiten 

aneignen, die wir aktuell noch nicht abbilden“, sagt 

Karsten Ottenberg, Vorsitzender der BSH-Geschäftsführung 

weltweit. 

Karsten Otten berg: Vorsitzender der BSH-Geschäftsführung 

weltweit. 

Foto: BSH 

Digitale Geschäftsmodelle entwickeln 

Diese Funktionen übernimmt bei der BSH seit Anfang 

dieses Jahres die neu gegründete Geschäftseinheit 

Digital Business Unit (DBU), mit der das Unternehmen 

die Entwicklung neuer Geschäftsmodelle im 

digitalen Umfeld stark vorantreibt. Mit den Investitionen 

in die DBU möchte das Unternehmen potenzielle 

Geschäftsmodelle im digitalen Umfeld frühzeitig erkennen, 

testen und skalieren. Dazu gehören auch 

strategische Investitionen in Start-ups. Der Grundgedanke 

der DBU ist es, einen organisatorischen Rahmen 

zu schaffen, in dem interne digitale Geschäftsmodelle 

schnell und mit agilen Arbeitsmethoden 

entwickelt werden. Aber auch externe Unternehmer 

sind gefragt. 

Im vergangenen Jahr erwarb die BSH bereits 65 % der 

Anteile am Berliner Start-up Kitchen Stories und bindet 

die globale Food-Plattform aktuell an das digitale Ökosys 

tem Home Connect an. www.bsh-group.com 


NEU 

CERAN EXCITE®. The new joy of cooking. 

Glaskeramik in neuem Licht. 

Licht ist Leben und Erleben, Sicherheit und Sinnlichkeit, Intuition und Faszination. 

Mit unseren inspirierenden Lichtlösungen strahlt die Kochfläche all das aus. Ein 

Material, das weißes Licht viermal heller durchscheinen lässt als bisher, kombiniert 

mit eigens entwickelten Beschichtungen und Filtern, ermöglicht ein breites 

Spektrum an Anwendungen: von farbigen Lichtanzeigen, über monochrome 

TFT Displays bis hin zu Kochzonenbeleuchtungen. Damit jedes Kocherlebnis ein 

echtes Highlight wird. 

Erleben Sie die Zukunft des Kochens: www.schott-ceran.com 

SCHOTT AG, info.ceran@schott.com

Hausgeräte 

Alle feiern, einer spült 

„Glanz in Rekordzeit“: Mit diesem Fokus 

ist am 1. Juli die topTeam ® -Aktion 

von Siemens Hausgeräte gestartet. Es ist 

die dritte Etappe der Handelsaktion in 

diesem Jahr. Die Aktionsgeräte reinigen 

und trocknen im „1h-Programm“ bis zu 13 

Maßgedecke in nur 60 Minuten. Für (fast) 

alle anderen Programme gebe es zudem 

eine Turbo-Option: Ein Druck 

auf die „varioSpeed Plus“-Taste 

genügt, um den Spülvorgang in 

Dreifach-Geschwindigkeit ablaufen 

zu lassen. Extraklasse- 

Händler können mit drei Aktions-Geräten 

Punkte sammeln. 

Und das in den Einbauvarianten 

vollintegriert, integrierbar sowie 

Unterbau. Für spezielle Werbe- 

und Serviceleistungen gibt 

es zusätzlich eine Beratungshonorierung 

obendrauf. Ein Aktionsprospekt 

und weitere PoS- 

Materialien sollen die Verkäufer 

beim Beratungsgespräch unterstützen. 

Zusätzlich verlängert 

ein Gewinnspiel mit Kooperationspartner 

Jochen Schweizer 

die Aktion in die Sozialen Medien 

hinein. Dabei gibt es insgesamt 

fünf Kurzurlaube für zwei 

Personen zu gewinnen. 

Weitere Highlights angekündigt 

Gewinnspiel und Aktionsgeräte bietet 

Siemens Hausgeräte auch Linienhändlern 

an. Hier stehen zwei verschiedene 

Geschirrspüler zur Auswahl. Für 

Geschäftsführer Roland Hagenbucher 

ist die topTeam ® -Kampagne schon jetzt 

„sehr erfolgreich“, nun habe sie „ihren 

Scheitelpunkt erreicht“. Denn es geht 

weiter: Nach Herd-Sets im April, Kühlgeräten 

im Mai und Geschirrspülern 

im Sommer kündigt das Unternehmen 

für die kommenden Monate ein weiteres 

„Top-Highlight“. Details werden noch 

nicht genannt. www.siemens-home.bshgroup.com/de 

Das Werbemotiv der 

aktuellen topTeam ® - 

Aktion von Siemens. 

Foto: Siemens 

Elegant im „X-type“-Design 

Außen elegant, innen mit viel Platz: die neuen 

„x-type“-Backöfen von Amica; hier in der Version für 

den Elektrofachhandel, für den Vertrieb im Küchenund 

Möbelfachhandel wird auf der area30 in Löhne 

eine leicht abgewandelte Optik präsentiert. 

Foto: Amica 

Hoher Verbrauchernutzen kombiniert 

mit schickem Design – so 

will sich Amica nach der IFA 2018 

auch auf der area30 zur Küchenmeile 

präsentieren. Das Unternehmen 

kündigt zahlreiche Neuheiten 

an. Produkt-Highlight 

sei eine neue Generation Herde 

und Backöfen im puristischen 

„X-type“-Design mit schlanker 

Blende und klaren Frontlinien. 

Die Geräte verfügten über einen 

besonders großen Backraum. Es 

gibt sie in einer Serienausführung 

für den Elektrofachhandel und 

speziell für den Küchen- und Möbelfachhandel. 

Technisches Herzstück der „Xtype“-Linie 

sei das „BakingPro SystemTM“. 

Es bietet laut Amica unter 

anderem einen XXL-Garraum mit 

Backblechen im XXL-Format und 

gleichzeitig sparsame Verbrauchswerte, 

die je nach Modell eine Deklaration 

in Energie-Effizienzklasse 

A + erlauben. 

Kühlen in A +++ 

Bei Kühl- und Gefriergeräten 

erweitert das Unternehmen seine 

Range um weitere technisch anspruchsvolle 

und sparsame Kühl- 

Gefrierkombinationen mit komfortabler 

Innenausstattung. Teilweise 

auch mit „NoFrost“. Und das in 180, 

170 und 148 Zentimeter Höhe in 

den Energieeffizienz-Klassen A +++ 

und A ++ . Auch neue „Table Tops“ 

in Edelstahloptik gehen an den 

Start. Vollraumkühlschränke in 

drei neuen Farben ergänzen das 

Retrosortiment in Highboard-Höhe 

(144 cm). Ganz neu von Amica 

sind Weinkühlschränke für den 

Ein- und Unterbau. www.amicainternational.de 



Gerätereparatur zum Festpreis. All-Inclusive-Komfort beim 

Gerätekauf – den will Bauknecht nun mit neuen Geräteschutz- 

Paketen bieten. Und das über die 2-jährige Herstellergarantie 

hinaus. Für einmalig 169 Euro sind alle Reparatur- und Nebenkosten 

abgedeckt. Bauknecht übernimmt dabei alle Reparaturkosten 

inklusive der anfallenden Kosten für Material und 

Ersatzteile sowie Anfahrt und Arbeitszeit der zertifizierten 

Service- Techniker*. Zudem besteht für Kunden die Möglichkeit 

einer Garantieverlängerung – für ein Jahr oder länger. 

Eine kostenlose Überprüfung des Geräts inklusive VDE-Sicherheitscheck 

sei ebenfalls Teil der Festpreisreparatur, erläutert 

das Unternehmen. Weitere Informationen zu den Geräteschutz-Paketen 

erhalten Kunden auf der Website des Herstellers. 

www.bauknecht.de 

* Gültig für Geräte, die nicht älter als 12 Jahre sind. 

AEG SaltBlock. Der Block aus Himalaya-Salz eröffnet nicht 

nur vielfältige Möglichkeiten, Gerichte zuzubereiten, sondern 

ermöglicht auch eine völlig neue und gesunde Art zu würzen: 

Das rosafarbene Himalaya-Salz enthält laut AEG mehr als 80 

Spurenelemente. Die hervorragende Wärmeverteilung aufgrund 

der speziellen Kristallstruktur des Salzes sorge für eine 

gleichmäßige Temperierung des gesamten Blocks. Dadurch 

werden Nahrungsmittel gleichmäßig erhitzt oder gekühlt – 

egal wo man sie platziert. Der Salzblock kann sowohl auf dem 

Kochfeld als auch im Ofen, im Kühlschrank oder im Gefriergerät 

genutzt werden. Laut AEG eignet er sich auch, um direkt 

darauf zu kochen oder als extravagantes Serviertablett – für 

schmackhafte Steaks, Gemüse und Fisch sowie für Käse oder 

Gebäck. www.aeg.de 

Spülen auf drei Ebenen! 

AIR MOTION Leichtlaufauszüge 

Foto: AEG 


Hausgeräte 

Maximal flexibel und intuitiv 

Unangefochtene Königsklasse bei den 

Kochfeldern ist die Vollflächeninduktion, 

denn hier sind der Freiheit beim Kochen 

kaum Grenzen gesetzt. Bis zu sechs Töpfe, 

Pfannen oder Bräter lassen sich beliebig 

auf dem Kochfeld platzieren und bewegen. 

Und Induktion als solche gart schnell, verbraucht 

wenig Strom und das Kochfeld ist 

leicht zu reinigen. All dies verbinden die 

Top-Modelle der neuen Kochfeld-Generation 

„KM 7000“, die von Miele auf der IFA 

2018 erstmals präsentiert wurden und die 

auch im Rahmen der Küchenmeile auf Gut 

Böckel eine tragende Rolle spielen dürften. 

Miele betont: „Dank eines neuen Bedruckungsverfahrens 

gleitet das Kochgeschirr 

nahezu lautlos und sanft über 

das Kochfeld – und die Zahlenreihe bewegt 

sich automatisch mit.“ Das neue Bedruckungsverfahren 

trägt den Namen 

„Silent Move“. Hier befindet sich die flächige 

Bedruckung des Kochbereichs auf 

der Unterseite, anstatt wie sonst üblich 

auf der Oberseite. 

„Wir gehen davon aus, dass wir mit 

diesen Produkten und einem sehr guten 

Preis-Leistungsverhältnis unsere Marktposition 

weiter ausbauen werden“, sagt 

Kochfelder-Leiterin Laukötter. Die Miele 

Foto: Miele 

Vollfläche ist in 60, 80 oder 90 Zentimetern 

Breite erhältlich. Der Preiseinstieg 

wird sich, je nach Land, um 1800 Euro bewegen 

(unverbindliche Preisempfehlung). 

Mit der Einführung der neuen vollflächigen 

Kochfelder vollzieht sich der Generationswechsel 

zum KM 7000 auch bei den 

herkömmlichen Induktionskochfeldern 

mit vordefinierten Kochzonen. Fast alle 

Kochfelder werden sich per WLAN in die 

Miele@mobile App integrieren lassen. 

Und fast alle verfügen über die bewährte 

Funktion Con@ctivity. Der Marktstart soll 

im April 2019 erfolgen. www.miele.de 

Schicker Raumlüfter 

„Air purifier“ heißt die Neuvorstellung von PlasmaMade für reine Luft in Räumen bis zu 300 m 2 

Fläche. Dabei handelt es sich um ein Standgerät mit Plasma-Filter, das auch optisch zu gefallen 

weiß. Hinter einer Hülle aus schwarz beschichtetem Aluminium arbeiten gleich zwei Filter. Zum 

Einsatz kommen der PlasmaMade Filter „GUC1216“ sowie ein HEPA pre-filter. 

Mit dieser Kombination erweitert das niederländische 

Unternehmen PlasmaMade den Wirkungsradius seiner 

Umluftfilter. Konzipiert ist das Gerät für Flächen von bis 

zu 300 m 2 . Laut Hersteller reinigt der Raumlüfter „effektiv 

und leise 99,99 % der Luft in Wohnräumen oder Büros“. 

Dabei verbrauche er weniger als 35 Kilowatt pro Stunde. 

„Air purifier“ misst 68 cm in der Höhe und wiegt neun 

Kilo. Ein Lederband – erhältlich in Schwarz oder Braun – 

erleichtert den Positionswechsel. 

Zur Technik erläutert der Hersteller: „PlasmaMade Filter 

erfüllen die hohen Anforderungen der Europäischen 

Umweltagentur (EUA). So verfügt PlasmaMade derzeit 

über das einzige Plasmasystem, das Plasma mit Elektronik 

reguliert und dadurch immer gleiche Werte erhält. 

Dies bedeutet u. a., das System überwacht, dass der Ozonwert 

nicht überschritten wird.“ 

Hinter der eleganten Hülle aus 

schwarzem Aluminium arbeiten zwei 

Filter: ein PlasmaMade-Filter und ein 

HEPA-Filter. 

Interessierte Fachhändler aus der Vertriebsregion 

D/A/CH (Deutschland, Österreich, Schweiz) beziehen weitere 

Informationen bzw. die Produkte über den Exklusivvertrieb 

Weigert Industrievertretung. www.weigertindustrievertretung.de 

Fotos: Weigert Industrievertretung 


Legendär. Die „Assistent 

Original“ von Ankarsrum ist ein 

Design-Klassiker und war 1940 

die erste in Schweden produzierte 

Küchenmaschine. Nun 

bringt das Unternehmen eine 

neue Version auf den Markt. 

Das neue Modell verfügt über 

noch mehr Leistung, noch robustere 

Ausstattung und eine 

von fünf auf sieben Jahren verlängerte 

Garantie. Alle 18 Zubehörteile 

– egal wie alt sie sind 

– passen problemlos zur neuen 

Maschine. Die „Assistent Original“ 

ist in fünfzehn Farbausführungen 

(Foto Glossy White) 

erhältlich und wird in Deutschland 

in zwei Ausstattungsvarianten 

vertrieben. Die Küchenmaschine wird als Basis- bzw. Deluxe-Paket mit unterschiedlichem 

Zubehör angeboten. Weitere Zubehörteile können einzeln gekauft werden. 

www.ankarsrum-deutschland.de 

Foto: Ankarsrum 

TECHNIK. DESIGN. 

INNOVATION. 

area30 - der Ordertermin der Küchenbranche 

in Europa! Der Treffpunkt 

für Küchenspezialisten! 

Entdecken Sie die neuesten Trends 

und Innovationen von Amica. 

Besuchen Sie uns auf unserem Stand 

und überzeugen Sie sich von unserem 

neuen Design-Konzept für Backöfen, 

Herde und mehr. 

Geräte Sets in edlem Design. 

Neue Features, die überzeugen. 

Auch für Pyrolyse 

Die meisten Backofenschienen müssen vor dem automatischen Reinigungsvorgang 

aus dem Ofen entfernt und separat von Hand gesäubert werden. Die 

„Fullpyro“-Schiene von Accuride hingegen kann bei der Pyrolyse des Backofens 

mit gereinigt werden, da sie ohne Fett als Schmierstoff auskommt. Stattdessen 

setzt der Hersteller auf einen Festschmierstoff aus kugelförmigen Graphitelementen. 

„Dadurch läuft die Schiene sehr leise und leicht und bleibt lange leichtgängig“, 

heißt es in einer Beschreibung. Zudem sei sie wartungsfrei, extrem langlebig 

und für den Geschirrspüler geeignet. Laut Hersteller ist die patentierte „Fullypro“ 

derzeit „die einzige für Pyrolyse-Backöfen erhältliche Schiene, die nach dem ersten 

Aufheizen keine nachweisbaren Emissionen mehr abgibt“. 

Eingesetzt werden können die Teleskopauszugschienen von Accuride in allen 

auf dem Markt erhältlichen Pyrolyse-Backofen-Modellen. Je nach Gerätehersteller 

können sie gleich mitbestellt oder nachträglich zugekauft werden. Als einer der 

ers ten Gerätehersteller setze Miele die „Fullpyro“ in seinen Pyrolyse-Backofenmodellen 

ein. www.accuride.com 

15. - 20. September 2018 

Stand C50 

Foto: Accuride 


www.amica-group.de

Hausgeräte 

Der „Fusics Kochtisch“ verfügt über eine durchgehende 

„Miradur“-Fläche. 

Foto: Schott 

„Fast so hart wie ein Diamant.“ Mit diesem griffigen Slogan 

präsentiert Schott Ceran die kratzresistente Kochfeldbeschichtung 

„Miradur“. Dass die so veredelten Kochfelder deutlich 

kratzresistenter sind als herkömmliche Glaskeramik, bestätigte 

jetzt auch der TÜV Rheinland. 

Die kratzresistente Beschichtung „Miradur“ reduziert das Risiko 

für Handlings-Kratzer auf der Oberseite deutlich. So lautet 

das Ergebnis einer Testreihe vom TÜV Rheinland. Auf Basis dieser 

Ergebnisse erfolgte die Zertifizierung für „Kratzfestigkeit, 

Qualität und überwachte Fertigung“. Laut Hersteller reduziert 

„Miradur“ die Kratzer durch Sand um bis zu 95 %. Die Irritationen 

durch abrasive Schwämme sinken demnach um 70 %. Insgesamt 

sei die Kochfeldbeschichtung mehr als doppelt so resistent 

gegenüber Kratzern wie eine herkömmliche Glaskeramik-Kochfläche. 

„Miradur“ wurde im Herbst 2016 auf den Markt gebracht. 

Vor allem in Südkorea wurde die Neuheit positiv aufgenommen. 

Im Januar 2017 erhielt Schott Ceran den „Iconic Award“ für 

„ Miradur“. Die Ceran-Glaskeramik wird exklusiv in Deutschland 

am Schott-Standort in Mainz geschmolzen und im Anschluss mit 

der patentierten Beschichtung veredelt. 

TÜV zertifiziert 

Kratzresistenz von „Miradur“ 

Visionärer Kochtisch 

Auf der London Design Fair 2017 zeigte Schott den Prototyp 

eines visionären Kochtisches, dessen Kochfeld komplett aus 

„Miradur“ besteht. Das Highlight dieses multifunktionalen Küchenblocks 

ist die interaktive Kochanwendung auf einem Multi- 

Touch-Display, mit der man zum Beispiel Rezepte und Videos aufrufen 

kann. Darüber hinaus bietet der sogenannte „Fusics Tisch“ 

einen beidseitig bedienbaren 8-Zonen-Induktionsherd, der durch 

integrierte LED-Farbleisten besondere Lichtstimmungen schaffen 

kann. Im März 2018 erhielt der Prototyp die Auszeichnung 

„Kitchen Product Innovation of the Year“, die im Zuge der kbb review 

Retail & Design Awards in Birmingham verliehen wurde. 

www.schott-ceran.com 

Deckenlifthaube von Falmec. Nach der erfolg reichen 

Einführung zahlreicher Modelle mit „ Circle.Tech“ Ausstattung 

geht Falmec mit der neuen Inselhaube Levante noch 

einen Schritt weiter. Die Lifthaube kann in die jeweils gewünschte 

Position von der Decke heruntergefahren werden. 

Per Fernbedienung. Dank der „Circle.Tech“ Ausstattung 

wirkt die 120 cm breite Decken-Lifthaube elegant 

schmal. Unterstützt wird diese Anmutung durch den Materialmix 

wahlweise aus schwarzem (Foto) oder weißem 

Glas kombiniert mit poliertem Edelstahl. Für stimmungsvolles 

Ambiente oder nützliches Arbeitslicht ist die Lichtfarbe 

des großen Lichtpanels – bestückt mit 50 Watt LEDs 

– zwischen 3200 und 5500 Kelvin einstellbar. Das Modell 

ist ab September 2018 lieferbar. Ihre unverbindliche Preisempfehlung 

liegt bei 4990 Euro. www.falmec.de 

Foto: Falmec 


Wie immer auf 

Gut Böckel und 

doch erneut anders: 

die Miele- 

Präsentation zur 

Küchenmeile in 

der Computeranimation. 

Foto: Miele 

Mehr Nutzen beim Spülen und Kochen 

Miele kündigt zur Küchenmeile A30 

einen „Generationenwechsel“ an. Sowohl 

Geschirrspüler als auch Induktionskochfelder 

kommen mit ganz neuen 

Ausstattungen. Dazu sollen auch Alleinstellungsmerkmale 

zählen, die über das 

Bekannte hinausgehen und zusätzlichen 

Gebrauchsnutzen versprechen. 

Wie in den vergangenen Jahren stellt 

Miele erneut auf Gut Böckel in Rödinghausen 

aus. Fachbesucher sind vom 15. 

bis 20. September jeweils von 9 bis 19 

Uhr willkommen. Das Messemotto lautet 

#LifeBeyondOrdinary. Mehr Intelligenz 

für das smarte Zuhause und erstmalig ein 

Kaffeevollautomat, der bis zu drei Bohnensorten 

gleichzeitig vorhält, gehören zu 

den weiteren Innovationen. Für das leibliche 

Wohl reichen die Miele Tafelkünstler 

Kostproben. Auf kulinarisch hohem 

Niveau präsentiert sich auch MChef, ein 

Gourmet-Lieferservice, der Spitzengastronomie 

nach Hause bringt und für den Dialoggarer 

entwickelt wurde. www.miele.de 

/ Kochfeldhaube FONDA 

Manufaktur Gutmann 

Das innovative 4-Filter Konzept 

• 4-fach Filtrierung 

(Fett, Kondensat, Geruch & Feinstaub) 

• Zentralabsaugung 

• aufgesetzter Einbau mit sichtbarer Kante 

oder flächenbündige Integration möglich 

• nur 8 cm Einbauhöhe 

www.gutmann-exklusiv.de

Hausgeräte 

Vestel eröffnet das Haus der Marken 

Rund 900 m 2 misst der neue internationale 

Showroom, den Vestel 

in Hallbergmoos eröffnete. Angesiedelt 

ist dieser in direkter Nähe 

zum Münchner Flughafen sowie 

zur Zentrale von Vestel Germany 

in Garching. Damit soll Stärke demonstriert 

und auch Vestel als 

„Haus der Marken“ erlebbar gemacht 

werden. 

Das Unternehmen präsentiert im 

neuen Showroom das gesamte Produktportfolio. 

Dazu zählen die Bereiche 

Unterhaltungselektronik, 

Hausgeräte, LED-Technik, Digital 

Signage Lösungen und E-Charger. 

Hinzu kommen Branchen, die auf 

dem deutschen Markt bisher noch 

nicht mit Vestel in Verbindung gebracht 

werden – wie zum Beispiel 

Smartphones. „Mit dem neuen 

Showroom können wir unsere Stärke 

ab jetzt nicht nur auf der IFA darstellen, 

sondern Tag für Tag aufs 

Neue“, freut sich Vestel Germany 

Geschäftsführer Özcan Karadogan. 

Dass die Wahl des Standorts auf 

Deutschland und München fiel, zeige 

die wichtige Bedeutung, die der 

deutsche Markt innerhalb der Vestel 

Gruppe einnehme, so Karadogan. 

Fotos: Vestel 

Das Team von Vestel Deutschland rund um Geschäftsführer 

Özcan Karadogan eröffnet den neuen Showroom. 

Platz für Toshiba und Sharp 

Innerhalb des Showrooms finden 

mit Toshiba TV und Sharp 

Home Appliances zwei Marken ihren 

Platz, deren Lizenzen Vestel 

auf dem europäischen Markt hält. 

Für beide Marken wurden eigene 

großzügige Bereiche geschaffen, in 

denen die jeweils aktuellsten Produkte 

vorführbereit präsentiert 

werden. „Unser Ziel ist es, Vestel 

als Haus der Marken erlebbar zu 

machen“, so Özcan Karadogan. 

Forum für OEM-Kunden 

Ebenfalls von den neuen Räumlichkeiten 

profitieren sollen die 

OEM-Kunden des Unternehmens. 

So zeigt der Showroom die diversen 

Möglichkeiten, die sich im 

Baukastenprinzip nach individuellen 

Wünschen umsetzen lassen. 

Insbesondere der Möbel- und Küchenfachhandel 

können so gezielt 

angesprochen werden. Bei dieser 

Kundenzielgruppe spielt auch die 

Marke Vestel eine große Rolle. Die 

wird aktuell in Deutschland verstärkt 

im Bereich der Weiße Ware 

aufgebaut. 

Auf 900 m 2 zeigt das Unternehmen verschiedene Marken. 

Inklusive natürlich der Geräte der Marke Vestel selbst. 

Showküche inklusive 

Ausgestattet ist der Showroom 

zudem mit einer großzügigen Showküche 

und einer separaten Meeting-Area 

zum Beispiel für Produktpräsentationen 

sowie interne und 

externe Schulungen. www.vestelgermany.de 


Liebherr feilt am Selektiven Vertriebssystem 

Zum 31. Januar 2019 kündigt Liebherr 

die „Fachhandel Plus Nachlass“-Vereinbarung. 

Damit will der Kühlgerätespezialist 

sein Selektives Vertriebssystem neu 

ausrichten. Ziel sei es, „noch besser auf 

Markt- und Kundenanforderungen eingehen 

zu können“. Und wohl auch flexibler. 

Das Selektive Vertriebssystem wurde 

bei Liebherr-Hausgeräte im Jahr 2010 

eingeführt, um eine „mehrwertorientierte 

und qualitativ hochwertige Vermarktung 

der hochwertigen Kühl- und Gefriergeräte 

dauerhaft zu gewährleisten“. Mit der 

Erweiterung um das „Fachhandel Plus 

Nachlass“-Modell wurde laut Unternehmen 

in den darauffolgenden Jahren „sowohl 

eine positive Entwicklung hinsichtlich 

der Distributionsqualität als auch der 

Marktdurchdringung“ verzeichnet. Nun 

reformiert das Unternehmen das Vertriebssystem 

mit einem mehrstufigen 

Programm. Die Kündigung der „Fachhandel 

Plus Nachlass“-Vereinbarung zum 

31. Januar 2019 sei der erste notwendige 

Schritt auf dem Weg zu einer tragfähigen 

und nachhaltigen Neuausrichtung, betont 

das Unternehmen. „Im Fokus unserer 

Neuausrichtung steht eine mehrwertorientierte 

und selektive Vermarktungskonzeption“, 

erläutert Roman Schäfer, 

Geschäftsführer Vertrieb Liebherr-Hausgeräte 

Ochsenhausen GmbH. „Unser Ziel 

ist es, den Endkunden während seines gesamten 

Entscheidungsprozesses mit kaufentscheidenden 

Argumenten von den Produkten 

und Dienstleistungen nachhaltig 

Foto: Liebherr 

Roman Schäfer, Geschäftsführer Vertrieb 

Liebherr-Hausgeräte. 

zu überzeugen.“ Gleichzeitig soll die langjährige 

Partnerschaft mit dem Fachhandel 

weiter gefestigt werden, so das Unternehmen. 

home.liebherr.com 


Vernetztes Kochen. Samsung schreitet auf dem 

Weg zur digital-vernetzten Küche weiter voran. Hauben 

und Kochfelder kommunizieren nun, und die 

neuen Kochfelder können per Wifi mit dem Smartphone 

verbunden und in der Smart Connect-App eingesehen 

werden. Zusätzlich sind Kochfeld und Haube 

über Bluetooth verbunden: Der Dunstabzug kann 

sowohl direkt über das Kochfeld als auch über die 

Smart Connect-App gesteuert und nach Wunsch bei 

jeder Benutzung des Herdes automatisch mit eingeschaltet 

werden. Das neue Kochfeld „NZ64N7757“ 

und die Haube „NK24N9804VB“ sollen ab August 2018 

erhältlich sein. Diana Diefenbach, Head of Communications 

Samsung Home Appliances (Foto), präsentierte 

das neue vernetzungsfähige Geräte-Duo auf 

der Geräteausstellung FTK im Rahmen der Eurocucina 

2018. www.samsung.com/de 

Entdecken 

Sie mehr! 

area30 ® 

STAND F71 

FALCON PRÄSENTIERT 

NEXUS SE Induktion 

mit Bridge-Zone und Grillplatte 

110cm | 3 Öfen: Multifunktionsofen, Heißluftofen, 

Niedrigtemperatur-Fach | Deluxe Grill mit Teleskopauszug | 

5 Induktionskochstellen inkl. großer zentraler Zone | 

3 Niedrigtemperatur-Einstellungen 

Löhne, 15. - 20. September 2018 

Falcon und das coolGiants)® Team freuen sich auf Ihren Besuch 

www.falconworld.com/de 

Black 

Stainless Steel 

White 

Slate 

Falcon 

Deutschland 

9255_pi_Falcon_Kuchenplanner_ad_184x63mm_V6.indd 1 20/08/2018 13:09 


Hausgeräte 

Zwilling übernimmt Anteile an Cuciniale 

Küchenausstatter Zwilling beteiligt sich am Unternehmen 

Cuciniale. Ziel sei es, innovative Produkte im 

stark wachsenden Marktsegment des digital unterstützten 

Kochens zu entwickeln. Darüber hinaus soll 

die globale Marktpräsenz von Zwilling die internationale 

Ausrichtung von Cuciniale fördern. 

Koch-Profis wissen, wie man ein Steak auf den 

Punkt genau zubereitet und das Risotto perfekt wird. 

Aber wer nicht täglich am Herd steht, dem fällt das oft 

schwer. Daher hat das Start-up Cuciniale intelligente 

Kochfelder zum digital unterstützten Kochen mit interaktiven 

Schritt-für-Schritt-Rezepten entwickelt – 

steuerbar mit dem Smartphone oder Tablet. Unter Berücksichtigung 

der Präferenzen der Anwender und der 

automatischen Ermittlung der jeweiligen Lebensmittel-Eigenschaften 

werden die Hitze und Garzeiten laut 

Hersteller „optimal eingestellt“. So werde jedes Essen 

perfekt zubereitet – in wenigen einfachen Schritten. 

Kochen so einfach wie Bilder knipsen 

Holger Henke, Geschäftsführer von Cuciniale, erklärt 

die Strategie seines Unternehmens so: „Unser 

Ziel ist es, die treibende Kraft der intelligenten Digitalisierung 

des Kochens und Backens zu werden. Unser 

Kochfeld als erstes Produkt ist eine ähnliche Revolution 

wie die Erfindung der Digitalkamera. So einfach, 

wie heute jeder tolle Bilder machen kann, so einfach 

wird auch jetzt das Kochen sein.“ Über die Beteiligung 

von Zwilling sagt er: „Zwilling fertigt seit Jahrzehnten 

sehr hochwertige Produkte für den Küchenbereich 

und ist international extrem gut aufgestellt. 

Foto: Cuciniale 

Kochassistenten sind in der Küche zusehends gern gesehene 

Helfer. Cuciniale ist einer der Anbieter. Jetzt will 

das Unternehmen global wachsen – mithilfe des neuen 

Partners Zwilling. 

Diese Kombination macht Zwilling zu einem starken 

Partner, mit dem wir einen großen Schritt in Richtung 

digitale Kochrevolution gehen wollen.“ Auch Zwilling 

bietet Kochinstrumente zum Zubereiten, Kochen, Essen 

und Genießen. Seit der Gründung hat sich das Solinger 

Traditionsunternehmen stetig weiterentwickelt. 

In den letzten zehn Jahren ist Zwilling zum breit aufgestellten 

Anbieter geworden, mit Produkten aus den 

Bereichen Messer, Kochgeschirr, Küchen-Accessoires 

und Bestecke. Die Beteiligung an Cuciniale sei daher 

„ein logischer Schritt in der Entwicklung“. Über die 

konkrete Höhe der Beteiligung wurden keine Angaben 

gemacht. www.cuciniale.com. 

Gaggenau Flagship-Showroom in Chengdu. Das Showroom-Design ist inspiriert von 

einem historischen chinesischen „Siheyuan“, einem Wohnhof, der auf allen vier Seiten 

von Gebäuden eingerahmt ist. 

Foto: Gaggenau 

Showroom mit Dining-in Konzept. Gaggenau 

hat einen neuen Flagship-Showroom im chinesischen 

Chengdu eröffnet. Es ist bereits die vierte 

Ausstellungsfläche auf dem chinesischen Festland. 

Bestandteil auf rund 530 Quadratmetern Fläche ist 

u. a. ein „Dining-in“-Konzept. Entworfen wurde der 

Showroom vom Architekturbüro einszu33. Für das 

„Dining-in“-Konzept wurde ein Bereich des Showrooms 

einem traditionellen Restaurant nachempfunden. 

Die Fläche bietet Platz für bis zu 36 Gäste. 

Ebenfalls integriert wurde ein Vorbereitungsraum 

für professionelle Köche sowie ein Private-Dining- 

Bereich, in dem sich der Küchenchef ganz der Präsentation 

der Esskultur widmen kann. Für die Umsetzung 

dieses Projekts hat Gaggenau einszu33 

unter der Leitung von Hendrik Müller betraut. Das 

Münchner Architekturbüro hat auf internationaler 

Ebene bereits mehr als 20 Showrooms für das Unternehmen 

konzipiert und umgesetzt. Besonderer 

Wert wurde darauf gelegt, die architektonischen 

und kulturellen Werte der Region Sichuan nahtlos 

mit dem Schwarzwälder Erbe der Hausgerätemarke 

zu verbinden. www.gaggenau.com 


Mehr Elektrogeräte ins Recycling 

Ab dem 15. August 2018 werden nahezu 

alle elektrischen und elektronischen Geräte 

vom Elektro- und Elektronikgerätegesetz 

umfasst (kurz: ElektroG). Damit soll sichergestellt 

werden, dass mehr Altgeräte im Recycling 

landen. Betroffen sein kann auch die 

Küchenmöbelindustrie. Denn nun müssen 

sich auch Hersteller von bislang noch nicht 

betroffenen Geräten registrieren und sich an 

den Entsorgungskosten beteiligen, beispielsweise 

Hersteller von Bekleidung und Möbeln 

mit elektrischen Funktionen. Ein weiteres 

Beispiel von Produkten, die bislang 

noch nicht erfasst waren, sind etwa Schuhe 

mit dauerhaft und fest eingebauter elektronischer 

Dämpfung oder mit Leuchtmitteln. 

Nicht betroffen sind nur explizit im Gesetz 

genannte Ausnahmen, z. B. Ausrüstungsgegenstände 

für einen Einsatz im Weltraum. 

Registrierungsanträge stellen 

Seit dem 1. Mai 2018 können Hersteller, 

die zukünftig neu unter die Vorschriften des 

ElektroG fallen, Registrierungsanträge bei 

der zuständigen stiftung elektroaltgeräte 

register (stiftung ear) stellen. Auch für bereits 

registrierte Hersteller werden Umstellungen 

notwendig. Jede bereits erteilte Registrierung 

mit einer Geräteart wird durch 

die stiftung ear automatisch in eine festgelegte 

Nachfolgegeräteart überführt. Registrierte 

Hersteller müssen aber überprüfen, 

ob trotz automatischer Überführung die Registrierung 

weiterer Gerätearten notwendig 

wird. Dafür ist eine gesetzliche Übergangsfrist 

bis zum 31. Dezember 2018 vorgesehen. 

Weiterführende Informationen finden sich 

auf der Internetpräsenz der zuständigen stiftung 

ear unter https://www.stiftung-ear.de/ 

elektrog-2018/ . 

Konsequente Überwachung 

Das Umweltbundesamt (UBA) wird auch 

die Einhaltung der neuen gesetzlichen Regelungen 

konsequent überwachen. Bereits in 

der Vergangenheit wurden durch einen effektiven 

Ordnungswidrigkeitenvollzug gegen 

sogenannte Trittbrettfahrer viele Hersteller 

dazu angehalten, ihren Herstellerpflichten 

nach dem ElektroG nachzukommen. Dies 

zeigt auch die stetig gestiegene Anzahl registrierter 

Hersteller bei der stiftung ear. Auch 

in Zukunft wird das UBA bei Vorliegen eines 

Anfangsverdachtes Ordnungswidrigkeitsverfahren 

gegen nicht ordnungsgemäß registrierte 

Unternehmen in Deutschland einleiten. 

Neben der Möglichkeit, Anzeige wegen 

einer nicht ordnungsgemäßen Registrierung 

beim UBA zu erstatten, können Hersteller 

nicht registrierte Mitbewerber wettbewerbsrechtlich 

abmahnen. www.elektrog.de 

/ www.stiftung-ear.de 

Erleben Sie 

unsere leisen 

Hauben! 

15. - 20.09.2018 

Stand A53 

LG forscht. Der südkoreanische Konzern LG 

Electronics baut seine Forschungsaktivitäten 

rund um die Künstliche Intelligenz (KI) aus. Vor 

Kurzem eröffnete das neue LG Electronics AI 

Research Lab in Kanada, eine Erweiterung des 

kürzlich ausgebauten LG Silicon Valley AI Lab in 

Santa Clara (Kalifornien). Zudem werden die globalen 

Forschungskapazitäten von LG, zu denen 

auch KI-Labore in Süd-Korea, Indien und Russland 

gehören, ausgebaut. Darüber hinaus geht 

LG eine neue Forschungspartnerschaft mit der 

University of Toronto ein, die weltweit für ihre 

KI-Forschung und Kompetenzen beim sogenannten 

maschinellen Lernen, insbesondere im 

Bereich des „tiefgehenden Lernens“, anerkannt 

ist. „Künstliche Intelligenz (KI) wird letztlich das 

Leben aller Menschen berühren und die Art, wie 

wir leben und arbeiten, verändern“, erläuterte 

LG Electronics President und Chief Technology 

Officer Dr. I.P. Park. „Die frühzeitige Implementierung 

von KI in vernetzten Geräten schafft die 

Voraussetzungen für die intelligenten Städte, 

Häuser, Unternehmen und Geräte 

von morgen, die alle mit Fähigkeiten 

ausgestattet sein werden, 

von denen bisher noch niemand 

zu träumen gewagt hat.“ 

www.lge.de 

Foto: LG 

Besiegeln ihre Zusammenarbeit 

bei der Erforschung von Lösungen 

rund um Künstliche Intelligenz: 

Dr. Meric Gertler (President 

der University of Toronto) und Dr. 

I.P. Park (President und CTO der LG 

Electronics Inc.). 

refsta Handels GmbH 

Spenge 

www.refsta.com 


Hausgeräte 

Einfach richtig lagern. Für ideale Lagerung 

und lange Frische hat Grundig die Kühlund 

Gefrierkombination „GKN 27930 FXP“ mit 

drei intelligenten Kühlfunktionen ausgestattet: 

Blaues Licht in der „Care Zone“ schafft 

natürliche Lichtverhältnisse und erhält das 

Vitamin C in roten Früchten und Gemüse. 

Über die integrierte „Full Fresh+“-Technologie 

strömt zudem kühle Luft durch kleine Löcher 

ins Gemüsefach. „Das hält Temperatur 

und Luftfeuchtigkeit auf einem konstanten 

und idealen Lagerungsniveau“, erläutert der 

Hersteller. Fleisch und Milchprodukte werden 

in der „Super Fresh Zone“ auf 0-3 Grad 

und damit knapp über dem Gefrierpunkt gelagert. 

LEDs leuchten den Innenraum auf allen 

Ebenen aus. Bei der neuen „Odour Fresh+“- 

Funktion sorgen in den Filter integrierte Nanotechnologie 

sowie UV-Licht für eine bis 

zu 90-prozentige Reduzierung von unangenehmen 

Gerüchen im Innenraum des Kühlschranks. 

Ausgestattet ist das Kühlsystem mit 

einem Urlaubsmodus. Das senkt die Stromkosten, 

wenn niemand zu Hause ist. Den Marktstart 

kündigt Grundig für den September 2018 

an. www.grundig.de 

Foto: Grundig Intermedia GmbH 

Foto: V-ZUG 

Auf Premium-Niveau. Mit der Kombination von einem 

eintürigen Kühl- und einem eintürigen Gefrierschrank 

bietet V-ZUG eine stylishe Side-by-Side Lösung mit ansprechendem 

Design und innovativer Ausstattung. Der 

neue Kühlschrank „Jumbo 60i“ (Foto rechts) verfügt mit 

der „FreshControl“-Zone über drei geräumige Schubladen, 

die auf leichtgängigen „SoftTelescope“-Auszügen 

laufen. Eine angepasste Luftfeuchtigkeit und Temperaturen 

von knapp 0 °C verlängern Frische und Haltbarkeit 

der Lebensmittel. Das Kühlgerät kann auch separat geplant 

werden. Beim passenden Gefrierschrank „Iglu 60i“ 

ist dank der „NoFrost“-Technologie ein manuelles Abtauen 

überflüssig. Eine LED-Beleuchtung setzt den Innenraum 

bis in die hinteren Winkel ins recht Licht und 

verbessert die Einsicht in die transparenten Fächer. 

www.vzug.com 

Fotos: Siemens Hausgeräte 

Schick in Schwarz. „French Door“ 

Kühlgeräte werden derzeit immer 

beliebter. Siemens Hausgeräte steuert 

eine ganz besondere Variante bei: 

mit hochglänzender schwarzer Glasfront 

und einem Touchdisplay, das im 

ausgeschalteten Zustand unsichtbar 

bleibt. So durchbrechen weder Griffe 

noch das Display die klare Front. Das 

User-Interface will auch hinsichtlich 

Ergonomie und Ressourcenschonung 

durch innovativen Charakter überzeugen: 

Weder müsse zum Ablesen 

der aktuellen Innenraum-Temperatur 

die Tür geöffnet werden, noch sei 

es nötig, Spezialeinstellungen wie 

Urlaubsschaltung oder Kindersicherung 

über Kopf vorzunehmen, betont 

der Hersteller. Zudem sei das Gerät 

über die Home Connect App steuerbar. 

Die IFA-Neuheit bietet laut Siemens 

„25 % mehr Innenraum als ein 

vergleichbares Multidoor-Gerät“. 

„noFrost“ und „hyperFresh Premium“ 

zählen zur ambitionierten 

Funktionsausstattung. Ebenso das 

neue „Premium LED LightSystem“. 

Es sorgt dafür, dass kein Lebensmittel 

mehr übersehen werden kann. Es 

taucht sämtliche Fächer, Ebenen und 

Ecken mit 39 LEDs in taghelles Licht. 

www.siemens-home.bsh-group. 

com/de/ 

Schlichte Eleganz. Passend zum Trendthema „neue 

Schlichtheit” präsentiert die Samsung Electronics GmbH 

neue Side-by-Side Kühlschränke in schlichter Ästhetik 

und elegantem Design. Flache Türen und fast unsichtbare 

Griffmulden fügen sich stilvoll in das Umfeld moderner 

Küchen ein. Mit einer Kapazität der zweitürigen Modelle 

von 617 Litern mit Eis-und Wasserspender und bis zu 647 

Litern ohne, wird der „RS8000“ (Foto) im Samsung-Sortiment 

als „Raumwunder“ gehandelt. Das 3-türige Modell 

mit „FlexZone“ ermöglicht eine separate Temperaturregelung 

für 

die flexible Lagerung 

des 

Kühlguts. Vier 

Temperaturoptionen 

sind 

voreingestellt. 

Darüber hinaus 

bietet 

der „RS8000“ 

eine Vielzahl 

von bewährten 

Samsung Kühltechnologien, 

wie zum Beispiel 

„Total No- 

Frost+“ und 

„Precise Chef 

Cooling“. www. 

samsung.com/ 

de 

Foto: Samsung 


Foto: Bosch Hausgeräte 

Neue Farben für „Vario Style“. Einfach mal die Front wechseln. Das ist mit dem „Vario 

Style“ Kühlschrank von Bosch problemlos möglich. Zu den bereits 19 erhältlichen Farben 

sind jetzt fünf weitere dazugekommen. Die neuen Farben heißen Perlaubergine, 

Perlgrün, Perlbronze (Foto), Perlanthrazit sowie Lichtgrau. Sie zeichnen sich durch einen 

samtigen Perleffekt aus. Die Türfronten bestehen laut Bosch aus hochwertigen, langlebigen 

Materialien. Sie können schnell und ohne Werkzeug ausgetauscht werden. Das 

funktioniere so: „Einfach die Front leicht zu sich heranziehen, anheben, abnehmen, neue 

Tür einhaken – fertig“. www.bosch-home.de 

Foto: LG Electronics 


Smarter Allrounder. 

„InstaView Door-in- 

Door GMX 936 SBHV mit 

Multi-Door-Konzept“: 

mit diesem Angebot 

erweitert LG Electronics 

(LG) de InstaView- 

Kühlgeräteserie mit 

Door-in-Door-Konzept. 

Zur innovativen 

Ausstattung zählen die 

bewährte Glasfläche 

mit Knock-On-Funktion 

für den energieeffizienten 

Blick ins Innere 

sowie praktische 

Stauraummöglichkeiten 

mit einer Kühlraumsektion 

im oberen Teil der Kombi 

und praktischen Gefrierfächern im unteren 

Teil. Mit an Bord sind außerdem 

zukunftsweisende Luftfilter-Technologien 

wie „Pure N Fresh“ sowie weitere 

smarte Funktionen für Bedienerfreundlichkeit. 

Für Eleganz sorgt das 

schwarz glänzende Edelstahl-Design 

des Side-by-Side-Gerätes. Benutzer 

können ihren Kühlschrank über LGs 

„SmartThinQ“-App mit ihrem Smartphone 

überwachen sowie fernsteuern. 

Auf dem deutschen Markt verfügbar ist 

das Gerät ab sofort. www.lge.com 

• Der KÜCHENPLANER- 

NEWSLETTER informiert über 

die wichtigsten News aus 

der Küchenbranche 

• Sorgfältig recherchiert 

und bearbeitet durch die 

KÜCHENPLANER-Redaktion 

• Wöchentlich neu und 

kostenlos 

Jetzt anmelden unter: 


STROBEL VERLAG GmbH & CO. KG 

Zur Feldmühle 9-11 

59821 Arnsberg 

Telefon 02931 8900-0 

Telefax 02931 8900-38 

leserservice@strobel-verlag.de

Hausgeräte 

Foto: AEG 

Viel zu schade für die Tonne 

82 Kilo Lebensmittel wirft jeder Deutsche durchschnittlich 

pro Jahr in den Müll. Das hat der Ernährungsreports 

2017 des Bundesministeriums für Ernährung 

und Landwirtschaft herausgefunden. Wie es auch 

anders funktionieren kann, beschreibt AEG. 

1. Clever einkaufen 

Wer kennt das nicht: Die Idee, sich im Supermarkt 

spontan kulinarisch inspirieren zu lassen, geht meistens 

nach hinten los. Am Ende landen immer alle möglichen 

Lebensmittel im Einkaufswagen, die man eigentlich 

gar nicht kaufen wollte. Dem kann man natürlich 

vorbeugen, indem man sich vorab einen Einkaufszettel 

schreibt. Doch vor allem sollte man auf regionale 

und saisonale Produkte setzen – denn diese halten sich 

länger und laufen weniger Gefahr, beim Transport beschädigt 

und damit aussortiert zu werden. Glücklicherweise 

wird dies auch den meisten Konsumenten immer 

wichtiger: So belegt der aktuelle Ernährungsreport, 

dass über drei Viertel der Verbraucher inzwischen auf 

die Regionalität der Produkte achten. 

2. Lebensmittel richtig lagern 

Braune Bananen, welker Salat, matschige Tomaten: 

Eine Studie des WWF hat ergeben, dass in Deutschland 

pro Sekunde 313 Kilogramm genießbare Nahrungsmittel 

weggeworfen werden – und das nur, weil sie nicht 

mehr appetitlich genug aussehen. Dies lässt sich jedoch 

zum Beispiel mit der richtigen Lagerung der Lebensmittel 

vermeiden: Während man Obst am besten 

außerhalb des Kühlschranks aufbewahren sollte, gehören 

Fisch und Fleisch in die unteren Fächer und Gemüse 

sowie Getränke nach oben. Ordnung, Platz und 

Übersicht schaffen flexible Aufbewahrungssysteme, 

die für jedes Lebensmittel den passenden Stauraum 

bieten. Bei AEG heißt diese Lösung „CustomFlex“. 

3. Speisen kreativ weiterverarbeiten 

Upcycling geht auch in der Küche: Anstatt Lebensmittel 

wegzuwerfen, kann man diese auch einfach neu 

und anders zubereiten. So lassen sich etwa alte Brotreste 

beispielsweise zu knusprigen Croutons verwerten, 

mit denen sich Suppen und Salate aufpeppen lassen. 

Überreifes Obst eignet sich dagegen perfekt für 

Smoothies oder lässt sich als Marmelade einkochen. 

Und wenn Zucchini, Auberginen oder Tomaten übrigbleiben, 

lassen diese sich mit etwas Öl ganz einfach als 

köstliche Antipasti zubereiten. 

4. Nicht nur auf die Optik achten 

Auch beim Thema Food geht es oft um Äußerlichkeiten: 

Krumme Gurken oder sich umarmende Möhren? 

Ab in die Tonne – meinen viele. Dabei schmecken 

diese optischen Außenseiter genauso gut, wie das perfekt 

geformte Gemüse. Die von AEG initiierte Dokumentation 

Tasteology widmet sich unter anderem diesem 

Thema, erlaubt einen Blick über den kulinarischen 

Tellerrand hinaus – und möchte Zuschauer dazu inspirieren, 

bewusster mit Lebensmitteln umzugehen. Ein 

gutes Beispiel dafür sind Lea Brumsack und Tanja Krakowski, 

die im Rahmen der Initiative „Culinary Misfits“ 

Obst und Gemüse verkaufen, das in normalen Supermärkten 

nicht angenommen wird. Die komplette 

Dokumentation gibt es auf dem AEG You Tube Channel 

unter: https://www.youtube.com/user/AEG zu sehen. 

www.aeg.de 


Auch für kleine Küchen geeignet. 

Fotos: Küppersbusch 

Für kleine und große Küchen. 

Küppersbusch bietet ab sofort drei 

verschiedene Weinklimaschränke 

an. Das Angebot reicht von kompakten 

Einbau- und Unterbauschränken 

für die kleinere Küche 

bis hin zum professionellen Einbau- 

Weinklimaschrank mit einer Kapazität 

von bis zu 97 Flaschen. Die Weinklimaschränke 

verfügen über zwei 

beziehungsweise sogar drei Temperaturzonen 

und über eine elektronische 

Temperaturregelung. Gedämpfte 

Holzauszüge und eine 

LED-Beleuchtung werten die Geräte 

optisch zusätzlich auf und helfen bei 

der Auswahl der richtigen Flasche. 

Die beiden kompakten Einbau- und 

Unterbau-Klimaschränke lassen sich 

zudem durch sieben verschiedene 

Griffe individualisieren und damit 

dem Design der restlichen Küche 

anpassen. Alle Küppersbusch Weinklimaschränke 

verfügen über einen 

Wasserbehälter zur zusätzlichen Befeuchtung 

des Innenraums sowie 

über Glastüren mit UV-Schutz system. 

Die Geräte sind ab sofort lieferbar. 

www.kueppersbusch.de 

Platz für bis zu 97 Flaschen. 

Foto: V-Zug 

Eleganter Winecooler. Über zwei 

Temperaturzonen und vollausziehbare 

Holztablare verfügt der Winecooler 

„UCSL 60“. Damit präsentiert V-ZUG 

ein edel wirkendes Gerät für den Einbau 

unter der Arbeitsplatte. 34 Weinflaschen 

finden Platz. Zur hochwertigen 

Ausstattung zählen Funktionen 

wie „SoftClose“, „Smooth to Open“ 

und eine grifflose vollflächige Glastür. 

Diese lässt sich durch sanftes Antippen 

öffnen und integriert sich mit 

dezenter Eleganz in jeden Küchenstil. 

www.vzug.com 


Hausgeräte 

Zu den vielen Neuheiten, die Smeg zur Küchenmeile auf Gut Böckel 

präsentiert, gehören auch Weinklimaschränke mit Wi-Fi. 

Smeg 

zeigt Vielfalt 

Foto: Smeg 

Nach der gelungenen Premiere im vergangenen Jahr 

zeigt der italienische Hausgerätehersteller Smeg seine 

Neuheiten wieder auf Gut Böckel. Im stilvollen Ambiente 

setzt das Unternehmen auf Vielfalt – und will beweisen, 

wie gut sich Landhaus und Moderne vertragen 

können. Gezeigt werden unter anderem die eleganten 

Küchengeräte der jüngst vorgestellten „Linea Generation“. 

Auffällig sind deren großflächigen Glasfronten mit 

abgerundeten Ecken in den aktualisierten Farbtönen 

Schwarz und Silber. Auch die neu gestalteten Profilleisten, 

Griffe und hinterleuchteten Drehknebel aus Metall 

verleihen dieser Serie „die zeitlose Eleganz eines Klassikers“, 

ist der Hersteller überzeugt. 

Weitere Neuheiten im Überblick 

• Neu im Sortiment sind „SmartSteam“Geräte. Sie 

kombinieren die Vorteile des Dampfgarens mit den 

Vorzügen eines klassischen 60 cm breiten Umluft 

Backofens. 

• Für die KühlschrankKlassiker im RetroStil, 

FAB28, und seinen großen Bruder, die KühlGefrierkombination 

FAB32, stellt Smeg eine neue Innenausstattung 

vor: mit runden Ecken und viel Chrom. 

• Ebenfalls erstmals zu sehen auf Gut Böckel sind die 

farbenfrohen Einhandhebelmischer im 50’sStyle 

mit verchromtem Kugelgriff. 

• Die Backöfen aus der Designlinie „Dolce Stil Novo“ 

lassen sich jetzt so einfach und übersichtlich wie 

ein Smartphone bedienen. Möglich machen das die 

neuen 6ZollTFTTouchDisplays und die intuitiven, 

farbigen Icons. Hinterlegt sind 80 Automatikprogramme 

mit illustrierten Rezepten. 

• Aus dem Profibereich holt Smeg ein weiteres Gerät 

in die private Küche: Die Schockfroster kühlen und 

fros ten wertvolle Lebensmittel in Minutenschnelle. 

Erhältlich ist es in der De signlinien „Dolce Stil Novo“. 

• Für fachgerechte Aufbewahrung und SousvideGaren 

ist ein Vakuumiergerät praktisch. Smeg packt 

den Küchenhelfer jetzt handlich in eine 15cmSchublade. 

Zusammen mit dem 45 cm hohen Schockfroster 

wird daraus eine Einheit im 60cmMaß. 

• Ebenfalls für die Designlinie „Dolce Stil Novo“ stellt 

Smeg auf Gut Böckel einen rundum erneuerten EinbauKaffeevollautomaten 

in 45 cm vor. 

• Das neue System „FlexiFit“ für Einbaugeschirrspüler 

ist eine HebeschwenkTürscharniertechnik, die 

einen teil oder vollintegrierten Einbau variabel und 

einfach ermöglicht. Nach Bedarf lässt sich die Möbelfront 

mit einem Bodenabstand zwischen 5 bis 

22,8 cm montieren. 

• Ein weiteres Highlight ist der 90 cm breite und 

60 cm hohe Geschirrspüler mit einer nur 45 cm hohen 

Klappe. 

• Einige Modelle sind jetzt mit WiFi ausgestattet, darunter 

die Weinklimaschränke. Smeg bietet dazu 

eine rundum smarte App. Darüber lassen sich die 

Temperatur regeln und der individuelle Bestand des 

Kühlers mithilfe einer Datenbank von über 11 000 

Weinen verwalten. Die App hat auch passende Rezeptideen 

zu jedem Wein parat. Persönliche Lieblingsweine 

lassen sich bei einem Kooperationspartner 

direkt nachordern. Auch diese Weinkühler wird 

es auf Gut Böckel erstmals in Deutschland zu sehen 

geben. www.smeg.de 


Module Kochstation für 

drinnen und draußen. 

Foto: Fulgor Milano 

Edelkochfeld für die 

„Concept Kitchen“ 

Fulgor Milano gilt unter den Hausgerätemarken als Geheimtipp. 

Die technisch und gestalterisch anspruchsvollen Herde, 

Öfen und Kochfelder waren bislang nur in Italien zu finden. Seit 

2018 ist die Luxusmarke aber auch in Deutschland erhältlich 

(Vertrieb über Olaf Jäger). Und künftig mit einem BBQKochfeld 

auch in der „Concept Kitchen“. Dank der Kooperation mit der 

NaberMarke „n by naber“ präsentiert sich die jüngste Neuheit 

besonders flexibel. Das BBQKochfeld lässt sich in die Module 

der „Concept Kitchen“ integrieren und kann auch draußen genutzt 

werden. Dank der gummierten Designerrollen lässt sich 

das komplette Kochmodul einfach positionieren. Das wetterfeste 

OutdoorGasKochfeld besteht aus Edelstahl. Vier Gasbrenner 

mit 14 kW Leistung sorgen für die punktgenaue Energiezufuhr. 

Ausgestattet ist es zudem mit einer soliden TeppanyakiPlatte 

aus beschichtetem Gusseisen. Wer sich das Kochmodul 

live anschauen möchte, hat dazu auf der area30 in Löhne Gelegenheit. 

Am Messestand von Naber. www.n-by-naber.com / 

www.fulgor-milano.com/de 

RUNDUM FUGENLOSE VERARBEITUNG 

mit der Nullfugenkante 

Kompromisslos 

in Optik und 

Hygiene 

Mit freundlicher Unterstützung von KH System Möbel 

Nur mit der patentierten Kante RAUKANTEX pro erreichen Sie die perfekte, dauerhaft funktionale und optische Nullfuge 

am fertigen Bauteil. Mehr erfahren unter www.rehau.de/nullfuge

Messe 

LivingKitchen blickt 

in das Leben der Zukunft 

Die LivingKitchen hat ihr Eventprogramm deutlich erweitert. Im Mittelpunkt stehen 

im Januar 2019 „visionäre Konzepte und smarte Lösungen“ zu den Zukunftsthemen 

der Branche. Es geht um Technik, Design und Genuss. Der Charakter als Business- 

Plattform und Neuheitenbühne soll aber gewahrt bleiben. 

Wie sieht das Küchendesign von morgen aus, wie 

verändern die Ernährungstrends die Technologien 

in der Küche, und wie smart können wir Kochen und 

Konsumieren, Wohnen und Essen vernetzen? Diese 

Fragen sollen auf der LivingKitchen thematisiert und 

beantwortet werden. Dabei zeigen Markenhersteller 

und Designer, wie sie sich das Leben in der Zukunft 

vorstellen. Der Designer Alfredo Häberli zum Beispiel 

beteiligt sich mit seiner Vision von der Küche der 

Zukunft. 

Das Gesicht der traditionellen Küche hat sich in den 

letzten Jahren stärker verändert als in den 30 Jahren 

davor. Einige Stichworte dazu lauten Dampfgarer und 

Muldenhauben, Insel-Lösungen und Beton-Küche, Outdoor-Luxusgrill 

und vegane Küche. Und sie verändert 

sich rasant weiter. Mancher fragt sich: „Wo führt dieser 

Wandel hin?“ Für Matthias Pollmann, Geschäftsbereichsleiter 

Messemanagement der Koelnmesse, sind 

es vor allem drei Dinge, die die Entwicklung der Küche 

zum modernen Lebensmittelpunkt vorantreiben: „Die 

Innovationen in der Geräte-Technologie, die Trends im 

Design und die sich verändernde Koch- und Esskultur“, 

erläutert er. „Erst alle drei zusammen machen die 

Küche von morgen.“ 

Events rund um Küche, Kochen und Design 

Entsprechend stehen diese drei Themen auf der 

Living Kitchen vom 14. - 20. Januar 2019 im Mittelpunkt 

des neuen Eventprogramms. Bei den drei Eventformaten 

„Future Technology“, „Future Design“ und 

„ Future Foodstyles“ geht es um künftige Formen der 

Küchenausstattung und -gestaltung, aber auch um die 

Frage, wie wir in Zukunft leben werden. Fachpublikum 

und Endverbraucher interessieren sich nämlich nicht 

nur für die immer wohnlicher gestylten Küchen, sondern 

auch für Themen wie moderne Ernährungskonzepte 

und neue Technologien. „Küche ist heute mehr 

als ein Raum für geselliges Kochen – sie steht für einen 

Lifestyle“, erläutert der Messe-Manager. 

Spiegel des gesellschaftlichen Wandels 

Die Messe LivingKitchen sei zwar in erster Linie 

Business-Plattform und Bühne für Produktneuheiten, 

verstehe sich darüber hinaus aber auch zunehmend 

als Diskussionsforum für die Frage nach der Zukunft 

der Küche. Und zwar mit allem, was damit zusammenhängt. 

Denn: „Selten sahen Küchen so unterschiedlich 

aus und hatten so vielfältige Funktionen wie heute. 

Ähnlich wie seinerzeit mit der Erfindung der ‚Frankfurter 

Küche‘ ist sie auch heute wieder ein Labor unterschiedlicher 

Lebensstile und damit ein Spiegel des gesellschaftlichen 

Wandels.“ 

Küchenvision von Alfredo Häberli 

„Future Design“ in Halle 4.2 dient der LivingKitchen 

als experimenteller Raum für die unterschiedlichsten 

Ideen künftiger Küchengestaltung. Eine von Alfredo 

Häberli entworfene Küchenvision wird dabei auf 160 m 2 

ein ganzheitliches Konzept vorstellen, das einen spannenden 

Ausblick auf die Entwicklungen im Küchendesign 

geben soll. „Mit Alfredo Häberli haben wir einen 

international renommierten Designer und Vordenker 

gewinnen können. Da dürfen wir uns auf inspirierende 

und gleichzeitig anwendungsfähige Lösungen freuen“, 

kommentiert Dick Spierenburg, der für dieses Event- 

Format verantwortliche Creative Director der imm 

cologne, die prominente Wahl. 

Sonderpreis für junge Designer 

„Die Kitchen Selection wird dem noch eine frische 

Note hinzufügen und auch im Kleinen mit originellen 

Ideen überzeugen“, fährt Spierenburg fort. Auf einem 

zweiten, rund 240 m 2 großen Ausstellungsbereich werden 

nämlich junge Designer ein breites Spektrum an 

Küchenelementen und -konzepten, Accessoires und 

originellen Anwendungsmöglichkeiten zeigen: Entwürfe 

und Prototypen der „Kitchen Selection“, ausgewählt 

durch eine internationale Jury. Mit der „Kitchen 

Selection“ wird im Rahmen des Pure Talents Con- 


test, des seit 16 Jahren durchgeführten internationalen 

Nachwuchswettbewerbs der imm cologne, erstmalig 

ein Sonderpreis für die Küchen-Kategorie ausgelobt. 

Smarter Lebensraum von morgen 

Ausgehend von bereits heute verfügbaren Technologien 

werden auf rund 600 m 2 in der Halle 4.1 die Möglichkeiten 

aufgezeigt, die mit den künftigen technologischen 

Entwicklungen zu erwarten sind. Im Zentrum 

stehen dabei vernetzte Technologien, deren Einfluss 

auf unseren Lebensraum in der durch die Initiative 

„Let’s be smart “ realisierten Küche hautnah erlebbar 

sein werden. 

Foto: Koelnmesse 

Was kochen wir morgen? 

Zum Bild künftiger Küchengestaltung gehört für 

die Macher der LivingKitchen aber auch die Frage, auf 

welche Weise die Ernährungstrends die Küche verändern. 

Wird zum Beispiel die private Küche von morgen 

zur „kalten Küche“, in der außer Smorging und 

Convenience kaum noch was auf den Theken-Tisch 

kommt, während man in der Gemeinschaftsküche 

Feste feiert? Oder übernimmt ein Roboter das Kochen 

komplett? Wird es einen Gegentrend mit Gasherd geben, 

auf dem Hühnerbrühe mit Gemüse aus der gepachteten 

Gartenparzelle köchelt? Bei „Future Lifestyles“ 

geht es um Lifestyles. Hier werden Lösungen 

für Self-Production, Urban Gardening, Indoor Farming 

oder Outdoor Kitchens diskutiert. In der 350 m 2 großen 

Projektinstallation in Halle 5.2 sollen gesellschaftliche 

Entwicklungen wie Urbanisierung und Sharing- 

Konzepte, aber auch Koch- und Ernährungstrends wie 

Bio und Veggie, In-Vitro und Convenience, Kochroboter 

und Dialog garer aufgegriffen und spannend vorgestellt 

werden. 

Das besondere Geschmackserlebnis 

Atmosphärisch und kulinarisch verbunden wird 

das Rahmenprogramm durch einen Foodmarket, der 

in den Passagen zwischen den Hallen 4 und 5 sowie 2 

und 4 eingerichtet wird. Er bietet Gelegenheit, Kochen 

und Ernährung als Lifestyle-Trend zu erfahren und 

den Besuch des Messedoppels LivingKitchen und imm 

cologne mit einem ganz besonderen Einkaufserlebnis 

zu verknüpfen. www.livingkitchencologne.de 

Auch LEICHT bucht für Köln 

Mit der LEICHT Küchen AG aus 

Waldstetten hat ein weiterer renommierter 

Küchenhersteller seine Teilnahme 

an der Living Kitchen 2019 in 

Köln bestätigt. Damit wächst das Ausstellerfeld 

auf über 160 Unternehmen 

aus 24 Ländern. Für Gerald Böse, Vorsitzender 

der Geschäftsführung der 

Koelnmesse GmbH, ist die aktuelle 

Entscheidung Ausdruck eines überzeugenden 

Konzeptes, mit dem die 

Messe 2019 an den Start geht: „Die Zusage 

eines Unternehmens mit hoher 

Designkompetenz wie LEICHT Küchen, 

unterstreicht den Erfolg einer weiter 

entwickelten Living Kitchen, die noch 

stärker auf die Bedürfnisse der Unternehmen 

und Besucher zugeschnitten 

ist.“ 

Hinzu kommt die kontinuierlich 

steigende Internationalität der Veranstaltung: 

2017 kam jeder zweite 

Fachbesucher der imm cologne/ 

Living Kitchen aus dem Ausland. Auch 

für Stefan Waldenmaier, Vorstandsvorsitzender 

der LEICHT Küchen AG, ist 

dies ein wichtiges Kriterium bei seiner 

Entscheidung für die Living Kitchen: 

„Unsere Produkte sind in weit mehr 

als 50 Exportmärkten vertreten. Darum 

brauchen wir eine internationale 

Businessplattform wie die Living 

Kitchen hier in Deutschland.“ Große 

Designaffinität und hohe Entscheidungskompetenz 

der Fachbesucher 

sind für ihn der Schlüssel zum Erfolg. 

„Und die LivingKitchen liefert 

beides“, so Waldenmaier. www. 

leicht.com / www.livingktichencologne.de 

Foto: LEICHT 


Ausgabe 12 / 2016 

Neu! 

Info-Pakete 

für Küchenexperten! 



© vadymvdrobot 

LivingKitchen – 

Konzentriertes 

Küche gucken ▶ 6 

Küchenmöbel – 

Für eine Planung 

mit Konzept ▶ 12 

Küchenzubehör – 

Immer mehr 

Funktion ▶ 94 

Premium-Paket 

▶ Print-Abo (7 x jährlich) plus 

▶ alle Printausgaben als E-Paper plus 

▶ wöchentlicher E-Mail Newsletter plus 

▶ Teilnahme an 4 Webinaren jährlich plus 

▶ wertvolle Zusatzangebote 

▶ ab 9 Euro / Monat 

Basis-Paket 




▶ kostenlos nach Registrierung 

Jetzt Paket auswählen und registrieren!


Ausgabe 9 / 2018 


Im Gespräch – 

„Wir liefern 

100 % Popstahl“ 

▶ 6 

Start-up 

mit Küchen 

aus Stein 

▶ 14 

Massivholz 

vom 

Allerfeinsten 

▶ 32

Die Verbundgruppe führender Küchenspezialisten in Europa 

GEMEINSAM SICHER STARK 

Mit Sicherheit in 

die Zukunft 

Die Kraft der Gemeinschaft 

Als Mitglied von DER KREIS haben Sie einen starken 

und professionellen Partner an Ihrer Seite. Aufgrund 

unserer konsequenten Fokussierung auf die Belange 

des Küchen spezialisten stehen Ihnen individuelle 

und erprobte Dienst leistungen zur Verfügung. 

Die Online-Strategie 

von DER KREIS 

Werden Sie Mitglied bei DER KREIS 

und profitieren Sie vom Netzwerk der 

Küchenspezialisten. 

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf: 

Frau Anne Hellmann 

Telefon: 07152 6097-220 

E-Mail: vertrieb@derkreis.de 

Ausstellungsküchen 

und Elektrogeräte zu 

Sonder preisen 

Individuelle 

Ladenbaukonzepte 

DER KREIS Einkaufsgesellschaft für Küche & Wohnen mbH & Co. KG · Mollenbachstraße 2 · 71229 Leonberg · www.derkreis.de

Impulse/Ansichten 

Was denn nun? 

Von Dirk Biermann 

Die Küche verändert ihr Gesicht. Darüber sind sich 

alle einig. Doch was genau kommt auf uns zu? 

Zwischen Hygge, Industrial und Wabi-Sabi gibt es 

verwirrend viel Spielraum. Oder müssen wir uns gar 

nicht entscheiden, weil letztlich die Individualität zählt 

und jeder ohnehin macht, was er will? 

Einmal zum Möbelgucken und schon ist der XXL-Rollwagen 

voll mit Kerzen, Kerzenhaltern und Kerzenuntersetzern. 

Aber auch mit Bilderrahmen, Kissen, Schalen 

und anderem Schnickschnack mit Kupferpatina. Für ein 

gemütliches Zuhause konnte es in den letzten Jahren gar 

nicht verspielt genug sein. Hauptsache wohnlich, Hauptsache 

gemütlich, Hauptsache Hygge. Gern auch selbstgemacht. 

Der von gefühlter Unsicherheit gebeutelte 

Mensch will schließlich wenigstens daheim so etwas wie 

Beständigkeit spüren. Homing wurde dieser vollständige 

Rückzug ins Private getauft. Oder Cocooning. Der wohnende 

Mensch als Einsiedler einer streng gesicherten 

„My-home-is-my-Castle-Area“ war für viele ein einträgliches 

Geschäft. Und ist es noch. Das lässt den Luxushersteller 

ebenso vergnügt in die Hände klatschen wie die 

1-Euro-Branche. 

Doch wie stets wohnt jedem Trend der Gegentrend 

bereits inne, und die zunehmend überbordend wirkende 

Gemütlichkeit eines aus dem Ruder gelaufenen Midsommars 

musste sich wie über Nacht mit handfester Industriekultur 

messen. Blanker Stahl, rohes Gestein, ungehobeltes 

Holz. Dieser Einrichtungsstil weiß mit markanten 

Statements zu beeindrucken und lässt mit seinem Platzhirschgehabe 

wenig anderes neben sich gelten. Ego zählt. 

Und jetzt Wabi-Sabi. Von allem wenig, aber davon nur 

das Allerbeste. So lässt sich dieser Anspruch an das ästhetisch-reduzierte 

Wohnen frei übersetzen. Wobei die 

Bandbreite der Umsetzungen von kühl über streng bis 

zu zum Niederknien schön reicht. 

Ausstellungsgestaltern kann das alles den Schlaf rauben, 

und wenn die Dinge schlecht laufen, in die Verzweiflung 

treiben. Eine Küchenausstellung ist schließlich kein 

Mitnahmemarkt. Einfach mal die Körbe mit der Aktionsware 

austauschen, reicht nicht aus. 

Worin also investieren? Das fragt sich in diesen Tagen 

so mancher Studiobetreiber und sucht nach Orientierung. 

Einer der ersten Wege führt ins Netz. Das soll ja schließlich 

alles wissen vor lauter Schwarmintelligenz. Doch richtig 

schlau machen die durchgeklickten Nächte nicht. Zu 

viele Experten, die alle durcheinanderreden und sich partout 

nicht einigen können. Bleiben die Messen als Trendschau 

mit Praxisbezug. Die imm cologne übernimmt traditionell 

den Jahresauftakt, dann folgt Mailand. Beide 

Veranstaltungen waren auch in diesem Jahr inspirierend, 

aber auch ein wenig bedrückend. So viel Schwarz. 

So muss man wohl kein zertifizierter Prophet sein, um 

vorauszuahnen, dass wir auf der Küchenmeile 2018 mit 

sehr vielen dunklen und anderen gedeckten Fronten und 

Farben konfrontiert werden. Zum Glück ist Licht ein weiterer 

stabiler Trend, und so wird mancher Design exzentrik 

in der Gesamtwirkung zumindest der spitzeste Zahn 

gezogen. Minimalistisch und trotzdem gemütlich – in diese 

Richtung wird es wohl gehen. Eine Mischung von Hygge 

und Wabi-Sabi. Wo die Industriekultur dabei bleibt mit ihren 

vielen Kilometern schwarz eloxierter Regalprofile, 

muss wohl jeder Küchenplaner eigenständig entscheiden. 

Aber genau das macht den Reiz der individuellen Küchenplanung 

ja aus. Persönlichkeit zählt und überzeugt. Was 

man selbst aus Überzeugung plant, hat reelle Chancen, 

beim Kunden auf Begeisterung zu stoßen. Trend hin oder 

her. Mal sehen, was die Küchenmeile dafür bereithält. 

Die KÜCHENPLANER-Redaktion wünscht Ihnen inspirierende 

Momente in den Ausstellungen der Küchenmöbelhersteller, 

auf der area30, dem h4k, der KCL, dem 

Forum 26, dem House of Holland und auf Gut Böckel. Vielleicht 

sehen wir uns sogar. Ich bin der mit dem hellblauen 

Hemd vor der schwarzen Küchenfront. 

PS: Eine erste Auswahl an Neuheiten von der Küchenmeile 2018 haben wir in einem SPECIAL in diesem 

Heft zusammengefasst. Einfach umdrehen und losblättern. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen dabei. 


Inhalt 

Foto: Lars Pillmann 


6 14 

„Nicht nur einfach Stahl, sondern 100 % Popstahl“: 

Wir haben uns mit dem Architekten und Stahlküchen- 

Bauer Ralf Weißheimer unterhalten. 

Was macht eine Küche unverwechselbar und unterscheidet 

sich von herkömmlichen Konzepten? „Fronten aus Stein“, 

meinen die Gründer von SIO4. 

Küchenmöbel 

6 Im Gespräch mit Stahlküchen-Bauer Ralf Weißheimer 

14 Start-up mit Küchen aus Stein 

Küchenplanung 

20 Die Küche in Bewegung 

Küchenmontage 

26 Wie Hettich den Monteur unterstützt 

28 Häcker Campus in neuen Räumen 

Küchenfertigung 

29 Von unterwegs den Vorrat checken 

30 Rehau: Internationale Innovationstage 

31 Ninka: Ausstattung in Dunkelgrau 

31 Interzum in famoser Frühform 

Küchenhandel 

32 Königs Küchen: Massivholz vom Allerfeinsten 

38 Manufaktur Beer läuft in New York 

40 KüchenTreff in Helmstedt eröffnet 

41 „Dein Etikett“: Digitale Lösung für Industrie und Handel 

Zum Titelbild 

„Wir feiern Zukunft“ 

heißt es am 15. September 

abends bei Störmer 

Küchen im Forum26. Das 

Unternehmen feiert seinen 

60. Geburtstag. Neue 

Küchen gibt es natürlich 

auch zu sehen. Die Neuheiten 

(Foto) orientieren 

sich an Aspekten wie Individualisierung, 

größtmöglicher 

Stauraum und 

Öffnung der Küche ins 

Wohnen. 

Foto: Störmer Küchen 


42 Kesseböhmer: Es dampft und rieselt im Netz 

42 AEG: Zubehör gibt’s gratis dazu 

43 Schüller steigt bei Impuls Küchen ein 

44 Miele schraubt Umsatz auf 4,1 Mrd. Euro 

Diverses 

3 Ansichten: Was denn nun? 

46 Partner des Fachhandels 

47 Impressum 


NICHT JEDES SCHWEIZER 

LUXUSOBJEKT PASST 

ANS HANDGELENK 

Küchengeräte der exklusiven Schweizer Manufaktur V-ZUG. 

Entdecken Sie die Welt von V-ZUG – für einen Luxus, der Ihrem Lebensstil 

entspricht. Küchengeräte mit Premium Swiss Quality, die Ihnen täglich 

Freude machen und Sie ein Leben lang inspirieren. 

vzug.com 

Combi-Steam MSLQ 

Schweizer Perfektion für zuhause

Küchenmöbel 

„Wir bieten 100 Prozent Popstahl“ 

Eine Küchenmarke, die damit wirbt, eine extrem langlebige, nachhaltige, pflegeleichte und absolut 

individuelle Küche in allen RAL-Farben zu fertigen, findet man nicht oft. Wenn man dann noch hört, 

dass diese Küche „auch in 20 Jahren noch genauso perfekt und glänzend aussehen soll, wie beim 

Einbau“, ist das Konzept auf jeden Fall einen zweiten Blick wert. KÜCHENPLANER-Autorin 

Jacqueline Koch im Gespräch mit Architekt und Stahlküchen-Bauer Ralf Weissheimer. 

KÜCHENPLANER: Herr Weissheimer, Sie sind Geschäftsführer 

eines Nischenprodukts am Küchenmarkt – und 

damit sehr erfolgreich. Worauf beruht dieser Erfolg? 

Ralf Weissheimer: Wer heute eine Küche braucht, hat 

eine riesige Auswahl, zumindest auf den ersten Blick. 

Alleine in Deutschland gibt es über 100 Hersteller bzw. 



professionelle Küchenbauer. Aber wenn man genau 

hinsieht, sind die Unterschiede gar nicht so groß. Der 

größte Unterschied ist eigentlich der Preis. Auf der einen 

Seite bulthaup & Co. und auf der anderen Seite No- 

Name Marken. Egal ob teuer oder preiswert, verwendet 

wird meist ähnliches Material: Holzwerkstoff, beschichtet, 

entweder mit Echtholz oder einer Nachbildung, 

Kunststoff oder Folie. Alle haben eines gemeinsam, sie 

sind nicht unbedingt sehr widerstandfähig und damit 

nicht optimal für die Küche, die ja nicht nur Wohnort, 

sondern auch Werkstatt ist. Eine Küche soll nicht nur 

schick aussehen, sondern auch etwas aushalten. Es 

wird mit Mehl, Zucker und Öl gearbeitet, es staubt, es 

wird frittiert, geschnitten und mit heißen Töpfen hantiert. 

Der Markt brauchte also aus unserer Sicht keine 

neue Marke, sondern ein neues, starkes Material. Und 

wie unser Name schon erahnen lässt, bieten wir genau 

das, nämlich 100 % Stahl. 

Foto: Jan Kulke / www.jankulke-fotografie.de 

Ralf Weissheimer ist Dipl.-Ing. 

(FH), Architekt und seit 2009 

Geschäftsführer von Popstahl. 

Er ist verantwortlich 

für die Kundenbetreuung, die 

Planungs- und Montageleitung 

sowie die Produktentwicklung. 

Er leitet das 3-köpfige 

Popstahl-Team von 

Berchtesgaden aus. 

Zu einem der größten Küchenprojekte von Popstahl zählt diese edle, 

graue Penthouse-Küche – kombiniert mit Echtholz. 

KÜCHENPLANER 7

Küchenmöbel 

Das heißt, Ihre Küchen bestehen aus reinem Stahl? 

Wenn der Kunde das wünscht, ja. Manche Kunden wollen 

eine Arbeitsplatte aus Echtholz oder Naturstein, 

diese Kombination ist aber eher selten. In den meisten 

Fällen planen, fertigen und montieren wir reine Popstahl-Küchen. 

Warum Stahl? 

Nicht einfach nur Stahl, sondern Popstahl. Ein besonderer 

Stahl, der in allen RAL-Farben realisierbar ist. Er 

ist pflegleicht, extrem langlebig, nachhaltig, modular 

und individuell gestaltbar. 

Was ist das Besondere an Popstahl? 

Popstahl Küchenmodule sind aus 100 % vollverzinktem 

Stahlblech hergestellt, das bedeutet, dass 

den Möbeln kein Wasserdampf oder Hitze etwas anhaben 

kann. Hier quillt nichts auf oder bricht ab. Das 

magnetische Farbpulver verschmilzt bei 200 °C im 

Backofen mit dem Material. Dadurch entsteht eine 

robuste und langlebige, also nachhaltige Oberfläche. 

Das korrosionsbeständige Stahlblech wird mit der 

Beschichtung zusätzlich geschützt. Die Module können 

neu beschichtet werden, ohne sie wegwerfen zu 

müssen, wenn man eine andere Farbe möchte. Wird 

die neue Farbe dunkler als die alte, kann übergepulvert 

werden, ansonsten werden die Einzelteile gesandstrahlt 

und neu beschichtet. Sie können immer 

wieder mit Ihrer Küche umziehen, ohne Angst zu 

haben, dass die Möbel kaputt gehen. Und die Küche 

kann problemlos erweitert werden - mit der gleichen 

oder einer anderen Farbe. Popstahl wird lösungsmittelfrei 

hergestellt, ist also auch für Allergiker geeignet. 

Die glatten Oberflächen sind zeitlos schlicht und 

leicht zu reinigen. Die Arbeitsplatten sind zudem aus 

Silver Touch. 

Was ist das Besondere 

an Arbeitsplatten aus Silver Touch? 

Das Material selbst und die Fertigung. Zum ersten 

ist normaler Edelstahl circa 40 % günstiger als Silver 

Touch. Zum zweiten geht es um die Bearbeitung. Normaler, 

gebogener Edelstahl wird warmgefalzt und dann 

als 1-mm-Rolle weiterverarbeitet. Silver Touch muss als 

5-mm-Vollmaterial gefalzt werden, das ist teurer. Es ist 

schlichtweg mehr Material und aufwendiger zu verarbeiten. 

Mit der Stärke geht das Material praktisch nie 

kaputt, es hält tatsächlich ein Leben lang. Gleichzeitig 

bietet es dank dieser Bearbeitungstechnik „echten 

Silver Touch“. Viele Hersteller nehmen normalen Edelstahl, 

schleifen diesen, um die besondere „Silver Touch“ 

Optik zu erzielen, aber die Funktion ist nicht dieselbe. 

Wer wirklich kein Problem mit Fingerabdrücken will, 

muss auf das echte Silver-Touch-Material setzen. 

Sie sagten, auch die Fertigung ist besonders. 

Worauf bezieht sich das? 

Auf die vielen Details. Zum Beispiel das Edelstahlbecken 

wird nahtlos per Hand in die Arbeitsplatte eingeschweißt, 

Punkt für Punkt. Da wird nichts gezogen. 

Das macht die Sache natürlich nicht billig, aber nur 

so entsteht kein Rand, wo irgendwo etwas hineinfallen 

kann, es ist absolut fugenlos. Das ist echte Handwerksarbeit. 

Foto: Georg Grainer 

Das Grün nicht 

gleich Grün 

ist, zeigt diese 

Küche in 

„ Mangold“. 

Zeitlos, edel 

und ein absolutes 

Unikat. 



Eines der ersten Küchenprojekte von Popstahl war diese „kohlrabi-farbene“ Altbauküche. 

Ähnlich wie Mineralwerkstoff? 

Jein. Der ist zwar auch fugenlos, aber es besteht immer 

die Gefahr, wenn etwas Spitzkantiges hereinfällt, dass 

ein Stück Mineralwerkstoff rausbricht. Das kann bei 

Silver Touch nicht passieren. Außerdem kann man problemlos 

den heißen Spaghetti-Topf darauf stellen. Deshalb 

findet man bei Mineralwerkstoffbecken ja oft ein 

Materialsandwich im Becken. Also die Seiten aus Mineralwerkstoff 

und der Boden aus Edelstahl. Das ist 

zwar funktional, aber optisch nicht unbedingt perfekt. 

Was könnte der 

Silver-Touch-Arbeitsfläche etwas anhaben? 

Ich wüsste nicht, was die Platte kaputt machen kann, 

vielleicht wenn etwas besonders Scharfkantiges darauf 

fällt, dann würde man wahrscheinlich einen „Schmarren“ 

sehen. Aber das Material ist zu dick für eine Delle. 

Gibt es noch weitere, 

besondere handwerkliche Details Ihrer Küchen? 

Ja, zum Beispiel nutzen wir Zellulosewaben, wie man 

sie aus dem Türbau kennt. So gibt es nicht den typischen 

hohlen Klang, wenn man auf die Oberfläche 

klopft. Und die Wabe hält die 200 Grad während der 

Pulverbeschichtung aus. Kunststoffe würden schmelzen. 

Die Wabe bringt uns die Stabilität und den satten 

Klang und funktioniert beim Pulvern. Auch die Bänder 

sind nochmal extra getestet und wir verwenden spezielle 

Schrauben. Wir nutzen nicht nur 0,7 Umdrehungen 

bei den Gewindegängen wie üblich, sondern wir drehen 

mehrfach, damit es wirklich nicht ausreißen kann. 

Außerdem sind die Füße nicht aus Plastik, sondern es 

handelt sich um einen Gewindestab in einem Plastikfüßchen 

mit Kugellager. So kann beim Schieben nichts 

brechen. 

Auch Ihre Griffleisten sind besonders, richtig? 

Ja, darauf sind wir stolz. Sie transportieren das „Werkstattmäßige“ 

unseres Designs. Sie sind einfach zu greifen 

und funktionieren in alle Richtungen. Als Tür und 

Klappe nach oben. Außerdem sind die Fronten magnetisch. 

Die Nutzer können also innen diverse Haken für 

Lappen etc. aufhängen oder Nachrichten, Rezepte & Co. 

hinterlassen. Das ist nicht nur ein architektonisches 

Highlight, sondern auch sehr funktional. Das war auch 

der Grundgedanke von Popstahl, eine Küche aus einem 

robusten Material zu fertigen. Ich komme aus der Architektur 

und hier steht das Material immer im Fokus. 

Ich wollte meinen Kunden keine Küche aus Pressspan 

und Materialmix bauen, sondern einfach das Material 

verwenden, wie es tatsächlich ist. 

Sie sind also Architekt? 

Ja, richtig. Ich hatte viele Jahre mit einem Partner ein 

Architekturbüro in Berlin. Mein Schwerpunkt war 

schon immer Interieur, wir haben viele Inneneinrichtungsprojekte 

gemacht. Eines unserer ersten Projekte 

war der Ausbau einer Zahnarztpraxis in Berlin und im 


Küchenmöbel 

Foto: Georg Grainer 

Einen besonders intensiven Farbakzent bietet diese Altbau-Küche. Farbton-Bezeichnung: „Tomate“. 

Rahmen dieses Projektes haben wir den Stahlmöbelhersteller 

kennengelernt, so fing alles an. 2009 haben 

wir dann Popstahl gegründet. Nächstes Jahr feiern wir 

schon 10-jähriges. 

Wie ging der Weg zu Popstahl weiter? 

Ich habe lange zweigleisig gearbeitet. Im Architekturbüro 

war ein Showroom integriert. Dort konnten sich 

Kunden Popstahl-Küchen anschauen. Dahinter, im 

Backoffice, habe ich die Architekturaufträge geplant. 

So lief Popstahl praktisch am Anfang mit dem normalen 

Büroalltag mit und wurde auch so finanziert. Später 

haben wir die Arbeitsbereiche aufgeteilt. Dann 

habe ich mich von meinem Büropartner getrennt und 

allein mit Popstahl weitergemacht und das mit Erfolg. 

Heute können wir gut von unseren Küchen leben. 

Wie kam es zur Wandlung 

vom Architekten zum Popstahl-Küchenbauer? 

Das hat sich ergeben. Über die klassischen Behandlungsmöbel 

der Berliner Zahnarztpraxis kamen wir 

zum Metall und zu unserem heutigen Stahlproduzent. 

Aber erst sechs Jahre später haben wir unser erstes gemeinsames 

Küchenprojekt umgesetzt. Seitdem produziert 

er die Küchen für uns. 

Wie kam es zum ersten Küchenkunden? 

Das war ein klassischer Auftrag für unser Architekturbüro. 

Ein Paar, das frisch nach Berlin gezogen war, und 

deren Freunde uns empfohlen haben. Sie wollten eine 

besondere Küche vor einer schon bestehenden Betonwand. 

Und ich wollte schon immer mal eine Stahl-Küche 

realisieren. Das Paar war mutig und wir probierten 

es aus, zu einem Sonderpreis allerdings. Wir haben die 

Seitenschränke aufgedoppelt, um Licht und Steckdosen 

zu verbergen, da in der Betonwand nichts vorgesehen 

war. Heute haben sie zwei Kinder und die Küche 

sieht noch top aus. 

Wer sind wir? 

Johannes Greiner, er ist für alles Organisatorische, das 

Backoffice, für das Marketing und die Kommunikation 

zuständig, aber auch Kundenberatung und Angebotserstellung 

gehören zu seinen Aufgaben. Julieta Benito 

Sanz, auch eine Architektin, hat die Planung und 

Beratung in Berlin inne. Johannes Greiner und ich haben 

unser Büro in Berchtesgaden, von hier aus planen, 

betreuen und organisieren wir alle Kundenaufträge. 

Neben unserem großen Schauraum in Berlin sind wir 

auch in einer Designgalerie in München mit einer Küche 

zu finden. 

Was sehen Passanten, wenn Sie in das 

„Schaufenster“ Ihres Showrooms schauen, zuerst? 

Ich denke das besondere Design. Denn unsere Küchen 

sehen nicht unbedingt wie Küchen aus. Allein die 

Griffleiste fungiert praktisch als Schulterschluss zu 

sehr minimalistischer Architektur. Und auch die Optik 

des Materials transportiert nicht sofort das Bild einer 

Küche. Es wirkt eher wie ein Möbel von großer Klarheit 

und Zeitlosigkeit. 

Für viele Besucher ist gerade jetzt Ihr „Grillwagen“ 

das Highlight des Berliner Showrooms. Woran liegt 

das? 

Das Witzige an unserem Grillwagen mit Teppanyaki- 

Grill ist wiederum das Material. Es ist so eine Art Bi- 

Metall. Wenn es heiß wird, senkt es sich ungefähr 1 cm 


nach unten und bildet eine Delle in Kreisform. So kann der 

Bratensaft nicht überall hinlaufen. Die Grillplatten aus Edelstahl 

kommen von der Firma coookers vom Ammersee. Zudem 

verfügt unser Grill über einen kleinen Kühlschrank 

und drei Auszüge. 

Was kostet der Grillwagen? 

5985,– Euro. 

Mit Popstahl haben Sie sich in einer Nische am Küchenmarkt 

platziert, wie sieht die Wettbewerbssituation aus? 

International gibt es im Grunde nur zwei Mitbewerber, ein 

bekannter Treteimerhersteller aus Dänemark, der allerdings 

nur Standardgrößen in Schwarz und Weiß anbietet, und ein 

Küchenbauer aus der Schweiz. Hier wird auch verzinktes 

Stahlblech gepulvert. Allerdings ohne unsere Griffleisten, 

sondern mit den typischen Bügelgriffen. Außerdem ist das 

Farbangebot begrenzt. Preislich liegen wir im individuellen 

Privatküchenbereich aber ähnlich und zwar im hohen Preissegment. 

PANTRY BOX 

DIE SPEISEKAMMER 

IM KÜCHENSCHRANK 

Also „relativ teuer“? 

Ja, der Durchschnitt liegt zwischen 30 000 – 40 000 Euro inkl. 

Geräte. Im Moment bauen wir die erste Küche über 100 000 

Euro. Hierbei handelt es sich um eine 60 m 2 große Küche mit 

vielen Küchen elementen. 

16. - 19. 

Oktober 2018 

Wie kommt der relativ hohe Preis 

bei Ihren Kunden an? 

Das kommt natürlich auf den finanziellen Background der 

Kunden an. Prinzipiell finden wir es gar nicht toll, so teuer 

zu sein. Es ist auch nie das Problem, das Kunden uns oder 

unser Design nicht mögen, wenn es nicht klappt, dann liegt 

Eigenschaften Popstahl-Küchen 

• Modulkorpus: reiner, vollverzinkter Stahl 

• Fronten: spezial-vollverzinktes Stahlblech 

(sendzimirverzinkt / bandverzinkt) 

• keine galvanische oder elektrolytische Verzinkung 

• die 10-fache Materialstärke einer elektrolytischen Verzinkung 

• doppelter Korrosionsschutz in Verbindung mit hochwertiger 

Pulverbeschichtung 

• wasserdampf- und hitzebeständig 

• doppelschalige Stahlmöbel mit Wabenfüllung aus Zellulose 

(Front und Korpus) 

• umweltfreundliches Zellulose-Material, nicht ausgeschäumt 

• verwindungsfrei, druckfest und stabil 

• Türen mit Türklippbändern, dreidimensional verstellbar in der 

doppelschaligen Front versenkt und verschraubt 

• metrische Spezialschrauben verbinden alles durch 2,8-Zoll- 

Gewindegänge 

• rundumlaufender Metallsockel mit Niveauausgleich 

• Stellfüße aus Stahlgewindeschrauben inkl. Kugelgelenkteller 

überzogen mit Kunststoffkappe 


PANTRY BOX 

ORDNUNG 

UND HYGIENE 

FÜR LEBENSMITTEL 

• Appetitlich gelagert und schnell erreichbar 

• Für 60 cm breite Unterschränke 

• Inklusive Glas-Schiebedeckel 

• Inklusive herausnehmbarem Behälter 

WWW.HAILO-EINBAUTECHNIK.DE

Küchenmöbel 

es tatsächlich am Preis. Aber solange wir in Mitteleuropa 

produzieren, wird sich an dem Preis nicht viel 

ändern, und so lange wir nur 30 bis 40 Küchen im Jahr 

machen, können wir auch den Preis nicht über eine 

Serienproduktion senken. Zudem können wir bei unserem 

hohen Individualisierungsgrad und der breiten 

Farbwahl nicht vorfertigen. 

Wer ist denn ein typischer Kunde von Popstahl? 

Eigentlich sind alle unsere Kunden sehr nette und witzige 

Menschen. In Berlin ist man ja schnell per Du. 

Auch hier, geht es eher ums Geld. Die einen haben genügend 

Geld für eine Popstahlküche, die anderen wollen 

unbedingt eine, aber das eingeplante Budget reicht 

nicht. Diese Kunden fangen dann mit ein oder zwei Modulen 

an und gestalten sie nach und nach fertig, oder 

verschieben andere Investitionen, um diese Küche zu 

realisieren. Viele unserer Kunden wollen tatsächlich 

nur Popstahl und tun auch viel dafür. 

Wie verläuft ein normales Beratungsgespräch? 

Im ersten Schritt nennen wir gleich die Preise. Wir haben 

fünf Preisbeispiele – von 10 000 bis 60 000 Euro – 

je nach Volumen. Am Anfang machen wir immer erst 

eine Planung per Handskizze plus das konkrete Angebot, 

Renderings kommen später. Dann mache ich das 

Aufmaß – oft in ganz Europa. 

Wie würden Sie die Persönlichkeit Ihrer 

Hauptkunden beschreiben? 

Viele kommen aus dem KreativBereich. Menschen, 

die etwas Individuelles suchen. Persönlichkeiten, die 

nicht ins Küchenstudio gehen wollen oder wegen ihres 

Bekanntheitsgrades nicht erkannt werden wollen. Sie 

entdecken uns oft im Internet oder über Social Media. 

Vom Musiker, Graphiker über Opernregisseure bis hin 

zu Promis. Alle besitzen eine große Affinität für Materialität 

und ein Gefühl für Haptik. 

Machen Sie viel Werbung für Popstahl? 

Wir machen wenig, aber gezielt Werbung. Unsere Zielgruppe 

sind bewusst und gesund lebende, regional einkaufende 

Kunden. Wir sind inzwischen auch bei Architekturbüros 

bekannt. Hier fragen viele Architekten 

direkt für sich, für ihr Büro oder ihre Kunden an. Oft 

hören wir, dass neben dem Material auch die breite 

Farbpalette für die Kunden der Architekten ausschlaggebend 

ist. Sie bietet für jedes Kundeninterieur etwas. 

Wie viele Farben können Sie anbieten? 

Wir können tatsächlich in allen RALFarben fertigen. 

Dabei lackieren wir nicht, sondern arbeiten nur 

mit hochwertiger Pulverbeschichtung. Die Farbe wird 

ohne Lösungsmittel direkt mit dem Metall verschmolzen. 

Die Oberfläche vom Metall öffnet sich im Ofen 

und das Farbpulver verzahnt sich regelrecht mit der 

Oberfläche. So entsteht eine widerstandsfähige, pflegeleichte 

und voll recyclebare Oberfläche. 

Welches ist Ihrer Meinung nach 

gerade die Trendfarbe? 

Ich weiß, dass der Markt nach Trendfarben verlangt, 

aber ich finde das eigentlich unsinnig. Die Küchenfarbe 

ist zumindest bei unseren Kunden total individuell. 

Auch für mich muss eine Küche individuell funktionieren, 

also nach dem Motto „form follows function“. 

Eine Küche muss gestalterisch so aufgebaut sein, dass 

sie nicht nur jetzt funktioniert, sondern auch morgen 

noch. Es ist kein LifeStyleProdukt, sondern ein Lebensprodukt 

was auch lange halten soll, mit dem ich 

mitwachse, mich mit verändere. 

Da spricht der Architekt aus Ihnen? 

Ja, sicher. Aber ich bin auch ein großer Fan von Otl 

Aicher und der Ganzheitlichkeit einer Küche, die auch 

lange anhält. Für mich gibt es eigentlich keinen Trend. 

Was ich wirklich spannend finde, ist, dass die Küche 

einen immer höheren Stellenwert bekommt, mehr 

zum Wohnraum wird. Ich glaube, das hat tatsächlich 

mit der Digitalisierung zu tun. Alles, was wir machen, 

muss schneller, besser, weiter sein, aber auch virtueller. 

Wir machen ganz viele Sachen, die eigentlich 

nicht mehr anfassbar sind. Ich habe letztens ein Interview 

mit dem Chefkoch des Noma in Kopenhagen 

gelesen. Er sagt, das Essen wird über lange Sicht das 

sein, was uns in der Zeit der Digitalisierung mit der 

analogen Welt verbindet. Haptik, Geschmack, Authentizität. 

Ich finde es spannend, dass es zunehmend um 

die Wahrnehmung geht. In der Küche ist das Analoge 

wichtig, und anscheinend hat sie deswegen auch diesen 

hohen Stellenwert. Deshalb geben Menschen so 

viel Geld dafür aus, und das finde ich auch gar nicht 

schlecht; nicht nur, weil wir davon leben, sondern weil 

es ein Produkt fürs Leben sein kann, nicht wie ein 

Neuwagen, der nach zwei Jahren 40 % seines Wertes 

verliert. 

Wie geht die Entwicklung von Popstahl weiter? 

Eigentlich wollen wir so bleiben wie wir sind. Dieses 

Motto, man muss wachsen, wachsen, wachsen, finde 

ich einfach nur anstrengend. Im Moment haben wir 

eine gute Größe, die wir gut handeln können, ohne 

viel Fremdbedarf. Das Gute an unserer Größe, der 

Chef betreut jeden Kunden persönlich. Wir haben 

eine enge Beziehung zu allen unseren Kunden, wir 

begleiten die Prozesse komplett bis zur Montage und 

oft sogar bis zum ersten Essen vor Ort. Auch überregional 

von Kopen hagen bis ins Tessin, von Salzburg 

bis Lissabon. Ich koordiniere Montagen, putze auch 

selbst die Oberflächen und plane unsere Küchen. 

Mein Job ist immer abwechslungsreich. Das ist wirklich 

schön. Auch unsere Mitarbeiterin in Berlin ist 

sehr engagiert und gut. Ich kann mir noch vorstellen, 

das Berliner Team zu erweitern, mehr will ich eigentlich 

nicht. Wir wollen schöne Projekte mit netten 

Leuten realisieren, und nicht unbedingt größer werden. 

Aber so genau kann man das wohl nicht steuern. 

Wenn wir auch in zehn Jahren noch von unseren 

Kunden zum Essen eingeladen werden, ist alles gut. 

www.popstahl.de 


OWL 08.11.2018 

#02 

Premiumpartner 

INTERESSANT FÜR: 

Handel · Verbände 

Industrie · Zubehör 

Zulieferer 

JETZT 

ANMELDEN 

UND 

DABEI SEIN 

WWW.KITCHEN-CAMP.DE 

Das innovative Branchenformat KITCHENCAMP geht in die zweite Runde. 

Praxisnah netzwerken, neue Kontakte knüpfen, Ideen generieren, intensiv Wissen 

austauschen und gemeinsame Geschäfte anstoßen. Wie in einem Barcamp üblich, 

gibt es keine Agenda, keine Referenten – Sie gestalten den Tag und die Themen!

Küchenmöbel 


„Sio4 ist eine Firma bestehend aus Querdenkern, die den Naturstein in ihrer modernsten und anspruchsvollsten 

Form neu interpretiert.“ Dieses Selbstverständnis haben Dominik Faber (Foto rechts) und 

Tobias Krüger formuliert. 

Foto: SIO4 


Manufaktur SIO4 in Ludwigsburg 

Start-up mit Küchen aus Stein 

Was macht eine Küche unverwechselbar und unterscheidet sie von herkömmlichen 

Konzepten? Die Antwort von Dominik Faber lautet: Fronten aus Stein. 

Dafür gründete er vor gut einem Jahr die Manufaktur SIO4. 

SIO4 ist die chemische Formel für Silikat, und Silikat 

ist die Basis von Naturstein. Womit sich der Kreis vom 

ungewöhnlichen Firmennamen zum Angebot schließt. 

Die Ludwigsburger Design Manufaktur entwickelt und 

vertreibt Küchen mit Fronten aus Vollstein. Entweder 

als maßgefertigte Einbaumöbel nach persönlichen Wünschen 

oder als Modellreihe CUBE. Eine weitere Produktlinie 

wurde in diesen Wochen im Ludwigsburger 

Showroom installiert: die wie schwebend wirkende Insel 

ONE. „Unsere Manufaktur richtet sich an Menschen, 

die bei ihrer Küche hohe Ansprüche an Material, Verarbeitung, 

minimalistisches Design und Individualität 

stellen“, erläutert Gründer Dominik Faber, der im Baden- 

Württembergischen Start-up für Produktdesign, Interior 

Design und Verkauf zuständig ist. Dabei arbeitet er eng 

mit Tobias Krüger zusammen, der ebenfalls für Interior 

Design und Verkauf verantwortlich zeichnet, aber auch 

für alle Marketingaktivitäten des jungen Unternehmens. 

„Eine Küche ohne Ablaufdatum, zeitlos für immer.“ Die Module der Produktlinie 

CUBE messen etwa 94 cm im Quadrat. Hinzu kommt der individuelle 

Sockel. Insgesamt gibt es vier Funktionsmodule und ein Butcherblock- 

Arbeitsmodul auf Rollen. Dieses Stein-Design – eins von sechs möglichen – 

nennt sich „Paradiso“. 


Küchenmöbel 

ein zusätzliches Trägermaterial zu benötigen. Ziel sei 

es von Anfang an gewesen, dass der Nutzer den Naturstein 

so intensiv wie möglich sehen und spüren sollte. 

Anfang 2017 war es geschafft: Dominik Faber gründet 

SIO4 als Eigenmarke der fs küchen manufaktur und 

brachte im Sommer mit CUBE das erste Modell auf den 

Markt. Inzwischen ist aus der Neugründung ein eigenes 

Unternehmen gewachsen, das dem Familienbetrieb 

ange gliedert ist. 

Foto: SIO4 

Bei Naturstein stimmen Dichte und Härte. Das prädestiniert das Material 

für den Küchenalltag. Da Stein jedoch Flüssigkeit aufnimmt, sollten die Flächen 

regelmäßig imprägniert werden. Je nach Beanspruchung etwa nach 

sechs bis neun Monaten. Die Innenausstattung besteht aus massiver Eiche. 

Reichlich schlaflose Nächte 

Die Idee, Küchenkonzepte aus Stein zu produzieren, 

hatte Dominik Faber bereits 2015. Im Betrieb seines 

Vaters war eine seiner Hauptaufgaben die Weiterentwicklung 

der Küchenkonzepte. Dabei arbeitete 

er sich früh und immer tiefer in die Themen Architektur 

und Design ein und sichtete zahlreiche hochwertige 

Materialien. Ein längerer USA-Aufenthalt 

ließ schließlich die Idee reifen, Küchen zu entwerfen, 

die sich massiv vom Angebot der gängigen Hersteller 

unterscheiden. Konkret: minimalistische 

Steinküchen. 

Zwei Jahre Entwicklungszeit brachten „jede Menge 

Schweiß und schlaflose Nächte“ mit sich, berichtet 

der Jungunternehmer. Die zentrale Frage lautete: Wie 

muss der Naturstein konstruiert sein, dass er im Küchenbereich 

als Front eingesetzt werden kann, ohne 

Jede Planung ein Unikat 

SIO4 plant und fertigt individuelle Steinküchen. 

„Hierbei sind wir durch unsere Manufaktur an keine 

festen Maße gebunden und können jede Küche millimetergenau 

in das Wohnumfeld integrieren“, erläutert 

Tobias Krüger. Möglich seien auch Hochschränke mit 

Vollsteinfronten. „Jede Küche ist eine maßgeschneiderte 

Einzelanfertigung, dadurch distanzieren wir uns 

radikal vom industriellen Fertigungsstil und gehen zurück 

zu liebevoll hergestellten Küchenunikaten.“ 

Und warum Stein? Diese Frage beantwortet Dominik 

Faber so: „Naturstein hat sich seit vielen Jahren auf 

dem Markt bewährt, er ist zeitlos und keine Modeerscheinung. 

Er eignet sich aufgrund seiner Eigenschaften 

hervorragend für den Einsatz im Küchenbereich. 

Er ist schlag-, stoß- sowie kratzfest, säurebeständig, 

hitzebeständig und hygienisch – nahezu unverwüstlich.“ 

Aktuell stehen sechs Designs bzw. Steindekore 

zur Verfügung. 

Eine Alternative mit identischen Eigenschaften wie 

Stein sei Quarzkomposit, ergänzt Faber. Mit einer zusätzlichen 

Besonderheit: „Damit lassen sich auch unifarbene 

Steindekore realisieren.“ 

Blöcke aus Stein 

Bei den Küchenmonolithen der Produktlinie CUBE 

handelt es sich um rundum mit Stein verkleidete 

Funktionsblöcke in den Maßen 94 x 95 x 93 cm. Hinzu 

kommt der individuelle Sockel, auf Wunsch auch nach 

innen versetzt für bodentief durchlaufende Fronten. 

Eine weitere CUBE-Variante begnügt sich mit 82 cm 

Tiefe. „Damit der Block durch handelsübliche Zimmertüren 

passt“, nennt Tobias Krüger den praktisch veranlagten 

Grund für diese Sortiments ergänzung. 

Die Überschrift bei der Entwicklung der minimalistischen 

Steinquader lautete „Reduktion auf das Wesentliche“. 

Die Gestaltung orientiert sich entsprechend 

an ornamentlose, schlichte und geometrische Grundformen. 

Dennoch sind alle Funktionen einer modernen 

Küche vorhanden. 

Vier Module und ein Butcherblock 

Vier Module stehen zur Verfügung: ein Kochmodul 

mit Kochfeld, ein Spülenmodul, ein Gerätemodul sowie 

ein Vorratsmodul. Hinzu kommt ein Butcherblock- 

Arbeitsmodul auf Rollen. Das Spülenmodul gibt es mit 

nahtlos integriertem Natursteinbecken. Und das entweder 

mit Stufe für eine versenkbare Armatur oder 

als minimalistisches Steinbecken. Beim Gerätemodul 

bringt ein Hub-System das jeweilige Gerät auf Arbeitshöhe 

oder lässt es komplett verschwinden. Beim 

Vorratsmodul wurde ein Regalsystem (wahlweise aus 

Edelstahl oder Eiche massiv) integriert. Auch dieses 


SPACE TOWER – 

Mehr Stauraum in der Küche 

Der Vorratsschrank für höchste Ansprüche begeistert durch 

leichten Zugriff und bietet enorm viel Platz für Vorräte. 

Mit flexiblen Inneneinteilungen lässt sich jeder Auszug zudem 

individuell gestalten. 

Zusätzliche 

Infos unter 

www.blum.com/spacetower

Küchenmöbel 

Regal lässt sich bei Bedarf komplett unter die Arbeitsfläche 

bringen. Hier erfolgt die Steuerung über eine 

App bzw. über ein Steuermodul, das in die Arbeitsfläche 

integriert oder im Auszug untergebracht wird. Im 

ausgefahrenen Zustand lässt sich das Regalsystem von 

beiden Seiten bedienen. 

Die Steinquader können als einzelne Module dargestellt 

und zum Beispiel in gleichmäßigem Abstand 

voneinander entfernt platziert werden. Möglich ist aber 

auch die Planung als Insellösung, bei der die einzelnen 

Module mit einer einheitlichen Arbeitsfläche verbunden 

sind und so ineinander zu verschmelzen scheinen. 

In der Summe sind bis zu 16 Stellweisen möglich. 

Durchgehende Maserung 

Küchen mit Fronten aus Stein sind längst keine Exoten 

mehr am Küchenmarkt. Anbieter wie eggersmann 

oder das österreichische Unternehmen Strasser sind 

schon seit mehreren Jahren am Markt aktiv. Dennoch 

glauben Dominik Faber und Tobias Krüger an ihr Produkt 

und verweisen auf die Besonderheiten von SIO4. 

Charakteristisch für das Konzept sei ein durchgängiges 

Maserungsbild im Frontbereich. Die Griffleisten 

zum Öffnen der Schubladen sind kaum sichtbar 

in die seitlichen Wangen eingearbeitet, und die Wangen 

selbst sind auf Gehrung gearbeitet mit fugenlosen 

Übergängen zur Arbeitsfläche. „Das lässt die charakteristische 

SteinblockOptik entstehen“, erläutert Dominik 

Faber und verweist darauf, dass sämtliche Wangen 

und Auszugfronten nicht verklebt sind, sondern verschraubt. 

Dafür wurden spezielle Muffen entwickelt. 

Das Verschrauben hat einen nützlichen Begleiteffekt: 

So kann die Steinküche einfach demontiert werden. 

„Sollte der Kunde umziehen, hat er die Möglichkeit, seine 

Steinküche problemlos mitzunehmen.“ 

Produziert wird ausschließlich mit Vollsteinfronten 

in 8 bis 12 mm Stärke. „So sieht und fühlt der Küchennutzer 

auch beim Öffnen der Auszüge ausschließlich 

den puren Stein“, erzählt Tobias Krüger. 

Bewusst hochwertig sind auch die Auszüge gearbeitet, 

mit Innenausstattungen aus Eiche massiv, Edelstahl 

oder Aluminium. Geöffnet werden die Auszüge 

über die seitliche Griffleiste. Bei der Inselvariante gibt 

es eine Öffnungsunterstützung per „Pushtoopen“. 

Um Belastungen auszugleichen, sind im Innern Stabilisatoren 

verarbeitet. 

Kombinieren lassen sich die CUBEModule bei Bedarf 

mit herkömmlichen Hochschrankeinbauten, wobei 

sich dann Einschubtüren anbieten. Allein schon, 

um den minimalistischen Charakter der Gesamtplanung 

zu wahren. Solche Ergänzungen zu den Steinküchen 

entstehen in Kooperation mit der Muttergesellschaft. 

Die Designs stammen von Sio4, gefertigt wird 

bei fs küchen manufaktur. Krüger: „Dabei bieten wir 

bewusst nur Frontdekore an, die optisch optimal zum 

Gesamtkonzept der Küchen passen.“ 

Partner im Vertrieb 

Vertrieben werden die maßangefertigten Steinküchen 

sowie die Produktlinie CUBE und die Neuheit 

ONE im eigenen Showroom in Ludwigsburg. 

Parallel dazu suchen Dominik Faber und Tobias 

Krüger derzeit Kontakt zu Küchenstudios im Premiumbereich. 

Als weitere Vertriebspartner. Ihr wichtigstes 

Argument bei solchen Kontaktgesprächen: 

„Mit einer Steinküche entscheidet man sich für ein 

absolutes Unikat. Küchenstudios setzen sich damit 

von herkömmlichen Küchenkonzepten maßgeblich 

ab.“ Genau das war von Anfang an der Plan. 

www.sio-4.com 

Ebenfalls mit 

Fronten aus 

Stein: der 

wie schwebend 

wirkende 

Küchen block 

ONE im Showroom 

in Ludwigsburg. 

Foto: SIO4 


® 

® 

® 

IMMER WOHNLICHER 

Pfi fige Regalid en 

TRAUMHAFT 

Wohnen im Loft 

EVERGREENS 

10 Megatrends im Bad 

HEISS RELAXEN 

Sauna & Dampfbad 

w.in-wohnen.de 

Ausgabe 4/2017 | D € 4,90 | A € 5,40 | L € 5,80 | CHF 8,90 

Küche & Vernetztes Wohnen Frühjahr 2018 

® 

Winter 2017/2018 

So schön ruhig 

So schön sauber 

® 

Frühjahr 2018 

Ausgabe 2/2018 

D 4,90 A € 5,40 

L € 5,80 | CHF 8,90 

® 

Noch mehr inwohnen? 

Der neue inwohnen-Newsletter 

liefert monatlich die aktuellsten 

Infos rund ums Wohnen, Bauen 

und Renovieren: 

▶ topaktuell 

▶ kurz 

▶ relevant 

▶ kostenlos 

Die perfekte Ergänzung zu den 

gedruckten Magazinen! 

Noch mehr inwohnen? 

www.in-wohnen.de 

Küche & Vernetztes Wohnen Frühjahr 2018 

küche 

Mit vielen Ideen fürs Vernetzte Wohnen 

Jetzt zum Newsletter anmelden! 

KÜCHEN IM SCANDI-LOOK 

So schön ruhig 

STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG 

Postfach 5654, 59806 Arnsberg 

Leserservice inwohnen 

Tel. 02931 8900-50/54, Fax -38 

leserservice@strobel-verlag.de 


DUNSTABZUGSHAUBEN 

So schön sauber 

MÖBEL IN BEWEGUNG 

So schön komfortabel 

Clevere Lösungen 

für mehr Stauraum 

Die 10 besten Planungstipps 

für Ihre neue Küche 

Extra: Küche Ausgabe 4/2017 

Id en für Küche,Bad & Inte ligentes Wohnen 

NATÜRLICH MIT KERAMIK | DAS ABC DER HEIZUNGSERNEUERUNG | SMARTES LICHT 

® 

Die Anmeldung zum 

kostenlosen Newsletter 

finden Sie im Service-Bereich 

unter www.in-wohnen.de 

oder nutzen Sie den 

nebenstehenden QR-Code! 

Frühjahr 2018 


D € 4,90 | A € 5,40 

L € 5,80 | CHF 8,90 

VERNETZTES WOHNEN | ENERGIE VOM DACH | HEIZEN MIT PELLETS 

Bad & Vernetztes Wohnen Sommer 2018 

© Syda Productions 

Der neue inwohnen-Newsletter 

liefert monatlich die aktuellsten 

Infos rund ums Wohnen, Bauen 

und Renovieren: 

▶ topaktuell 

▶ kurz 

▶ relevant 

▶ kostenlos 

Die perfekte Ergänzung zu den 

gedruckten Magazinen! 

küche 


Mit vielen Id en fürs Vernetzte Wohnen 

KÜCHEN IM SCANDI-LOOK 

DUNSTABZUGSHAUBEN 

MÖBEL IN BEWEGUNG 

So schön komfortabel 

Clevere Lösungen 

für mehr Stauraum 

Die 10 besten Planungstipps 

für Ihre neue Küche 

VERNETZTES WOHNEN | ENERGIE VOM DACH | HEIZEN MIT PE LETS 


bad 

® 

Mit vielen Ideen fürs Vernetzte Wohnen 

WHIRLWANNEN 

Gesundheitsfaktor Whirlen 

WASCHTISCHARMATUREN 

Edel & funktionell 

Klassischer Stil im Bad 

Exklusives, amerikanisches Vintage-Design 

SMART 

HOME 

DER PERFEKTE 

SOUND 

IM BAD 

4 

Sommer 2018 


D € 4,90 | A € 5,40 

L € 5,80 | CHF 8,90 

(FUNK-)RAUCHMELDER | WOHNRAUMLÜFTUNG | SMARTE PRODUKTE 

02-18_iw_Newsletter_213 0300_umschlag.indd Ax le 277.indd Seiten 1 26.02.2018 17:25:52 

14.05.18 18:45 

© Syda Productions 

Jetzt zum Newsletter anmelden! 


Postfach 5654, 59806 Arnsberg 

Leserservice inwohnen 

Tel. 02931 8900-50/54, Fax -38 

leserservice@strobel-verlag.de 


Die Anmeldung zum 

kostenlosen Newsletter 

finden Sie im Service-Bereich 

unter www.in-wohnen.de 

oder nutzen Sie den 

nebenstehenden QR-Code!


Multifunktional und praktisch: 

elektrisch höhenverstellbarer 

Beistelltisch. 

Fotos: Linak 


Stauraum und Arbeitsfläche flexibel planen 

Die Küche in Bewegung 

Schön soll die neue Küche aussehen, mit moderner Gerätetechnik 

soll sie ausgestattet sein und lange halten soll sie auch. 

Für das gewisse Extra und Freude bei der Küchenarbeit sorgen 

aber oft erst die inneren Werte. Moderne Möbelbeschläge 

bringen die Küche in Bewegung und heben 

den Komfort auf eine neue Stufe. 

1 

Die Küche als wohnlicher Mittelpunkt 

des Lebens. Dies wünschen sich immer 

mehr Menschen, und das lässt sich mit 

den kreativen Ideen der Möbelhersteller 

und Materiallieferanten auch immer besser 

und individueller umsetzen. Längst 

geht es dabei nicht mehr allein um Optik 

und Gerätetechnik, sondern immer häufiger 

auch um leichte Zugänge zu Stauräumen 

oder zur Spülmaschine sowie 

um höhenverstellbare Arbeitsflächen 

oder Spülen. Die Küche in Bewegung – 

das ist ergonomisch sinnvoll und damit 

gesundheitsfördernd und gleichzeitig 

faszinierend komfortabel. Ideen dafür 

gibt es viele, große wie kleine. Manche 

sind brandneu, andere wiederum schon 

seit vielen Jahren bewährt. 

1 Passt immer 

Im Zeitalter der elektrisch unterstützten 

Höhenverstellung kommt auch 

der altehrwürdige Beistelltisch zu neuen 

Ehren. Mit Elektroantrieb wird er 

zum Multifunktionstisch. So präsentiert 

ihn aktuell das dänische Unternehmen 

Linak. Auf Knopfdruck fährt die Tischplatte 

in die gewünschte Höhe: Zum Vorbereiten, 

zum Essen oder um mit Gästen 

gemütlich bei einem Glas Sekt am Stehtisch 

zu plaudern. 

Flexible Möbel bieten Komfort und 

helfen, den Raum in einer Küche optimal 

zu nutzen. So wird der Esstisch in 

der richtigen Höhe zur erweiterten Arbeitsfläche. 

Gerade wenn mehrere Familienmitglieder 

in der Küche arbeiten, 

spielt die richtige Höhe der Arbeitsfläche 

eine große Rolle. Ergonomisch richtig arbeitet 

man nur, wenn die Höhe der Arbeitsplatte 

stimmt. Bei unterschiedlich 

großen Personen ist eine starre Arbeitshöhe 

immer ein Problem. Dieses Problem 

lässt sich mit einer variablen und 

elektrischen Verstellung des Tisches 

lösen. Jeder kann sich seine optimale 

Höhe per Knopfdruck einstellen und 

ohne Rückenschmerzen Zwiebel schneiden 

oder andere Vorbereitungsarbeiten 

erledigen. Elektrisch verstellbare Möbel 

gehören in vielen anderen Arbeitswelten 

bereits zum Alltag. Im Büro sind Steh- 

Sitz-Tische mit einer elektrischen Verstellung 

längst keine Ausnahme mehr, 

sondern werden mehr und mehr zum 

Standard. Die Technik arbeitet zuverlässig 

und ist laut Linak wartungsfrei. Das 

dänische Unternehmen gilt als einer der 

Marktführer auf dem Gebiet der Ergonomie 

und war in den 90er-Jahren Vorreiter 

beim Thema elektrisch verstellbarer 

Arbeitsplätze. Viele Hunderttausend 

Systeme verlassen jährlich die hochmoderne 

Fertigung im dänischen Guderup. 

Der jetzt präsentierte Beistelltisch lässt 

sich um bis zu 60 Zentimeter nach oben 

verstellen. Störende Kabel sind nicht 

mehr notwendig, denn ein Akkusystem 

macht den Tisch flexibel. Ähnlich wie 

bei einem E-Bike lässt sich der Akku 

über ein Clip-System lösen oder auch direkt 

am Tisch laden. Mehrere Säulen lassen 

sich miteinander verbinden und parallel 

verfahren. www.linak.de 



2 „Sesam“ öffne dich 

Die Wohnküche „Arcos Zonza“ 

von Schmidt Küchen tarnt sich als 

Wohnregal und versteckt sich sozusagen 

als Einbuchtung in der 

Wand. In der Nischenlösung sind 

Elektrogeräte wie Herd, Dampfgarer, 

Geschirrspüler oder Kühlschrank 

fast unsichtbar integriert. 

Die Neuheit „Sesam“ sorgt für zusätzliche 

Struktur und Ordnung im 

Hängeschrank. Ein einfacher Klick 

auf die Fernbedienung genügt und 

schon fährt die Zwischenwand des 

Schrankes wie ein Fahrstuhl nach 

unten. Dort lassen sich auf Augenund 

Griffhöhe verschiedene Gewürze, 

Gläser, Speiseöle oder auch die 

Hausbar verstauen. Auch hier steuert 

Linak die Technik bei. www. 

schmidt-kuechen.de 

3 Im Blick 

Vorne ist hinten, hinten ist vorne. 

Der rotierende Boden „Comfort- 

Spin“ für Kühlgeräte kann um 360 

Grad gedreht werden. Dabei fährt 

er durch seine Drehbewegung sogar 

zum Teil aus dem Kühlschrank 

heraus und erleichtert den Zugriff. 

Damit bleiben auch jene Lebensmittel 

im Blick, die sonst etwas verwaist 

oben hinten im Kühlschrank 

stehen. Als erster Gerätehersteller 

zeigte AEG die Ausstattung „ComfortSpin“ 

auf der IFA 2017 als Neuheit. 

Kooperationspartner und Ideengeber 

ist Hettich. www.hettich.de 

4 Für die Ecke 

Die Eckschranklösung „Qanto“ 

verfügt über wahlweise zwei oder 

drei elektrisch in der Höhe verstellbare 

Tablare. Das obere bildet im 

eingefahrenen Zustand mit dem 

Rahmen eine bündige Fläche mit 

der Arbeitsplatte und kann zum 

Beispiel mit einem Holzbrett ausgestattet 

werden – oder aber frische 

Küchenkräuter aufnehmen. Die darunter 

liegenden Tablare bieten weitere 

Organisations- und Stauräume, 

z. B. für Elektrogeräte, Wein und Gewürze. 

Hersteller Ninkaplast liefert 

das Modul komplett montiert und 

einbaubereit. www.ninka.de 

2 

3 

4 5 

Foto: Häcker/Ninka 

Foto: Hettich 

Fotos: Schmidt Küchen 

Foto: Kesseböhmer 


Foto: Hailo 

6 7 

8 

Foto: Kesseböhmer 

5 Im Kreis 

Was der Küchennutzer braucht, 

steht vorn: Möglich macht das der 

„TurnMotion II“ von Kesseböhmer. 

Die Tablare nehmen es mit bis zu 

20 Kilo Gewicht auf. Dabei lassen 

sie sich um 360° drehen und sind 

höhenverstellbar. www.kesseboehmer.de 

6 Klassisch mechanisch 

Ein Klassiker unter den mechanischen 

Bewegungssystemen in 

der Küche, aber nach wie vor ein 

zeitlos attraktives Ausstattungselement: 

der Ausziehtisch (von Hailo) 

schafft bedarfsorientiert zusätzliche 

Arbeitsfläche oder dient auch 

schon mal als Sitz- und Stehgelegenheit 

für den Snack zwischendurch. 

www.hailo.de 

Foto: Häcker Küchen 

9 

7 Auf Griffhöhe liften 

Mit dem Eckschrankschwenkbeschlag 

„Le Mans“ definierte 

Schrankausstatter Kesseböhmer 

einst einen neuen Komfortstandard 

in Küchenunterschränken 

und Highboards. Der Oberschrankschwenkbeschlag 

„iMove“ für 

Oberschränke setzt diese Tradition 

fort. Er bringt die obere Schrankebene 

auf komfortable Griffhöhe. 

Es gibt ihn in verschiedenen Versionen 

und Breiten. www.kesseboehmer.de 

8 Theke oder nicht 

Die bewegliche Pultplatte hat 

Häcker Küchen im Angebot. Sie ergänzt 

die Arbeitsfläche und kann 

um bis zu 30 cm bewegt werden. 

So lässt sich mit einer Handbewegung 

eine Thekensituation kreieren. 

www.haecker-kuechen.de 

Foto: Linak 

9 Die große Lösung 

Besonders komfortabel: Auf 

Knopfdruck lässt sich der gesamte 

Küchenblock auf die optimale Arbeitshöhe 

bringen. Im Sockel arbeitet 

Technik von Linak. www. linak. 

de 




In Sachen Design kann sich der Stehstuhl 

ebenfalls sehen lassen. Er wirkt stilvoll, 

elegant und markant – und eignet sich 

damit auch als bequemer Thekenhocker 

in der Küche. Es gibt ihn in verschiedenen 

Höhen und Farben. 

Foto: aeris 

Stehen oder sitzen? 

Beides! 

Im Grunde bewegen wir uns alle viel zu wenig. Und das 

ist nach Ansicht von Ärzten und anderen Experten für etliche 

Zivilisationskrankheiten mitverantwortlich. Dazu 

können Verspannungen, Muskelverhärtungen, Durchblutungs- 

und Stoffwechselstörungen, Wirbelsäulen-, Bandscheiben- 

und Gelenkschäden bis hin zu chronischen Fehlhaltungen 

zählen. Doch für manche Menschen ist auch 

langes Stehen ein Problem. Eine Lösung für beide Probleme 

ist der Aktiv-Steh-Sitz „muvman“. Zum Einsatz kommt dieser 

ergonomisch vorteilhafte Stehstuhl oft in Büros (besonders 

in Kombination mit einem höhenverstellbaren Schreibtisch), 

im Einzelhandel, in Labors und Arztpraxen sowie in 

der Produktion. Er bringt aber auch Bewegung an den Arbeitsplatz 

Küche und entlastet gleichzeitig – zum Beispiel 

bei den Vorbereitungsarbeiten in der Küche oder bei monotonen 

Hausarbeiten wie Bügeln. Denn der „muvman“ 

vereint bewegtes Sitzen und Stehen und bietet viele Impulse 

für intuitive Haltungswechsel. Und das funktioniert 

auch gut mit anderen höhenverstellbaren Elementen. 

www.aeris.de. 



Foto: Bildschirmfoto 

Insbesondere der Handel sowie Tischler und Küchenbauer sind dankbar für Hilfen 

in Sachen Einstellung und Montage. 

Montageunterstützung für Händler, Planer und Tischler 

Zu jeder Zeit, an jedem Ort 

Die Qualität der Produkte ist eine Grundvoraussetzung, um sich am Markt zu 

behaupten. Doch das allein reicht innovativen Unternehmen längst nicht mehr. 

Sie unterstützen ihre Kunden umfassend. Wie das für die Küchenmonteure vor Ort 

umgesetzt wird, schildern wir in loser Reihe am Beispiel führender Hersteller. 

Zum Auftakt unserer Serie haben wir bei dem Beschlägehersteller Hettich nachgefragt. 

Das Internet spielt für Hettich bei der Unterstützung 

von Planern und Tischlern eine immer wichtigere 

Rolle. Da das World Wide Web sich längst als 

ideales Medium bewährt hat, um Informationen nahezu 

überall hin und zeitunabhängig zu transportieren, 

nutzt auch der Beschlägehersteller aus Kirchlengern 

diesen Kommunikationskanal auf vielen Ebenen. 

Dafür hat das Familienunternehmen kürzlich seinen 

Internetauftritt von Grund auf neu konzipiert und 

Angebote für verschiedene Zielgruppen geschaffen. 

„Derjenige, der etwas plant, wird auf den Internetseiten 

genauso fündig wie derjenige, der etwas umsetzen 

oder montieren möchte“, betont Elke Meyer, bei 

Hettich für das Zielgruppenmarketing verantwortlich. 

Dabei wendet sich gerade der Bereich „Realisierung 

und Montage“ an Tischler und Planer. Im Fokus stehen 

Montage-Themen und Services in Form von Hilfen 

und Anleitungen. Als einen ebenfalls wichtigen Punkt 

betrachtet Elke Meyer die Rubrik „Trendreports“. „Wir 

sind auf den wichtigen Messen unterwegs. Von dort 

berichten wir unseren Planern und Tischlern über 

Neues aus der Branche.“ 

Den Korpus konfigurieren 

Eine der internetgestützten Dienstleistungen von 

Hettich ist der Web-Bereich „Planung“. Hier finden 

Tischler und Planer detaillierte Hilfen, um ein möglichst 

gelungenes Produkt anzufertigen. Auch jene, die 

sich „eher seltener mit der Thematik Küche befassen“, 

wie das Unternehmen betont. 


Foto: Bildschirmfoto 

Foto: Kluge 

Mit dem „Korpus-Konfigurator“ lassen sich Möbel mit den passenden 

Beschlägen schnell und exakt am Computer planen. 

Marketingmanagerin Elke Meyer demonstriert im 

KÜCHENPLANER-Gespräch Konstruktionsdetails des 

Beschlags „Push to open Silent“. 

„Hettich Plan“ ist eine Art Korpus-Konfigurator, mit 

dem sich schnell und exakt Möbel mit den passenden 

Beschlägen am Computer planen lassen. Verankert ist 

in den Angeboten eine umfangreiche Mediathek. Hier 

finden sich zu allen möglichen Hettich-Produkten Kataloge, 

Bedienungs- und Montageanleitungen, Zertifikate, 

Werkszeugnisse, Bilder und Videos. Mit einer Suche 

lässt sich das gewünschte Thema eingrenzen. Und 

für die Umsetzung gibt es „zu nahezu allen Lösungen 

auch Videos, wie der Einbau und wie der Ausbau funktioniert“, 

berichtet Elke Meyer. 

„Parallel dazu bietet Hettich in einer Design Gallery 

auch neue Ideen für Möbel samt Stücklisten und Zeichnungen 

zum Download“, wie Dr. Nina Stackelbeck, verantwortlich 

für Corporate Communication und Text 

bei Hettich, ergänzt. Schließlich können Tischler und 

Fachhandel auch direkt auf der Seite die Produkte 

bestellen. 

Beliebte Montagevideos 

Der jüngst veröffentlichte „Hettich Technical 

Assistent“ ist so etwas wie eine logische Fortsetzung 

oder Weiterentwicklung der internetbasierten Serviceschiene. 

Als Weblösung und auch als App steht mit 

dieser neuen Entwicklung ein mobiler Helfer zur Verfügung, 

der rund um die Uhr Informationen zu Montage, 

Einstellung, Justierung oder auch Demontage 

liefert. „Wir liefern so dem Tischler oder Monteur al- 

Konfigurieren Sie Ihr 

individuelles Leuchtensystem! 

Maßgefertigte LED-Leuchten ab Stückzahl 1 

Mit dem neuen ELEKTRA Leuchten-Konfigurator 

in wenigen Schritten ans Ziel: 

1 

2 

3 

4 

5 

Leuchtenart aussuchen 

Profil wählen 

LED-Typ festlegen 

Abdeckung/Zubehör 

bestimmen 

Bestellung abschicken – 

fertig! 

Jetzt 

Online! 

b2b.elektra-shop.de 



Fotos: Bildschirmfoto 

Der „Hettich Technical Assistant“ 

ist eine mobile Lösung aus dem 

Portfolio der Services rund um das 

Thema Verarbeitung und Montage. 

Die Welt der Hettich-Scharniere in ihrer Vielfalt. 

les zur Montage mit Services in Form von Hilfen und 

Anleitungen“, erläutert Elke Meyer. „Und eine punktgenaue 

Hilfe“, sagt Nina Stackelbeck. Denn in diesen 

Anleitungen werde bis ins Detail jede noch so spezielle 

Montage erläutert – auch mit Videos. „Wir haben 

festgestellt, dass die Montagevideos am häufigsten abgerufen 

werden“, sagt Nina Stackelbeck. Besonders 

hoch seien die Abrufzahlen der Videos aus dem nichtdeutschsprachigen 

Ausland. 

Im direkten Dialog 

„Nah am Kunden und nah am Markt“, laute das Ziel 

der Hettich-Marketingaktionen, betont Elke Meyer. Dafür 

sucht und findet das Unternehmen den direkten 

Dia log mit seinen Kunden. Indirekt über das Internet 

und natürlich direkt bei Schulungen, die zu vielen 

Themen angeboten werden. Schließlich lassen sich im 

direkten Kontakt Montagekriterien am lebendigsten 

erläutern. „Und auch die Einfachheit der Montage demonstrieren“, 

wie Elke Meyer sagt. So bietet Hettich in 

der praktischen Umsetzung eine Reihe spezieller Tools 

an, mit deren Hilfe sich Beschläge leicht verarbeiten 

lassen. Die intuitive und oftmals werkzeuglose Montage 

ist allerdings längst Alltag geworden in der Entwicklung 

der Hettich-Beschläge. 

Besonders intensiv werden die Schulungstermine 

nachgefragt, wenn technisch komplexe Neuheiten auf 

den Markt kommen. So wie zuletzt bei „Push to open 

Silent“, eine Bewegungslösung, die seit rund einem 

knappen Jahr auf dem Markt ist und auf die Planung 

hochwertiger griffloser Küchen zielt. 

Camillo Kluge 

Häcker Campus in neuen Räumen 

Wenn Häcker Küchen im September 

die Fachwelt zur Hausmesse begrüßt, sollen 

nicht nur die Produktneuheiten überraschen. 

Vorgestellt wird auch der neue 

Häcker Campus. Dieser präsentiert sich 

in hochmodernen Räumlichkeiten. „Die 

Investition in das neue Ausbildungszentrum 

‚Häcker Campus‘ hat sich mehr als 

Macht einen motivierten Eindruck: 

Das Team der Abteilung „Schulung“ von 

Häcker Küchen. 

Foto: Häcker 

gelohnt“, sagt Gisela Rehm, Marketingleiterin 

bei Häcker Küchen. „Die Räume 

sind attraktiv gestaltet und mit modernster 

Technik ausgestattet. Sie machen sowohl 

den Teilnehmern als auch den Schulungsleitern 

große Freude.“ Der Clou sei 

die „immens große Ausstellungsfläche“, 

die die Teilnehmer auf interaktive und anschauliche 

Art und Weise schult. Ein separater 

Technikbereich veranschau licht 

die Vielfalt der Möglichkeiten und soll 

das Verstehen von Produktmerkmalen 

zusätzlich erleichtern. Werksführungen 

runden das jeweilige Schulungsprogramm 

ab. Geschult wird übrigens nicht 

nur auf Deutsch. „Veranstaltungen auf 

Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, 

Polnisch, Portugiesisch, Kroatisch 

und selbst Russisch sind ebenfalls möglich. 

Die Kompetenzen dafür hat Häcker 

im eigenen Haus. „Das macht uns schon 

ein wenig stolz“, berichtet Irene Kampe, 

Leiterin der Schulungsabteilung. 

Neu konzipiert wurde das Format 

„Campustage“. Es ermöglicht den flexiblen 

und an individuellen Bedürfnissen 

orientierten Besuch der Schulungen. Die 

digitale Welt wird gleichfalls eingebunden. 

Zeitnah soll es einen Online Campus 

geben, über den die Betreuung zusätzlich 

per Webinar stattfinden kann. Das moderne 

E-Learning ermögliche ein Schulungsangebot, 

das individuell auf die Teilnehmer 

zugeschnitten werde und auf die 

Bedürfnisse abgestimmt zeit- sowie örtlich 

flexibel schule, erläutert das Unternehmen. 

Darüber hinaus bietet Häcker 

Montageschulungen an, die sowohl 

durch einen erfahrenen hauseigenen 

Monteur als auch vom Leiter der Abteilung 

Konstruktion durchgeführt werden. 

www.haecker-kuechen.de 


Liebherr und Kesseböhmer im gemischten Doppel 

Die Vorratshaltung wird smart 

Spontan einen Blick in Kühl- und Vorratsschrank werfen – und 

das ortsunabhängig und zu jeder Zeit? Möglich macht das die 

„SmartDevice“-Technologie von Liebherr-Hausgeräte. Sie lässt 

nicht nur Kühlgeräte, sondern auch Vorratsschränke mitdenken. 

Fotos: Kesseböhmer 

Zur IFA demonstrierte Liebherr-Hausgeräte 

erstmals in Deutschland, wie Kühlgeräte 

Seite an Seite mit dem Vorratsschrank 

„Tandem“ von Kesseböhmer zu aktiven 

Partnern eines cleveren Lebensmittelmanagements 

werden. Beim „ Tandem“ bewegt 

sich mit dem Öffnen der Tür automatisch 

das gesamte Schrankinnenleben vor den 

Schrankkorpus. Damit bietet dieser Vorratsschrank 

übersichtliche Rundum-Einsicht 

und direkten Zugriff auf das Staugut. 

Und selbst beim Türregal wird Stauraum 

groß geschrieben – ganz so, wie es der 

„Doppel“-Partner Kühlschrank vormacht. 

Zu sehen bei Ballerina Küchen 

Ein millionenfach bewährtes Ordnungsprinzip, 

die Verbindung aus Schrank- und 

Türregal, und die einfache Ein-Hand-Bedienung 

führen so Kühlgerät und Vorratsschrank 

„Tandem“ symbiotisch zu einer 

Einheit zusammen. Die „SmartDevice“- 

Technologie verleiht dem Ganzen die 

smarte Hülle. Zu erleben sein wird das 

Prinzip zur Küchenmeile A30 vom 15. bis 

21. September 2018 auf der Hausmesse bei 

Ballerina Küchen in Rödinghausen. Über 

modular integrierbare Kameras, sogenannte 

„FridgeCams“, erhält der Nutzer jederzeit 

und von jedem beliebigen Ort Einsicht 

in die Schränke. Kesseböhmer hat 

spezielle Kamerahalter eigens für den 

„Tandem“ entwickelt, der sich mit seinem 

übersichtlichen Innenleben besonders gut 

als Smart-Home-Beschlag eignet. 

Kombiniert mit der „SmartDevice“- 

App lassen sich die Schrankinhalte über 

Tablet oder Smartphone mobil erfassen. 

So bildet der Check über die Kamera die 

Voraussetzung, die Inventarliste mit einer 

Datenbank abzugleichen und Einkaufslisten 

zu erstellen, respektive zu aktualisieren. 

Auch ganze Rezepte lassen sich in 

das Vorratsmanagement integrieren. 

Orts- und zeitunabhängig einen Blick in 

den Vorratsschrank werfen, das ermöglicht 

die „SmartDevice“-Technologie, die 

auch für Kesseböhmer’s „Tandem“ verfügbar 

ist. 

Persönliche Profile einrichten 

„SmartDevice“ funktioniert so individuell 

wie sein Nutzer. Persönliche Profile 

helfen zum Beispiel Vegetariern und 

Menschen mit Lebensmittelunverträglichkeiten. 

Darüber hinaus verhindert die 

Technologie Doppelkäufe und beugt der 

Verschwendung von Lebensmitteln vor. 

Und sie spart Geld und Zeit. Die Anbindung 

an weitere Rezeptanbieter und Lebensmittellieferdienste 

rundet das System ab. 

Mit dem Konzept will sich Kesseböhmer 

einmal mehr als Experte in Sachen 

moderner Vorratshaltung empfehlen. 

Dank der Kooperation mit Liebherr 

liefert das Unternehmen nicht nur Rezeptideen 

aufs Smartphone, sondern gibt auch 

nützliches Wissen zur schonenden und lebensmittelgerechten 

Lagerung sowie zur 

Stauraumnutzung preis. www.kesseboehmer.de 

/ http://www.kitchen.world/architektur-planung/liebherr-app-vereinfacht-das-lebensmittelmanagement/ 

Über modular integrierbare Kameras erhält der Nutzer jederzeit und von jedem beliebigen Ort Einsicht in den Vorratsschrank. 

Kesseböhmer hat spezielle Kamerahalter eigens für den „Tandem“ entwickelt, der sich mit seinem übersichtlichen Innenleben 

besonders gut als Smart-Home-Beschlag eignet.

Küchenfertigung 

Internationale Innovationstage 

Zwei Tage, mehr als 40 Innovationsthemen, Hunderte Besucher vor Ort und online: 

Mit den „Innovation Days“ feierte Polymerspezialist REHAU eine gelungene Premiere. 

Mitarbeiter aus allen Teilen der Welt waren dabei. 

Zum ersten Mal in seiner 70-jährigen Unternehmensgeschichte 

lud das Unternehmen seine Mitarbeiter 

weltweit ein, sich im Rahmen der „Innovation Days“ 

über neue Produkte, Materialien, Verfahren und beispielsweise 

den aktuellen Stand zum Thema Digitalisierung 

zu informieren. Über sein Kerngeschäft hinaus 

will das Unternehmen sich in völlig neuen Märk ten positionieren 

und dadurch den zukünftigen Unternehmenserfolg 

sichern. Um Zukunft ging es auch bei der 

Präsentation des Bereichs Möbel: Mit einigen Ausstellungsstücken 

zeigte die Division „ Furniture Solutions“, 

wie beispielsweise Steuerungsmechanismen der Zukunft 

aussehen können. 

Miteinander im Dialog 

Mehr als 40 Teams standen im Rahmen der Innovationstage 

an Marktständen bereit, um ihre Entwicklungen 

vorzustellen, Fragen zu beantworten und miteinander 

in den Dialog zu treten. „Unser Ziel ist es, 

Innovationsführer zu werden und die Vielfalt der Innovationsprojekte 

zeigt, dass wir auf dem richtigen 

Weg sind. Unsere Mitarbeiter müssen die Themen, die 

neben dem Kerngeschäft den Unternehmenserfolg von 

morgen sichern sollen, kennen und unsere Strategie 

verstehen“, erläutert Dr. Stefan Girschik, stellvertretender 

CEO der REHAU Gruppe und Schirmherr der 

Veranstaltung. 

Virtuelle Teilnahme möglich 

Die Mitarbeiter des Polymerspezialisten konnten 

die Veranstaltung nicht nur vor Ort im Kommunikationszentrum 

REHAU ART im oberfränkischen Rehau 

besuchen, sondern auch virtuell am Event teilnehmen. 

Gemeinsame Stärke demonstriert 

Die Vielfalt der Innovationsthemen, die das Unternehmen 

seinen Mitarbeitern vorstellte, spiegelte das 

breite Produkt- und Leistungsspektrum wider. Vom 

Fensteralarmsystem über mediendichte Leuchten für 

die Landwirtschaft, smarte, vernetzte Systemlösungen 

für Immobilien, eine Software zur digitalen Planung der 

Badsanierung bis hin zu neuen Produktions- und Recyclingverfahren 

und evolutionäre E-Learning-Angebote: 

Mehr als 40 Innovationsthemen galt es zu entdecken. 

Materialien für die Zukunft 

Der Bereich „Furniture Solutions“ präsentierte sich 

zum Innovationstag gleich an mehreren Ständen. Einige 

Exponate zeigten, wie zukunftsweisende Materialien 

und smarte Technologie Hand in Hand gehen 

können. So zum Beispiel der höhenverstellbare Tisch, 

den das Unternehmen zur interzum 2017 vorstellte. 

Der Tisch kann über ein umlaufendes Profil von jedem 

Platz am Tisch hoch- oder heruntergefahren werden. 

Ein weiteres Exponat greift die innovative Steuerungsmethode 

des Tisches auf: Der „Smart Sense 

Cube“ ist ein Demonstrationswürfel. Auf seiner weißen 

„ RAUVISIO crystal“ Oberfläche erscheint, sobald sich 

ein Besucher nähert, ein leuchtender Kreis. Mit diesem 

wird per Wischbewegung die Lichtfarbe des Würfels 

reguliert. Der Smart Sense Cube ist eine Studie, die 

nicht für die Serienproduktion gedacht ist, sondern „einen 

weiteren Schritt in Richtung zukunftsgewandter 

Schaltersysteme darstellt“: Oberflächen werden zu Bedienungselementen 

und erweitern damit die Möglichkeiten 

von Möbelstücken, während sie gleichzeitig die 

Arbeit im Alltag erleichtern. www.rehau.com 

Polymerspezialist 

REHAU begrüßte 

Mitarbeiter 

aus der 

ganzen Welt zu 

den Innovationstagen. 

Foto: REHAU 


In trendigem Dunkelgrau 

Der von Ninkaplast produzierte 

Drehbodenbeschlag 

„Power Slide“ ist jetzt auch 

in Dunkelgrau erhältlich. 

Im Verbund mit den Drehböden 

„pro(arc“ zeigt er sich als 

wertiges Gesamtsystem für 

Eckschränke. Der Marktstart 

erfolgt zur Küchenmeile im 

Herbst. 

Fotos: Ninkaplast 

An die einfache Montage hat Hersteller Ninkaplast 

auch gedacht. 

Der Eckschrank-Beschlag „PowerSlide“ in 

neuer Farbstellung Dunkelgrau mit den Drehböden 

„pro(arc“. 

Stabil und laufruhig 

Der Drehbodenbeschlag erlaubt die Einzelbewegung jedes Drehbodens. Er kann 

in Eckschränken mit allen gängigen Türbreiten eingesetzt werden. Und das unabhängig 

von ihrer Öffnungsrichtung, wie der Hersteller betont. Als Mindestschranktiefe 

seien 49 cm erforderlich. Ninkaplast erläutert: „Aluminium als konstruktives 

Material sorgt für Belastbarkeit. Ebenso für eine hohe Lebensdauer sowie in Kombination 

mit Wälzlagerführungen für ein ruhiges, übergangsloses Gleiten der Böden. 

Schnell montieren lässt sich das System auch. In Verbindung mit dem Drehboden 

‚pro(arc‘ in identischem Dunkelgrau wirkt das System wie aus einem Guss.“ 

Die Beschichtung von „PowerSlide“ erfolgt mit Pulverlack, was den Beschlag kratzfest 

mache und eine leichte Reinigung gewährleiste. Die Drehböden des Systems sind 

in einem Stück gespritzt, sodass an keiner Stelle Fugen entstehen. „pro(arc“-Drehböden 

können individualisiert werden, beispielsweise mit einem Randprofil oder einer 

Chrom-Reling. Das Drehbodensystem geht vor den herbstlichen Order- und Hausmessen 

der Küchenmöbelindustrie in den Markt. www.ninka.de 

Ehrenplakette vom VDI. Dr. Axel Knörr, Leiter Umwelt bei Pfleiderer, wurde mit 

der Ehrenplakette des Vereins Deutscher Ingenieure (VDI) ausgezeichnet. Grund seien 

seine zahlreichen ehrenamtlichen Verdienste als Mitglied und Vorsitzender diverser 

Gremien der Kommission Reinhaltung der Luft (KRdL). Der VDI würdigt damit die besonderen 

Verdienste von Dr. Axel Knörr in Fragen der Luftreinhaltung im Kontext 

„Be- und Verarbeiten von Holz- und Holzwerkstoffen“. Er habe entscheidend zur 

Standardisierungsarbeit und zum Erfolg der KRdL insgesamt beigetragen, heißt es in 

der Laudatio. www.pfleiderer.com 

Foto: VDI 

Nach der Übergabe der Ehrenplakette (Foto von links) Dr. Axel Knörr ( Pfleiderer), 

Dr.-Ing. Martin Oerter (VDI) und Dr.-Ing. Ragnar Warnecke (VDI). 

Foto: Koelnmesse 

In famoser Frühform. Mehr als 

1800 Aussteller werden auf der interzum 

2019 Ideen für Möbel- und Innenausbau 

zeigen. Das wären 5 % 

mehr als 2017. Und das bei einem 

Auslandsanteil von 

rund 80 %. Diese 

Prognosen teilte 

das Team der interzum 

dem Fachbeirat 

mit. „Die Ergebnisse 

der ersten Frühbucherphase 

stimmen 

uns sehr optimistisch, 

dass wir 

unser Ziel, insgesamt 

5 % mehr Aussteller, 

auch erreichen 

werden. Zum 

jetzigen Zeitpunkt 

können wir Zuwächse aus der ganzen 

Welt verzeichnen, insbesondere aus 

der Türkei, Spanien und Indien,“ 

so Matthias Pollmann (Foto), Geschäftsbereichsleiter 

Messemanagement. 

Neben den marktführenden 

Unternehmen werden zur interzum 

2019 auch wieder viele kleine Ideenschmieden 

vertreten sein. Zurzeit 

kommen 13 % der bisher angemeldeten 

Unternehmen erstmals zur 

interzum. www.interzum.de 


Küchenhandel 

Zu Besuch bei Königs Küchen in Niederkrüchten 

Massivholzküchen vom Allerfeinsten 

Ein Besuch lohnt in der schicken Ausstellung von Königs Küchen in Niederkrüchten 

unweit der niederländischen Grenze. Denn das Unternehmen zählt zu den wenigen 

ausgewählten Betrieben, die Echtholzküchen aus der Massivholz-Möbelwerkstatt von 

Uwe Pfister aus Angelbachtal vertreiben – und das in ganz Norddeutschland. 

Foto: Jo Fink Photography 


Die Fahrt durch den ländlichen 

Niederrhein mit den vielen, für die 

Region so typischen Bauernhöfen 

lässt kaum vermuten, welch ein 

erfrischend anderes Küchenstudio 

den Besucher erwartet. Doch 

spätes tens beim Blick in die Ausstellung 

von Königs Küchen in Niederkrüchten 

ist jedweder Gedanke 

an das ländliche Umfeld verflogen: 

Edle und teils extravagante Küchenarrangements 

mit raffinierten 

Dekorationen begrüßen den Kücheninteressierten. 

„Anfangs waren 

die Küchen lediglich ein Ergänzungsprodukt 

für uns“, berichtet 

Geschäftsführerin Dorothee Königs, 

die mit ihrem Mann Theodor 

ein Umzugsunternehmen führt. 

„Die Küche ist ein Kernthema beim 

Umziehen. In Deutschland zieht sie 

anders als im Ausland sehr oft mit 

um, passt aber selten in der neuen 

Immobilie. Also waren hier gute 

Lösungen nötig“, erinnert sie sich 

an die ersten Schritte, selbst in Sachen 

Küchen aktiv zu werden. Da 

ihr Mann gelernter Schreinermeister 

ist und im Rahmen seines Arbeitslebens 

wohl „schon mehr als 

1000 Küchen montiert“ hat, wurde 

der Betrieb 2005 erweitert. 

„Wir haben ganz klein mit einigen 

NobiliaKüchen angefangen.“ 

Im Jahr 2011 wurden die Hallen 

am jetzigen Standort erwor 

Blick in die 

Ausstellung von 

Königs Küchen 

in Niederkrüchten: 

Im 

Fokus steht 

hier die edle 

Massivholzküche 

„ Architur“ 

aus der Möbelmanufaktur 

Pfister. 


Küchenhandel 

„Das Schönste 

in der Küche 

bleibt der 

Mensch, der 

darin steht“, 

lautet die Überzeugung 

von 

Dorothee Königs. 

ben, doch unter anderem ein Brand 

verzögerte die Eröffnung. So konnten 

erst 2014 die ersten Kunden begrüßt 

werden. Die Eröffnung im 

ländlichen Umfeld wurde mit sehr 

viel Interesse aufgenommen. „Für 

intensive Beratung und schöne Entwürfe 

scheint ein Markt da zu sein, 

Foto: Kluge 

nach drei Monaten waren wir froh, 

einen versierten Küchenverkäufer 

gefunden zu haben“, so die Geschäftsführerin. 

Unabhängig von 

den beruflichen Qualifikationen 

hatte dieser auch menschlich zu 

passen. Denn auf die Beratungsqualität 

wird ganz besonderer Wert gelegt. 

„Hinter jedem Projekt steht ein 

Mensch, der es verdient, dass man 

sich seinen Bedürfnissen und Wünschen 

intensiv widmet“, sagt Dorothee 

Königs. „Das ist unsere Philosophie, 

die auch der neue Verkäufer 

gern sofort mit umgesetzt hat.“ 

Planung ohne Katalog 

Wenngleich ein gewisses Umdenken 

für den neuen Mitarbeiter erforderlich 

gewesen sei. Speziell bei 

Massivholzküchen aus dem Hause 

Pfister. Hier wird frei und ohne 

Katalog geplant. Das sieht Dorothee 

Königs als Vorteil für den Kunden. 

Pfister produziert Manufakturware, 

jede Küche wird einzeln gefertigt, 

alle Wünsche und Anpassungen der 

Kunden lassen sich problemlos umsetzen. 

Der Kunde genießt die Flexibilität 

eines Handwerksbetriebs, 

aber auch die Kompetenz und die 

Konditionen eines Küchenstudios. 

„Das ist höchste Qualität mit den 

Vorteilen von Handwerk und Handel“, 

betont Dorothee Königs. Und 

das Vertriebsgebiet für diese Küchen 

ist gigantisch. „Bislang beliefern 

wir von unserem Standort 

nahe Düsseldorf den ganzen Norden 

Deutschlands.“ 

Kunden über Empfehlungen 

Die Unternehmensphilosophie 

scheint sich herumzusprechen 

und anzukommen. „Wir bekommen 

viele Kunden über Empfehlungen“, 

berichtet Dorothee Königs, 

und man merkt ihr an, dass 

sie überzeugt ist, damit auf einem 

erfolgreichen Weg zu sein. Zum 

Beratungsprozess kann auch gehören, 

die Interessenten zu Hause 


Lebendiger Mittelpunkt der Ausstellung ist die exklusiv ausgestattete Aktivküche. 



Dekorativ in Szene gesetzt: Der hochwertige Landhausherd von La Canche wurde aus der Ausstellung heraus verkauft. 


Küchenhandel 

zu besuchen, um die Wohnsituation 

als Grundlage zu nehmen. „Bei 

einem VorortTermin zu sehen, was 

in seinen Räumen umsetzbar ist, 

die Lichtverhältnisse oder eventuelle 

Umbaumaßnahmen zu prüfen, 

um eine solide Basis zu haben, ist 

die Grundlage unserer Planungsarbeit“, 

erläutert Dorothee Königs. 

Die anschließenden Beratungsgespräche 

mit dem Kunden im 

Studio sind von individueller Dauer 

und richten sich nach der Zeit, 

die der Kunde für seine Entscheidungsprozesse 

benötigt. „Ein gelungener 

Kauf“, so die Geschäftsführerin, 

„bedeutet, dass sich am 

Ende alle wohlfühlen: Der Kunde 

kauft das, was er genau haben will, 

zu einem fairen Preis, der Monteur 

bekommt genug Zeit zum perfekten 

Aufbau und der Kunde ist 

zufrieden mit seiner neuen Küche. 

Für uns ist wichtig, dass wir weiterempfohlen 

werden und das geht 

nur mit zufriedenen Kunden.“ 

Drei Möbelhersteller 

im Programm 

Das gilt im Prinzip für alle Küchen, 

die bei Königs im Programm 

sind, vom Einstiegsbereich aus 

dem Hause Nobilia über die moderne 

maßangefertigte Küche von 

Sachsenküchen bis eben hin zu 

Massivholzküchen von Pfister. „Bei 

diesen Holzmöbelherstellern fühlen 

wir uns sehr gut aufgehoben“, 

sagt Dorothee Königs. 

Sachsenküchen, ein traditionelles 

Unternehmen aus Oberkarstdorf 

bei Dresden, sei ein bemerkenswerter 

Hersteller mit einer 

Philosophie, „die Tradition und Innovation 

wunderbar verbindet“. 

Die höhenverstellbare Kochinsel 

zum Beispiel. Sie wird zwar nicht 

täglich verkauft, „ist aber für bestimmte 

Kunden unverzichtbar 

und wird dann gern gewählt.“ Dorothee 

Königs schätzt, „dass Sachsenküchen 

im Sinne der Kunden 

weiterdenkt.“ Die Planung einer 

Sachsenküche sei zwar vergleichsweise 

anspruchsvoll, aber dafür 

bietet dieses Produkt eine Vielfalt 

an Möglichkeiten. Sachsenküchen 

passt auch deshalb gut ins Programm, 

weil Königs Wert auf die 

Qualität des Produkts zu demokratischen 

Preisen legt und die Unterstützung 

des Herstellers zu schätzen 

weiß. „Sachsenküchen hat uns 

2009 ermutigt und unterstützt, den 

Schritt zum eigenen Küchenstudio 

zu gehen“, erzählt Dorothee Königs. 

Alles passt, nichts fehlt 

Die Massivholzküchen aus der 

Möbelwerkstatt Pfister vertreibt 

Königs Küchen seit gut einem Jahr. 

„Die Planung einer Pfister Küche 

macht sehr viel Spaß“, berichtet 

Dorothee Königs, „eine solche Küche 

ist oft ein wirklicher Herzenswunsch 

der Kunden. Diese sind zumeist 

sehr unkompliziert und mit 

Freude in der Entwicklungsphase 

dabei.“ Angenehm sei auch, dass 

die Küchen perfekt geliefert würden. 

„Die Küchen wurden bei Pfister 

vor der Auslieferung bereits einmal 

aufgebaut, da fehlt nichts, alles 

passt haargenau.“ Klar sei die Investition 

in die Ausstellungsküche, 

die als ein Prunkstück der Ausstellung 

zu betrachten ist, nicht gerade 

klein gewesen. Doch kann diese 

Küche auch mit zu Messen genommen 

werden. „Die Küche ist von einer 

solchen Qualität, dass sie sich 

unbeschädigt auseinandernehmen 

und wieder zusammenbauen lässt.“ 

Uwe Pfister, den Inhaber der 

Möbelwerkstatt Pfister, beschreibt 

Dorothee Königs als sehr empathisch 

und ausgesprochen professionell. 

„Er hat eine unglaubliche 

Erfahrung im Bau von Massivholzküchen, 

die unseren Kunden zu 

Reizvolle Momentaufnahme: Dorothee Königs spiegelt sich in der Front eines Einbaugeräts von VZUG. 

Foto: Kluge 


gutekommt, und den notwendigen 

Perfektionsanspruch an sein Produkt, 

den unsere Kunden einfach 

erwarten“, so Königs. 

Uwe Pfister wird mit Königs 

Küchen ab dem kommenden Jahr 

die ersten regionalen Messen besuchen. 

Geplant ist eine Veranstaltung 

zum Jahreswechsel und eine 

Frühjahrsmesse mit einer sehr exklusiven 

Präsentation. Derzeit feilt 

man am Konzept, Details werden 

allerdings noch nicht verraten. 

Qualität „Swiss made“ 

Bei EGeräten vertraut Königs 

Küchen gern auf Qualität aus der 

Schweiz. Angeboten wird eine 

große Auswahl Geräte des Herstellers 

VZUG. „In der Premiumklasse 

verkaufen wir sehr viel VZUG, 

weil wir hinter der Qualität dieser 

Geräte stehen und die Kompetenz 

in Dampf extrem gut ist“, sagt Dorothee 

Königs. „Grundsätzlich bieten 

wir gern Produkte an, die von 

ihren Herstellern selber entwickelt 

und gefertigt werden. Dabei 

sind Hersteller wie Liebherr, Berbel, 

Systemceram und Quooker unsere 

wichtigsten Partner. Dass es 

auch immer eine Nachfrage für SiemensGeräte 

und die Produktpalette 

aus dem Hause Nobilia gibt, ist 

ganz selbstverständlich.“ 

Schließlich sieht sich der Betrieb 

auch nach dem Verkauf und der 

Montage einer neuen Küche weiter 

als Ansprechpartner. „Kundenzufriedenheit 

ist oberstes Gebot“, 

sagt Dorothee Königs. „Daher suchen 

wir auch gemeinsam mit dem 

Kunden nach Lösungen, sollte er 

tatsächlich einmal mit irgendetwas 

an seiner Küche unzufrieden sein.“ 

Bis nach Luxemburg 

Die Kunden kommen nicht selten 

aus der weiteren Umgebung, 

im Prinzip zwischen der Autobahn 

A1 und der holländischen Grenze. 

Aber auch in Hamburg und in 

Luxemburg hat Königs Küchen bereits 

Massivholzküchen von Pfis ter 

aufgebaut. In die nahegelegenen 

Niederlande selbst liefert Königs 

Küchen bislang wenig, „was sich 

aber durch die Möglichkeiten mit 

Pfister Küchen ändern könnte“, 

glaubt die Geschäftsführerin, die 

sowohl im benachbarten Belgien 

und eben in den Niederlanden Potenzial 

vermutet. Zugute kommt 

bei weiten Entfernungen freilich 

auch, dass synergetisch gearbeitet 

werden kann, dank der Transportkompetenzen 

des Umzugsunternehmens, 

das parallel noch immer 

betrieben wird. 

Nach vier Jahren am aktuellen 

Standort ist die Zeit gekommen, mit 

einem neuen Logo das Unternehmen 

neu zu präsentieren. „Wir arbeiten 

derzeit noch mit einem historisch 

gewachsenen Logo, das den 

Umbau der Küche infolge des Umzugs 

im Fokus hatte, doch das soll 

sich ändern hin zu dem, was wir 

heute schon machen und morgen 

machen möchten,“ sagt Dorothee 

Königs. Das Herz der Ausstellung 

wird immer eine Küche sein, in 

der gekocht wird und Menschen an 

einem großen Tisch bei einem guten 

Essen Küche genießen können. 

www.koenigskuechen.de 

Camillo Kluge 

STROBEL Kiosk-App 

Ausgabe verpasst? 

Ab sofort finden Sie 

alle Titel und alle 

Ausgaben aus dem 

STROBEL VERLAG in 

der neuen Kiosk-App! 

© jackfrog

Küchenhandel 

Mitte April traf sich das „Team der 8“ mit Sonja und Christian Beer (vorne) zum ersten Mal in der Beer-Manufaktur in Wolfersdorf. 

Hintere Reihe von links: Johannes Sperrer, Michael Radlmeier , Karola Grabichler, Mirjam Niederberger, Tom Meyer und Florian Wenzler. 

Küchenmanufaktur Beer und das „Team der 8“ 

Start beim New-York-Marathon 

Was haben ein Küchenstudio und ein Marathon gemeinsam? Nichts? Ein Irrtum! Das 

beweist zurzeit die Beer Küchen-Manufaktur aus dem oberbayrischen Wolfersdorf. 

Mit dem „Team der 8“ nehmen Geschäftsführer Christian Beer und seine Ehefrau 

Sonja sowie sechs weitere Mitstreiter die 42,195 Kilometer unter die Füße. Und zwar 

nicht irgendwo, sondern in New York. 

Nach seinem ersten Halbmarathon Anfang Oktober 

2017 in München war Christian Beer euphorisiert. Noch 

am gleichen Abend beschloss der Schreinermeister, einen 

Marathon zu laufen – aber nicht irgendeiner sollte 

es sein, sondern ein besonderer. Als er sich die chronologische 

Liste mit den 42,195 Kilometer langen Läufen 

anschaute, blieb er am 4. November hängen – seinem 

Geburtstag. Dann wird der New-York-Marathon ausgetragen. 

Das kann doch kein Zufall sein. Im gleichen 

Augenblick war seine Entscheidung gefallen. 

Chrstian Beer macht keine halben Sachen. Er liebt 

anspruchsvolle Projekte. Deshalb weitete er seine Idee 

aus. (Das machen er und seine Kollegen übrigens auch 

mit jeder Küche so.) Der Geschäftsführer wollte New 


York und den Marathon nicht alleine erleben, 

sondern mit sieben Mitstreitern, dem „Team 

der 8“. Beer baut auf das Gemeinschaftserlebnis, 

buchte schon einmal Startplätze, Flüge 

und Hotelzimmer für acht Personen. Zunächst 

fragte er seine Kollegen, ob die sich 

nicht vorstellen könnten, in Big Apple zu laufen. 

Ein grandioser Plan für einen Firmenausflug 

– aber nur ein Mitarbeiter meldete 

sich. 

Mehr als 100 Bewerbungen 

Auch seine Frau Sonja, die in der Manufaktur 

für Marketing und Medien zuständig 

ist, überlegte hin und her. Doch schließlich 

siegte der Wille, das Abenteuer in Angriff zu 

nehmen. „Es ist eine einmalige Chance und 

ich möchte später nicht sagen müssen: Hätte 

ich es doch versucht“, sagt sie. Außerdem: 

Sie hat am 3. November Geburtstag, wird 40 

– und schon jetzt steht fest: Die Tage um die 

vierte Null werden außergewöhnlich. 

Um die weiteren Mitstreiter zu finden, entschlossen 

sich Sonja und Christian Beer, einen 

öffentlichen Aufruf zu starten. Jeder 

konnte sich bewerben. Die einzige Voraussetzung: 

Die Laufenthusiasten sollten eine 

kreative Bewerbung einreichen, die mit dem 

Thema „Küche“ eng verknüpft ist. „Was als 

kleine Idee begann, entwickelte sich unglaublich. 

Das hatten wir in unseren kühnsten 

Träumen nicht erwartet“, erzählt Sonja 

Beer. 

Ihr Facebook-Beitrag ging durch die Decke, 

wurde häufiger geteilt als jeder andere 

Beitrag von Beer zuvor. Regionale und 

überregionale Tageszeitungen, Fachzeitschriften 

und Laufmagazine druckten die 

Story über die sportliche Manufaktur. Dementsprechend 

viele Bewerbungen gingen bei 

den Beers ein. Mehr als hundert Laufenthusiasten 

aus Deutschland, Österreich und der 

Schweiz wollten Teil des „Teams der 8“ sein. 

Kreativität freien Lauf lassen 

Und die ließen ihrer Kreativität freien 

Lauf. „Wir erhielten Bilder, Gedichte, Rezepte, 

einen Lauf-Song, Präsentationen und Videos, 

Bücher, Shirts und sogar eine Marathon-Torte. 

Es war wirklich alles dabei. Der absolute 

Wahnsinn! Die Entscheidung fiel uns unglaublich 

schwer“, berichtet Sonja Beer. Aber 

sie musste getroffen werden. „Jetzt haben wir 

eine tolle, bunte Truppe gefunden. Es sind 

blutige Anfänger wie ich dabei, deren Ziel es 

ist, ins Ziel zu kommen, aber auch ganz erfahrene 

Läufer“, sagt die Marketingexpertin. 

Mitte April gab es das erste Kennenlernen. 

Danach traf sich das „Team der 8“ im 

Juli zum Zehn-Kilometer-Lauf im bayrischen 

Wolnzach wieder. Mehr als 4000 Athleten 

starteten – und ausgerechnet „Team-8“-Mitglied 

Florian Wenzler konnte ihn für sich entscheiden. 

Der Maschinenbauingenieur hat 

bereits vor mehr als zehn Jahren zwei Marathons 

in München gelaufen, ohne sich gezielt 

darauf vorzubereiten. Auch da merkte der 

31-Jährige, dass er ein gewisses Talent mitbringt, 

trat während des Studiums in einen 

Leichtathletikverein ein und konzentrierte 

sich erfolgreich auf die Mittelstrecken bis 

hin zum Halbmarathon. 

Schreinermeister Christian 

Beer hat die Küchen-Manufaktur 

Beer mit Sitz in Wolfersdorf bei 

Freising 2009 von seinem Vater 

Anton übernommen. Dieser hatte 

den Betrieb 1981 gegründet. Anfang 

der 2000er-Jahre entschied 

sich Beer, sich auf individuelle 

Küchen zu spezialisieren. Heute 

beschäftigt das Unternehmen 23 

Mitarbeiter. Neben einer 800 m 2 

großen Ausstellung und einer 

hochmodernen Werkstatt legte 

das Unternehmen bereits früh 

Wert auf Digitalisierung. Dazu gehört 

eine zeitgemäße, gut strukturierte 

Website. Regelmäßig wird 

gebloggt, dazu auf Social-Media- 

Kanälen wie Face book gepostet. 

Der Lohn: Aktuell wird jeder vierte 

Neukunde über das Internet auf 

Beer aufmerksam. 

Fotos: Beer/privat 

Auch in New York wird das Beer- 

Team an ihren blauen, einheitlichen 

Shirts gut zu erkennen sein. 


Küchenhandel 

Profis und blutige Anfänger 

„Normalerweise wollte ich mich auch in diesem Jahr 

auf die Bahnsaison vorbereiten. Dann erfuhr ich von 

dem Beer-Projekt und musste mich einfach bewerben“, 

sagt Wenzler, „so eine Chance bekommt man nur einmal 

im Leben.“ Der 31-Jährige kreierte eine Power- 

Point-Präsentation, in der er mit einem Augenzwinkern 

zeigte, wie hervorragend sich eine Küche zum 

Training eignet. „Auf einer heißen Herdplatte kann 

man exzellent kleine, schnelle Schritte üben“, erzählt 

der Vorzeigeläufer mit einem Lächeln: „Was aber tatsächlich 

gut funktioniert ist, sich an Schubkästen mit 

unterschiedlichen Höhen zu dehnen.“ 

Als der Anruf von den Beers kam, war Wenzler im 

Trainingslager in Italien. Seine bisherigen Saisonpläne 

waren von einer Sekunde auf die nächste über den 

Haufen geworfen. Zwar startete er noch bei den Deutschen 

Halbmarathonmeisterschaften in Hannover und 

kam nach 1:11,23 Stunden und Gesamtplatz 36 ins Ziel. 

Dann trainierte der 31-Jährige aber nur noch auf die 

Langstrecke. Aktuell spult er in der Woche um die 140 

Kilometer ab. „Ich möchte in New York in die Top 100 

kommen“, gibt er ein ehrgeiziges Ziel aus. 

Dinge, die getan werden wollen 

Die Marathon-Aktion schaffte es sogar bis über die 

Alpen bis in die Schweiz. Mirjam Niederberger hatte 

von einem Münchner Kollegen von der Beer-Aktion gehört 

und sich mit einem New-York-Marathon-Rezept 

beworben. Die 25-Jährige gehört ebenfalls zu den Erfahrenen 

im Team. Das Laufen begleitet sie schon ihr 

ganzes Leben. Anfang September stand die Betriebswirtin 

beim Jungfrau-Marathon an der Startlinie. 

Im November folgt dann New York. Warum? „Der 

New-York-Marathon ist der größte und zugleich bekannteste 

Marathon der Welt und steht auf meiner 

„Things I want to do in my life“-Liste. Nachdem ich im 

vergangenen Sommer zum ersten Mal in dieser unglaublichen 

Stadt war, freue ich mich noch mehr darauf 

zurückzukehren – diesmal, um das zu tun, was 

ich am meisten liebe. Noch dazu mit einer lustigen, 

spontanen Gruppe“, bringt es die Schweizerin auf den 

Punkt. 

Astrid Plaßhenrich 

www.beer.de 

www.beer.de/marathon 

Langgehegten Wunsch erfüllt 

Zuwachs für KüchenTreff in Niedersachsen: 

In Helmstedt eröffnete am 

18. August „Steinemann Die Küche“. Namensgeberin 

Janine Steinemann und Ehemann 

Klaus Kroczek erfüllen sich damit 

einen langgehegten Wunsch. Im Angebot 

Janine Steinemann und Klaus Kroczek freuen sich über die Eröffnung ihres KüchenTreff- 

Studios „Steinemann Die Küche“. 


hat das neue Studio Küchen von Nobilia, 

Bauformat und Burger Küchen. „Helmstedt 

liegt an der Grenze zu Sachsen-Anhalt“, 

so Janine Steinemann, „mit Burger 

Küchen haben wir bewusst einen Anbieter 

aus der Nachbarschaft ins Programm 

genommen. Die lokale Verankerung ist 

uns sehr wichtig.“ Die Elektrogeräte kommen 

von AEG, Miele, Siemens und Bosch. 

„Steinemann Die Küche“ wird zum Einkaufsverband 

KüchenTreff gehören. 

„Wir haben uns sorgfältig auf diesen 

Schritt vorbereitet und freuen uns 

jetzt sehr, dass es losgehen kann“, erzählt 

Janine Steinemann. „Mit unseren 

jeweiligen Berufserfahrungen sind wir 

sehr gut aufgestellt.“ Klaus Kroczek arbeitet 

seit über 30 Jahren freiberuflich 

in der Küchenbranche und hat in dieser 

Zeit vom Vertrieb über die 3D-Planung 

bis hin zum Verkauf viele unterschiedliche 

Stationen durchlaufen. „In unserem 

Know-how ergänzen wir uns sehr gut“, 

so Klaus Kroczek. „Unsere Gemeinsamkeit 

ist die Begeisterung für Küchen. Das 

ist der Raum in der Wohnung, in dem am 

meis ten passiert. Da trifft sich die Familie, 

man sitzt mit Freunden zusammen – 

das macht die Gestaltung von Küchen so 

interessant.“ www.kuechentreff.de 


Alle Produktinfos 

auf einem Touchscreen 

Das Unternehmen Dein-Konfigurator GmbH hat ein System entwickelt, mit dem in 

Echtzeit direkt am betreffenden Produkt alle Informationen auf einem Touchscreen 

abrufbar sind. Die digitale Lösung heißt „Dein Etikett“. 

Dieses elektronische Angebot soll den Verkaufsprozess 

unterstützen und Endkunden wie Verkäufern 

am POS helfen, die Variantenvielfalt mit unzähligen 

Zubehör- und Zulieferoptionen moderner Möbel und 

Küchen zu benennen und Mehrwerte, Ausstattungsmerkmale 

oder auch Preise tagesaktuell in Schrift 

und Bild darzustellen. Premiere feierte „Dein Etikett“ 

beim EMV-Mitglied Hofmeister (Bietigheim-Bissingen) 

im neu eröffneten Küchenfachmarkt in Pforzheim. 

Albert Zellner, Einkaufsleitung Küche und 

Bad bei Hofmeister, ist von den Vorteilen überzeugt: 

„In unserem Küchenfachmarkt in Pforzheim werden 

wir unseren Kunden direkt vor Ort in der Koje einen 

Service bieten, den sie im Internet bereits schätzen 

gelernt haben: die digitale Darstellung unzähliger 

Varianten unserer Küchen mit allen erforderlichen Informationen. 

Für uns ist ‚Dein Etikett‘ damit das ideale 

Bindeglied im wachstumsstarken Ropo-Markt und 

leitet unsere Kunden aus der Online- in die Offlinewelt 

unserer Filialen.“ 

Neben dem Möbelfachhandel, der Großfläche oder 

spezialisierten Studios sei diese Neuentwicklung auch 

für die Möbelindustrie attraktiv, sind die Entwickler 

überzeugt. Schließlich stelle sich die Situation in Hausausstellungen 

oder auf Messen ähnlich dar. „Der Einsatz 

von ‚Dein-Etikett‘ ist von Vertriebsebene und Vertriebsweg 

unabhängig“, heißt es. 

Alles sofort auf dem Schirm 

„Dein-Etikett“ ist seit der Münchner Messe 

Küchenwohntrends 2018 auf dem Markt. Es handelt 

sich um ein digitales System, das mit seinen 10“- oder 

15“-Touchscreens plus zentralem „Cockpit“ alle denkbaren 

Produktinformationen kommuniziert und jeweils 

direkt in den Ausstellungs-Kojen präsentiert. 

Das System informiert Kaufinteressenten oder Verkäufer 

unabhängig von der Möbelkategorie über alle 

verfügbaren Informationen. Egal, ob es um ausgeklügelte 

Eckschranklösungen in Küchen geht, das Leistungs 

portfolio von E-Geräten oder um Hubsysteme 

an Schreibtischen. Material- und Pflegehinweise 

gibt es auch. Alle Daten sind vor Ort abruf- und darstellbar. 

Erklärende Videos können abgespielt werden, 

Bilder kommunizieren mögliche Ausstattungsvarianten. 

Für einen umfassenden Schutz bei der Datenkommunikation 

sorgt das Zülpicher Unternehmen „Dein 

Tablet-Screenshots vom mobilen Vertriebstool „Dein-Etikett“: 

So können alle Informationen über ein Produkt aktuell in der 

Ausstellungskoje abgerufen werden. 

Konfigurator“. „So können sich die Nutzer in Handel 

und Industrie voll auf ihr Kerngeschäft konzentrieren“, 

betont Entwickler Albrecht Arenz. 

www.dein-konfigurator.de 

Foto: Dein-Konfigurator GmbH 



Es dampft und rieselt im Netz 

Übersichtlich, aufgeräumt und emotional mit vielen 

bewegten Bildern: Der neue Webauftritt von Kesseböhmer 

präsentiert seine Produkt und Markenwelt 

zeitgemäß und nutzerfreundlich. Full responsive passt 

sich die Darstellung jeweils flexibel an jedes Endgerät 

an. Der Zugriff auf die einzelnen Unternehmensbereiche 

erfolgt dabei direkt, wahlweise über Icons 

auf der Startseite oder über das Menü. Beim Scrollen 

erscheinen unmittelbar die bereichsübergreifenden 

Themen Personalwesen und Ausbildung, denen 

Kesseböhmer große Bedeutung beimisst, und ständig 

aktualisierte News, wichtige Facts, Zugang zum 

OnlineShop und die Möglichkeit zur individuellen 

Kontaktaufnahme. 

Auftritte der einzelnen 

Bereiche bleiben eigenständig; 

sie öffnen sich 

beim Anwählen in neuen 

Fenstern. So ist ein 

Wechsel zwischen Gruppen 

und Bereichsseite 

jederzeit gegeben. 

Den Relaunch in 

vollem Umfang mitvollzogen 

hat der Geschäftsbereich 

Beschlagsysteme 

für Möbel. Die 

Vielfalt des Produktportfo 

lios präsentiert 

sich 

Die 

Screenshot: Kesseböhmer 

hier zunächst in Form von Bildkacheln. Über das 

Menü gelangt der User zu den einzelnen Produktthemen. 

Der Produkteinstieg erfolgt über „Slow Motions“, 

also ZeitlupenFilme, die das Auge an sich binden, den 

genießerischen Augenblick mit dem jeweiligen Produkt 

assoziieren und Innenausstattung in der Küche 

erlebbar machen. So ziehen beim Eckschrankklassiker 

„ LeMans“ (Foto) Dampfschwaden aus einem Kochtopf; 

beim Vorratsschrank „Dispensa“ rieselt langsam 

der Parmesan auf ein dampfendes Nudelgericht. Und 

beim „iMove“, ein Beschlag, der bequemen Zugriff auf 

den Inhalt im Hängeschrank bietet, lässt Kesseböhmer 

als witzige Metapher auf den Namen einprägsam 

ein Ei über eine Arbeitsfläche 

rollen. 

Im Serviceportal finden 

sich Downloads für 

Montagehilfen, aber auch 

Broschüren, Zertifikate 

und Produkttrainings. 

Dem Endkunden schließlich 

bietet die Webseite 

Hilfe, wenn es darum 

geht, die Küche mit nützlichen 

Features auszustatten 

oder per „ShowRoom 

Finder“ einen Fachbetrieb 

in der Nähe zu finden. 

www. 

kesseboehmer.de 

Die Vorteilsaktion von 

AEG läuft noch bis 

zum 31. Dezember. 

Foto: AEG 

Zubehör gibt‘s gratis 

Ob backen, kühlen oder spülen: 

Ab sofort dürfen sich Kunden von 

AEG beim Kauf eines PremiumGeräts 

der „Mastery Winner Collection“ 

über passendes Zubehör freuen. Gratis. 

Die Aktion läuft bis Ende des 

Jahres. Das Backofenangebot der 

„ Mastery Winner Collection“ ist ein 

Set, bestehend aus den MultiDampfgarern 

„SteamPro“ oder „Steam 

Crisp“ sowie dem „MaxiSense“ Induktionskochfeld. 

Komplettiert wird 

das Set im Aktionszeitraum vom 

„AEG HimalayaSaltBlock“, der das 

natürliche Aroma von Speisen intensiviert 

und als extravagante Servierplatte 

genutzt werden kann. Ebenso 

im Angebot sind „Flexi Runners“ 

Vollauszüge mit Teleskopschienen. 

Weitere Gratisangebote im Aktionsraum 

sind hochwertige Flaschenhalter 

beim Kauf einer Einbau 

KühlGefrierKombination der Serie 

„Custom Flex“ sowie in Verbindung 

mit einem „ComfortLift“Geschirrspüler 

ein Glaskorb für bis zu acht 

langstielige Gläser und ein GeschirrspülerPflegeSet. 

www.aeg.de 


Schüller steigt bei Impuls Küchen ein 

Impuls Küchen und puris Bad konnten sich aus den Wirren um die Finanzmisere der 

Steinhoff Gruppe retten. Die Investorengemeinschaft Georg Billert und Brimax hat 

die beiden Unternehmen mit Sitz in Brilon übernommen. Getragen werde Brimax von 

Gesellschaftern von Schüller-Küchen. 

„Nach intensiven Verhandlungen wurde heute eine 

langfristige und zukunftsorientierte Lösung für die 

Firmen Impuls und puris gefunden“, heißt es in einer 

von Geschäftsführer Georg Billert versendeten Mitteilung. 

Die Steinhoff Gruppe habe sich demnach „mit 

der Investorengemeinschaft Georg Billert und Brimax, 

diese getragen durch Gesellschafter von SchüllerKüchen, 

auf den Verkauf der Unternehmensbereiche Impuls 

Küchen und puris Bad geeinigt“. Den beteiligten 

Personen sei es gelungen die Traditionsunternehmen 

Impuls und puris, beide ansässig in Brilon, in diese 

neue Konstellation zu führen. „Wir freuen uns, dass 

sich für Impuls Küchen und puris Bad strategische 

Investoren gefunden haben, die langfristige Ziele im 

Sinne des Standortes, der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, 

der Kunden und Lieferanten verfolgen“, so 

Georg Billert. 

Billert leitet beide Unternehmen 

Impuls und puris wird auch zukünftig durch den 

geschäftsführenden Gesellschafter Georg Billert und 

sein Team vertreten. Hohe Anerkennung und Dank 

zollt der Geschäftsführer seinen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen, 

den Kunden und den Verbänden, den 

Lieferanten und allen Dienstleistern „für das Vertrauen 

und stete Mühen um die Sache“. Billert: „Ohne das 

Vertrauen von allen Seiten wäre eine starke Lösung 

nicht möglich gewesen. Nach 15 erfolgreichen Jahren, 

das vom Vertrauen der bisherigen Gesellschafter 

Steinhoff getragen war, beginnt nun eine neue Zeitrechnung, 

in der die Erfolgsgeschichte in Brilon fortgesetzt 

wird.“ 

Rückwirkend zum 1. April 2018 

Der Geschäftsbetrieb und zugehörige Assets werden 

rückwirkend zum 1. April 2018 übertragen. Der 

Erwerb steht noch unter Vorbehalt der kartellbehördlichen 

Genehmigung. Die Eigenständigkeit aller Unternehmen 

bleibe in Zukunft erhalten. „Der Blick richtet 

sich nunmehr nach vorne“, heißt es weiter, „verbunden 

mit nachhaltigen Investitionen in die Unternehmen.“ 

www.impuls-kuechen.de / www.puris.de 

Georg Billert wird zusammen mit seinem Team auch künftig die Geschicke von Impuls und puris lenken. 

Foto: Impuls Küchen 



Die Miele-Geschäftsleitung 

meldet Rekordzahlen 

(Foto von 

links): Dr. Stefan Breit 

(Technik), Dr. Markus 

Miele (Geschäftsführender 

Gesellschafter), 

Olaf Bartsch (Finanzen 

und Hauptverwaltung), 

Dr. Reinhard 

Zinkann (Geschäftsführender 

Gesellschafter), 

Dr. Axel Kniehl 

(Marketing und Vertrieb). 

Foto: Miele 

Miele schraubt Umsatz 

auf 4,1 Mrd. Euro 

Miele bleibt auf solidem Wachstumskurs. Der Hausgerätehersteller meldet 4,1 Mrd. 

Euro Umsatz für das Geschäftsjahr 2017/18 (bis 30. Juni 2018). Auch bei Personal und 

Investitionen gibt es erneute historische Höchstwerte. 

4,1 Mrd. Euro Umsatz, das sind 167 Mio. Euro oder 

4,3 % mehr als im Vorjahr. 91 Mio. Euro des Zuwachses 

stammen von der italienischen MedizintechnikTochter 

Steelco Group, die im Berichtsjahr erstmals in die 

Konzernrechnung einbezogen wurde. In Deutschland 

hat Miele auf hohem Niveau 2,4 % Umsatz hinzugewonnen 

und eigenen Angaben zufolge „seine Marktführerschaft 

im Fachhandel weiter ausgebaut“. Weltweit 

haben die Einbaugeräte überproportional zum Erfolg 

beigetragen. Unter den Vertriebsregionen habe sich 

Asien besonders dynamisch entwickelt. Im Berichtszeitraum 

wurden 272 Mio. Euro investiert. 

Drei Jahre in Folge war Miele deutlich stärker gewachsen 

als im langjährigen eigenen Durchschnitt – 

und auch das Geschäftsjahr 2017/18 war ähnlich vielversprechend 

angelaufen. „Dann aber machte sich eine 

starke Abkühlung des Gesamtmarktes bemerkbar, 

und der ungünstige Trend bei den Wechselkursen verschärfte 

sich weiter“, heißt es im Bilanzbericht des Unternehmens. 

In diesem Umfeld bewertet die Geschäftsleitung 

den erreichten Zuwachs von mehr als 4 % als 

ein „sehr positives und überzeugendes Signal“, zumal 

in Verbindung mit dem erstmaligen Überschreiten der 

4MilliardenMarke. In Landeswährungen gerechnet, 

also ohne Berücksichtigung der Währungsschwankungen, 

sei der Umsatz im Geschäftsjahr 2017/18 sogar 

um 7,1 % gestiegen. 

Innovation statt Rabattschlachten 

Einmal mehr habe sich für Miele ausgezahlt, auf 

Qualität und Kundennutzen zu setzen, statt sich in 

kurzsichtige Rabattschlachten hineinziehen zu lassen, 

so die Geschäftsleitung weiter. Mit der Premiere 

eines revolutionär neuen Kochgerätes auf der IFA 2017, 

des „Dialoggarers“, wurde der Anspruch auf die Innovationsführerschaft 

der Branche bekräftigt. Im April 

gab es auf der Eurocucina in Mailand den größten KüchenmesseAuftritt 

in der Geschichte von Miele. Zur 

diesjährigen IFA Anfang September kündigt das Unternehmen 

eine Weltneuheit an, „die bei den Geschirr 


spülern für zusätzliche Marktimpulse sorgen wird“. 

Entsprechendes gilt für Waschmaschinen und Trockner 

mit weiter verbesserter Energieeffizienz und zusätzlichen 

Komfortmerkmalen. Demgemäß zeigt sich 

die Geschäftsleitung für das begonnene Geschäftsjahr 

2018/19 „verhalten optimistisch“: Trotz der fortdauernden 

Konjunkturrisiken, etwa mit Blick auf den Brexit 

oder die drohenden Handelskonflikte, rechne man 

mit weiterem Wachstum, dessen Höhe sich aber schwer 

prognostizieren lasse. 

Marktposition in Deutschland weiter ausgebaut 

In Deutschland hat Miele 1,21 Mrd. Euro Umsatz erzielt, 

was einem Plus von 2,4 % entspricht. Damit habe 

das Unternehmen seine Position als umsatzstärkste 

Marke für große Hausgeräte im Elektro und im Küchenfachhandel 

weiter gefestigt. 

Außerhalb Deutschlands hat Miele vor allem in China 

deutlich Umsatz hinzugewonnen; überproportionales 

Wachstum gab es aber auch in Märkten wie Kanada, 

Österreich und Russland. In Südeuropa setzt Miele 

in Spanien und Griechenland nach längerer Durststrecke 

den Erholungskurs weiter fort. Die USA und Australien 

– für Miele die umsatzstärksten Märk te nach 

Deutschland – haben in ihren Landeswährungen ein 

zufriedenstellendes Plus erzielt. Der Anteil des außerhalb 

Deutschlands erzielten Umsatzes ist mit 70,6 % 

moderat gestiegen (Vorjahr: 70,0 %). 

Fokus auf Digitalisierung und „Faszination Küche“ 

Auf die Produktgruppen bezogen, wurden insbesondere 

von den Kochfeldern, Herden/Backöfen sowie 

den Kaffeevollautomaten deutlich mehr Geräte verkauft 

als im Jahr zuvor, und zwar jeweils aufgrund 

der Markterfolge neuer Baureihen. Konkret seien dies 

die „TwoInOne“Kochfelder mit integriertem Dunstabzug 

gewesen, die deutlich aufgewertete Einstiegsbaureihe 

„Active“ bei den Herden und Backöfen sowie die 

preisattraktiven StandKaffeevollautomaten der Reihe 

CM5. In der Bodenpflege sei der neue Saugroboter 

Scout RX2 erfolgreich gestartet. Zugleich hat Miele seine 

Beteiligung an dem koreanischen Unternehmen 

Yujin Robot deutlich aufgestockt, das den Saugroboter 

für Miele produziert. Ziel ist, die Zusammenarbeit zu 

vertiefen, bei den Saugrobotern und auch darüber hinaus. 

Einen weiteren strategischen Meilenstein bedeuten 

die ersten Investments der 2017 gegründeten Miele 

Venture Capital GmbH. Hier beteiligt sich Miele an 

vielversprechenden Startups wie loadbee, Plant Jammer, 

KptnCook und MChef, für neue digitale Services 

oder noch mehr Kreativität, Komfort und Genussvielfalt 

in der vernetzten Küche. MChef startet zur IFA 2018 

einen weltweit einzigartigen GourmetLieferservice 

zur Zubereitung exklusiver Menüs im MieleDialoggarer 

(„Spitzengastronomie für zu Hause“). Der Dialoggarer 

selbst ist wenige Wochen vor Ablauf des Geschäftsjahres 

erfolgreich im Markt gestartet. 

Waschmaschinen aus Polen 

Mit der Entscheidung für den Bau eines zweiten 

Waschmaschinenwerkes im Nachbarland Polen will 

Miele die Basis für weiteres Marktwachstum in der 

Wäschepflege stärken. Dies gilt namentlich mit Blick 

auf den preislich besonders umkämpften Bereich der 

Einstiegsgeräte. Parallel werde der Standort Gütersloh 

weiter gestärkt: als Produktionsstätte für die Mittelund 

Oberklassemodelle, die Kleingewerbegeräte und 

den Waschtrockner – und als Leitwerk der Wäschepflegesparte 

mit dann drei Standorten. Produktionsstart 

im neuen Werk ist Anfang 2020, mit zunächst 250 000 

Geräten pro Jahr und rund 400 Beschäftigten. 

Im Geschäftsbereich Professional hat die Miele 

Gruppe 593 Mio. Euro Umsatz erzielt; dies sind 21,4 % 

mehr als im Jahr zuvor (ohne Steelco: plus 2,9 %). 

Erstmals mehr als 20 000 Beschäftigte 

Zum Stichtag 30. Juni 2018 beschäftigte die Miele 

Gruppe 20 098 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, 

wiederum einschließlich der Steelco Group mit 560 

Beschäftigten. Darüber hinaus wurde vor allem in 

den deutschen Werken, in der Vertriebsgesellschaft 

Deutschland und in der Gütersloher Hauptverwaltung 

ergänzend Personal eingestellt. Insgesamt arbeiteten 

in Deutschland am Stichtag 11 225 Menschen für Miele, 

das entspricht einem Zuwachs um 337 Personen oder 

3,1 %. 

Die Ausbildungsaktivitäten des Unternehmens 

sind auf hohem Niveau stabil. Zum Beginn des Ausbildungsjahres 

2018 (1. September) werden an deutschen 

Standorten erneut etwa 500 junge Menschen einen 

von 30 kaufmännischen oder technischen Berufen 

erlernen. 120 von ihnen absolvieren einen dualen Studiengang, 

kombinieren also BachelorStudium und betriebliche 

Ausbildung. Diese Option bietet Miele etwa 

in Betriebswirtschaft, Elektrotechnik, Maschinenbau, 

Wirtschaftsinformatik und Wirtschaftsingenieurwesen. 

Auch im abgelaufenen Geschäftsjahr lagen die 

Auszubildenden von Miele mit ihren Abschlussnoten 

auf Kammer wie auf Landesebene deutlich über dem 

Durchschnitt. 

Bei der erstmaligen Teilnahme an dem renommierten 

BenchmarkProjekt „Great Place To Work“ belegte 

das Unternehmen den ersten Platz unter den Arbeitgebern 

mit mehr als 5000 Beschäftigten. Für seine 

auf Chancengleichheit ausgerichtete Personalpolitik 

erhielt Miele im Berichtsjahr darüber hinaus das Prädikat 

„Total EQuality“. 

Erste eigene Kindertagesstätte 

Im abgelaufenen Geschäftsjahr hat Miele insgesamt 

272 Mio. Euro investiert. Diese Summe liegt noch einmal 

47 Mio. Euro oder 20 % über dem Vorjahreswert, der 

laut Unternehmen bereits einen „historischen Höchstwert“ 

markiert hatte. Rund zwei Drittel des Gesamtbetrags 

flossen in die Entwicklung neuer Geräte sowie in 

Ausbau, Umrüstung und Modernisierung des internationalen 

Produktionsverbunds der Miele Gruppe. 

Am Hauptsitz Gütersloh schlugen insbesondere das 

Domizil für den neuen Geschäftsbereich „Smart Home“ 

mit zusätzlichen Büro und Laborflächen, der Neubau 

der Werkfeuerwache und der Bau einer eigenen Kindertagesstätte 

zu Buche. Diese nahm am 1. März in Gütersloh 

den Betrieb auf. Neue FlagshipStores („Miele 

Experience Center“) eröffnete Miele unter anderem an 

den Standorten Brisbane, Calgary, Dubai, Istanbul und 

zuletzt in Astana (Kasachstan). www.miele.de 


Franke GmbH 

Mumpferfährstr. 70 

79713 Bad Säckingen 

Tel.: +49 7761 52-0 

order.fbs@franke.com 

www.franke.de 

Poggenpohl Möbelwerke GmbH 

Poggenpohlstraße 1 

32051 Herford 

Telefon: 05221 381- 0 

Fax: 05221 381321 

E-Mail: info@poggenpohl.com 

www.poggenpohl.com 

DER SPEZIALIST 

FÜR ABFALLTRENN- 

UND ORDNUNGS- 

SYSTEME IN DER 

KÜCHE 

HAILO-WERK · POSTFACH 1262 · 35702 HAIGER · TEL +49 2773 82-0 · FAX +49 2773 82-1261 

INFO@HAILO-EINBAUTECHNIK.DE · WWW.HAILO-EINBAUTECHNIK.DE 

TEBÜ Licht GmbH 

TEBÜ Licht GmbH 

Stockumer Straße 89 

59846 Sundern 

Tel.: +49 (0) 2921 6605825 

Fax: +49 (0) 02921 6606699 

E-Mail: info@tebue-licht.de 

Web: www.tebue-licht.de 

Küppersbusch hausgeräte gmbh 

Küppersbuschstraße 16 · D-45883 gelsenkirchen 

telefon 02 09/4 01-0 · telefax 02 09/4 01-3 03 

www.kueppersbusch-hausgeraete.de · info@kueppersbusch.de 

Eisbereiter 

mit 

Edelstahlfront 

by W&B 

Premium Ice Cube I-S 

Immer kristallklare, geschmacksneutrale 

Eiswürfel (bis zu 20 kg am Tag) 

W&B Dr. Becker Appliances 

GmbH & Co.KG 

Neutorstr. 75/77 · 26721 Emden 

Tel.: 04921 9030 - 0 · Fax: 04921 9030 - 99 

www.vittoria5sterne.de 

D. Lechner GmbH | Telefon: +49 9861 701-0 

Email: info@mylechner.de | www.MyLechner.de 

Naber_Visitenkarte_Kuechenplaner_2017_Layout 1 18.01.17 12:24 Seite 1 

Das VOGT-Verkaufshandbuch 

2017/2018: Jetzt anfordern! 

HORST VOGT GmbH 

Rudolf-Diesel-Str. 23 

28876 Oyten 

info@vogtwelt.de 

www.vogtwelt.de 

Telefon: 0 42 07 / 91 68-0 · Fax: 0 42 07 / 91 68-50 

Naber GmbH 

Enschedestraße 24 · 48529 Nordhorn 

Tel.: +49 5921 704-0 

Fax: +49 5921 704-140 

naber@naber.com · www.naber.com 

n_by_Naber_Visitenkarte_Kuechenplaner_2017.qxp_Layout 1 23.01.17 16:13 

DER KREIS Systemverbund Holding GmbH & Co. KG 

Mollenbachstraße 2 • 71229 Leonberg 

Tel.: 0 71 52 / 60 97-00 • Fax: 0 71 52 / 60 97-9999 

derkreis@derkreis.de • www.derkreis.com 

Deutschland Österreich Schweiz Niederlande Frankreich Belgien / 

Luxemburg 

Slowenien 

Großbritannien 

Naber GmbH 

Enschedestraße 24 · 48529 Nordhorn 

Tel.: +49 5921 704-0 

Fax: +49 5921 704-140 

info@n-by-naber.com · www.n-by-naber.com 


Premium-Paket 

▶ Print-Abo (7 x jährlich) plus 



▶ Teilnahme an 4 Webinaren jährlich plus 


▶ ab 9 Euro / Monat 

Jetzt 

registrieren! 

Basis-Paket 




▶ kostenlos nach Registrierung 

04-17_Kuepla_login_184 x 79.indd 1 15.05.2017 16:06:53 

Impressum 

Magazin für alle, die Küchen planen und produzieren, 

kaufen und verkaufen. 

Erscheint im 52. Jahrgang (2018) 

www.kuechenplaner-magazin.de · www.strobel-verlag.de 

Verlag 


Postanschrift: Postfach 56 54, 59806 Arnsberg 

Hausanschrift: Zur Feldmühle 9 – 11, 59821 Arnsberg, 

Tel.: 02931 8900-0, Fax: 02931 8900-38 

Herausgeber 

Dipl.-Kfm. Christopher Strobel, Verleger 

Redaktion 

Dirk Biermann, Chefredakteur, 

(verantwortlich im Sinne des Presserechts) 

Helleforthstraße 136, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock, 

Telefon: 05207 9932218, Telefax: 05207 9932219, 

E-Mail: d.biermann@strobel-verlag.de 

Astrid Plaßhenrich (apl) 

Camillo F. Kluge (cfk) 

Redaktionssekretariat 

Birgit Brosowski 

Telefon: 02931 890041, Telefax: 02931 8900-48 

E-Mail: redaktion@strobel-verlag.de 

Anzeigen 

Anzeigenleiter/Leiter Online-Medien: Stefan Schütte 

E-Mail: s.schuette@strobel-verlag.de 

Verkauf: Stefan Hoffmann 

E-Mail: s.hoffmann@strobel-verlag.de 

Verkauf Print/Online: Jocelyn Blome 

E-Mail: j.blome@strobel-verlag.de 

Anzeigenmarketing/Unternehmenskommunikation: 

Dipl.-Kfm. Peter Hallmann 

E-Mail: p.hallmann@strobel-verlag.de 

Mediaservice: Anke Ziegler und Sabine Trost 

Telefon: 02931 8900-21 oder 02931 8900-24 

E-Mail: anzeigen@strobel-verlag.de 

Zurzeit ist Anzeigenpreisliste 2018 gültig. 

Anzeigenverkauf Inland: Uwe Sommerfeld, 

Iserstr. 58, 14513 Teltow, 

Telefon: 03328 3090566, Telefax: 03328 3090567, 

E-Mail: u.sommerfeld@strobel-verlag.de 

Anzeigen-Vertretung Italien: Media & Service 

Internat. Srl, Piazza Wagner 5, 20145 MILANO / ITALIEN, 

Telefon: + 39 248006193, Telefax: + 39 248193274 

Vertrieb/Leserservice 

Reinhard Heite, E-Mail: r.heite@strobel-verlag.de, 

Tel.: 02931 8900-50 

Bezugsbedingungen 

Der Bezug als Print- oder Digitalausgabe ist nur 

in Kombination mit einer Mitgliedschaft unter 

KÜCHENPLANER LOGIN möglich: Anmeldung unter 

http://www.kuechenplaner-magazin.de/login/ 

Bankverbindungen 

Sparkasse Arnsberg-Sundern, 

IBAN DE78 4665 0005 0001 0203 20, BIC WELADED1ARN 

Postbank Dortmund, 

IBAN DE57 4401 0046 0001 6474 67, BIC PBNKDEFFXXX 

Druckvorstufenproduktion 

STROBEL PrePress & Media, 

Postfach 56 54, 59806 Arnsberg, 

E-Mail: datenannahme@strobel-verlag.de 

Herstellung 

Siegbert Hahne 

Layout 

Catrin Dellmann 

Druck (Lieferadresse für Beihefter und Beilagen) 

Griebsch & Rochol Druck GmbH 

Gabelsbergerstraße 1 (Gewerbepark Rhynern) 

59069 Hamm 

Veröffentlichungen 

Zum Abdruck angenommene Beiträge, Manuskripte und 

Bilder, einschließlich der Negative, gehen mit Ablieferung 

in das Eigen tum des Verlages über. Damit erhält er 

gleichzeitig im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen 

das Veröffentlichungs- und Verarbeitungsrecht. Der Autor 

räumt dem Verlag das unbeschränkte Nutzungsrecht ein, 

seine Beiträge im In- und Ausland und in allen Sprachen, 

insbesondere in Printmedien, Film, Rundfunk, Datenbanken, 

Telekommunikations- und Datennetzen (z. B. Online-Dienste) 

sowie auf Datenträgern (z. B. CD-ROM), usw. 

ungeachtet der Übertragungs-, Träger- und Speichertechniken 

sowie öffentlich wiederzugeben. Für unaufgefordert 

eingesandte Manuskripte übernehmen Verlag und Redaktion 

keine Gewähr. 

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung 

der Verfasser wieder und müssen nicht mit der des 

Verlages und der der Redaktion übereinstimmen. Die 

rechtliche Verantwortung bleibt beim jeweiligen Autoren. 

Für Werbeaussagen von Herstellern und Inserenten 

in abgedruckten Anzeigen haftet der Verlag nicht. 

Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, 

Waren bezeichnungen und dergleichen in dieser Zeitschrift 

berechtigt nicht zu der Annahme, dass solche 

Namen ohne Weiteres von jedermann benutzt werden 

dürfen; oft handelt es sich um gesetzlich geschützte eingetragene 

Warenzeichen, auch wenn sie nicht als solche 

gekennzeichnet sind. 

Nachdruck, Reproduktion und das Übersetzen in fremde 

Sprachen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des 

Verlages gestattet. Dieses gilt auch für die Aufnahme in 

elektronische Datenbanken und Vervielfältigungen auf 

Datenträgern jeder Art. 

Sofern Sie Artikel aus „KÜCHENPLANER“ in Ihren internen 

elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, 

erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter 

www.pressemonitor.de oder unter Telefon 030 284930, 

PMG Presse-Monitor GmbH. 

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge sind 

urheberrechtlich geschützt. 

ISSN 0722-9917 

Mitglied bei: 

Arbeitsgemeinschaft 

Die Moderne Küche e.V. 

Informationsgemeinschaft zur Feststellung 

der Verbreitung von Werbeträgern

KÜCHENPLANER Ausgabe 9 - 2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?